Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 800 results
1.
Linux Basics
Grundlæggende Linux
Translated and reviewed by Jesper R. Meyer
Located in C/linux-basics.xml:17(title)
2.
This chapter introduces you to basic concepts which are useful to when getting started with a Kubuntu system.
Dette kapitel introducere dig til nogle nyttige, grundlæggende koncepter for at komme igang med Kubuntu.
Translated and reviewed by Jesper R. Meyer
Located in C/linux-basics.xml:18(para)
3.
Directories and File Systems
Mapper og filsystemer
Translated and reviewed by Jesper R. Meyer
Located in C/linux-basics.xml:23(title)
4.
In Linux and Unix everything is a file. Directories are files, files are files, and devices are files. Devices are usually referred to as nodes; however, they are still files.
Alt er filer i Linux og Unix. Mapper, filer og enheder er alle filer. Ofter omtales enheder som noder, men de er stadig bare filer.
Translated and reviewed by Jesper R. Meyer
Located in C/linux-basics.xml:24(para)
5.
Linux and Unix file systems are organized in a hierarchical, tree-like structure. The highest level of the file system is the <filename>/</filename> or root directory. All other files and directories exist under the root directory. For example, <filename>/home/jebediah/cheeses.odt</filename> shows the correct full path to the <filename>cheeses.odt</filename> file that exists in the <filename>jebediah</filename> directory, which is under the <filename>home</filename> directory, which in turn is under the root (<filename>/</filename>) directory.
Linux og Unix filsystemer er organiseret i en hirakisk, træstruktur. Det højeste niveau i filsystemet er <filename>/</filename> eller roden (root directory på engelsk). Alle andre filer og mapper findes under rodmappen. For eksemple viser <filename>/home/jebediah/cheeses.odt</filename> den fuldstændige stil til filen filename>cheeses.odt</filename> i mappen <filename>jebediah</filename>. Mappen <filename>jebediah</filename> findes i mappen <filename>home</filename> der findes direkte under roden (<filename>/</filename>).
Translated and reviewed by Jesper R. Meyer
Located in C/linux-basics.xml:25(para)
6.
Underneath the root (<filename>/</filename>) directory is a set of important directories common to most Linux distributions. The following is a listing of common directories that are directly under the root (<filename>/</filename>) directory:
Under roden (<filename>/</filename>) findes en del vigtige mapper der er fælles for de fleste Linux-distributioner. Følgende liste viser de mest almindelige mapper som findes under roden (<filename>/</filename>):
Translated and reviewed by Jesper R. Meyer
Located in C/linux-basics.xml:26(para)
7.
<filename>/bin</filename> - important <emphasis>bin</emphasis>ary applications
<filename>/bin</filename> - vigtire <emphasis>bin</emphasis>ære programmer
Translated and reviewed by Jesper R. Meyer
Located in C/linux-basics.xml:29(para)
8.
<filename>/boot</filename> - <emphasis>boot</emphasis> configuration files, kernels, and other files needed at <emphasis>boot</emphasis> time
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:32(para)
9.
<filename>/dev</filename> - the <emphasis>dev</emphasis>ice files
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:35(para)
10.
<filename>/etc</filename> - configuration files, startup scripts, <emphasis>etc</emphasis>.
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:38(para)
110 of 800 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Jesper R. Meyer, donely.