Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Sylpheed
For: trunk
Translation policy: Open
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 13266Translated: 8530 (64.29971355344489%)
Untranslated: 4736 (35.700286446555104%)
Shared between Ubuntu and upstream: 8529 (64.29217548620534%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.007538067239559776%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Haress
035.70
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- ALZID (filter)
- Andrey (filter)
- Bomber (filter)
- Daniel Shevtsov (filter)
- Danil Rempel (filter)
- Dimitry (filter)
- Haress (filter)
- HellByte (filter)
- Immodium (filter)
- Jesud05 (filter)
- Kevin Granade (filter)
- KocTonpaB (filter)
- Liberman (filter)
- Linver (filter)
- MEXAHOTABOP (filter)
- Ranama (filter)
- Ratinod (filter)
- Savidiy (filter)
- Sergey (filter)
- Snowbady (filter)
- Sylpheed (filter)
- TheThing (filter)
- Vlad Alekseev (filter)
- Vlasov Vitaly (filter)
- Vozhban (filter)
- Z-Shark (filter)
- chewie (filter)
- demty (filter)
- fulthrotle (filter)
- iKlim (filter)
- insolor (filter)
- iw2snl (filter)
- launchpad (filter)
- sokolix (filter)
- tommy (filter)
- whorus40k (filter)
- Джо (filter)
- Семён (filter)
- Шура (filter)
