Translation status
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is not sharing translations with a template in an upstream project.
View sharing detailsLanguage | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Albanian | 091.22 | 4541 4541 | 0 — | 2 2 | 2009-07-28 21:18:18 UTC | Vilson Gjeci |
Amharic | 098.15 | 4886 4886 | 235 235 | 0 — | 2009-07-05 18:06:59 UTC | Daniel Yacob |
Arabic | 033.83 | 1684 1684 | 44 44 | 0 — | 2009-10-15 06:43:14 UTC | Banzoo |
Armenian | 089.13 | 4437 4437 | 0 — | 1 1 | 2016-08-13 19:47:30 UTC | Serj Safarian |
Asturian | 032.26 | 1606 1606 | 0 — | 0 — | 2009-12-21 20:01:35 UTC | ivarela |
Azerbaijani | 096.12 | 4785 4785 | 242 242 | 0 — | 2009-07-11 08:31:17 UTC | Metin Amiroff |
Basque | 000.00 | 0 — | 23 23 | 8 8 | 2009-10-15 12:36:16 UTC | Iñaki Larrañaga Murgoitio |
Belarusian | 000.00 | 0 — | 345 345 | 6 6 | 2009-10-15 13:23:02 UTC | 375gnu |
Bengali | 099.36 | 4946 4946 | 3 3 | 1 1 | 2009-10-15 13:23:22 UTC | Khandakar Mujahidul Islam |
Bengali (Bangladesh) | 019.83 | 987 987 | 7 7 | 0 — | 2016-09-04 09:48:53 UTC | — |
Bosnian | 000.92 | 46 46 | 40 40 | 165 165 | 2010-01-11 10:10:39 UTC | — |
Brazilian Portuguese | 000.02 | 1 1 | 12 12 | 98 98 | 2009-12-30 21:18:20 UTC | André Gondim |
Breton | 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 2009-10-15 13:22:04 UTC | Alan |
Bulgarian | 044.76 | 2228 2228 | 73 73 | 0 — | 2009-10-15 06:20:38 UTC | Victor Dachev |
Catalan | 000.00 | 0 — | 54 54 | 43 43 | 2009-10-15 07:50:53 UTC | noguer |
Catalan (Valencian) | 000.88 | 44 44 | 14 14 | 123 123 | 2009-10-15 07:13:58 UTC | Robert Millan |
Cherokee | 100.00 | 4978 4978 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) | 000.08 | 4 4 | 0 — | 0 — | 2010-03-22 07:37:31 UTC | — |
Chinese (Simplified) | 000.68 | 34 34 | 232 232 | 81 81 | 2009-11-12 17:47:18 UTC | Tao Wei |
Chinese (Traditional) | 000.00 | 0 — | 23 23 | 137 137 | 2009-10-15 08:07:52 UTC | ZiYa Wu |
Croatian | 044.21 | 2201 2201 | 9 9 | 0 — | 2009-10-15 06:45:29 UTC | Kees Cook |
Czech | 033.25 | 1655 1655 | 47 47 | 3 3 | 2009-10-15 13:16:31 UTC | Josef Vybíral (cornelius) |
Dakota | 100.00 | 4978 4978 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 055.89 | 2782 2782 | 63 63 | 3 3 | 2009-10-15 07:12:26 UTC | Rune Rønde Laursen |
Dutch | 000.00 | 0 — | 475 475 | 581 581 | 2009-10-15 06:49:12 UTC | Kris |
Dzongkha | 057.29 | 2852 2852 | 3 3 | 0 — | 2009-10-15 13:18:16 UTC | Jurmey Rabgay |
English (Australia) | 000.04 | 2 2 | 0 — | 19 19 | 2009-10-15 06:49:49 UTC | Chris Goerner |
English (Canada) | 095.50 | 4754 4754 | 0 — | 0 — | 2009-07-11 07:21:46 UTC | Adam Weinberger |
English (United Kingdom) | 000.00 | 0 — | 0 — | 11 11 | 2009-10-15 13:15:28 UTC | Tim Sheridan |
English (United States... | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-10-15 07:17:12 UTC | Jon South |
Esperanto | 025.93 | 1291 1291 | 1 1 | 92 92 | 2009-11-04 18:50:19 UTC | Michael Moroni |
Estonian | 027.52 | 1370 1370 | 0 — | 2 2 | 2009-10-15 13:15:47 UTC | Kees Cook |
Finnish | 011.85 | 590 590 | 0 — | 46 46 | 2009-10-15 07:09:16 UTC | Riku Leino |
French | 000.00 | 0 — | 77 77 | 88 88 | 2009-10-15 07:48:23 UTC | jazzynico |
Frisian | 099.98 | 4977 4977 | 0 — | 0 — | 2011-01-05 15:29:58 UTC | — |
Gaelic; Scottish | 097.45 | 4851 4851 | 0 — | 0 — | 2014-05-11 06:37:15 UTC | — |
Galician | 018.84 | 938 938 | 13 13 | 118 118 | 2009-10-15 07:49:05 UTC | Kees Cook |
Georgian | 079.05 | 3935 3935 | 0 — | 0 — | 2007-11-08 07:00:27 UTC | თათია |
German | 000.00 | 0 — | 9 9 | 304 304 | 2009-10-15 06:36:18 UTC | UweSch |
Greek | 011.07 | 551 551 | 19 19 | 199 199 | 2009-10-15 13:30:36 UTC | Spyros Blanas |
Hawaiian | 100.00 | 4978 4978 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew | 004.14 | 206 206 | 4 4 | 6 6 | 2010-03-10 13:31:44 UTC | Yaron |
Hungarian | 000.00 | 0 — | 5 5 | 123 123 | 2009-10-17 10:41:47 UTC | Gabor Kelemen |
Icelandic | 017.48 | 870 870 | 1 1 | 0 — | 2010-01-11 10:14:48 UTC | Sveinn í Felli |
Indonesian | 014.52 | 723 723 | 237 237 | 14 14 | 2009-10-15 07:27:17 UTC | niwat0ri |
Inuktitut | 100.00 | 4978 4978 | 0 — | 0 — | — | — |
Irish | 098.69 | 4913 4913 | 440 440 | 0 — | 2009-07-05 17:45:23 UTC | Alastair McKinstry |
Italian | 000.00 | 0 — | 5 5 | 14 14 | 2010-01-06 15:06:50 UTC | Milo Casagrande |
Japanese | 000.04 | 2 2 | 34 34 | 28 28 | 2009-10-15 06:00:36 UTC | Masato HASHIMOTO |
Javanese | 099.98 | 4977 4977 | 0 — | 0 — | 2011-03-04 17:07:43 UTC | — |
Kazakh | 099.98 | 4977 4977 | 0 — | 0 — | 2008-09-26 11:55:08 UTC | — |
Khmer | 000.00 | 0 — | 1 1 | 20 20 | 2009-10-15 08:03:13 UTC | Kees Cook |
Kinyarwanda | 098.59 | 4908 4908 | 32 32 | 0 — | 2009-07-05 16:27:12 UTC | Steve Murphy |
Korean | 002.11 | 105 105 | 6 6 | 85 85 | 2009-10-15 12:36:37 UTC | Jin-Hwan Jeong |
Kurdish | 099.98 | 4977 4977 | 0 — | 0 — | 2017-03-21 23:49:11 UTC | — |
Lakota | 100.00 | 4978 4978 | 0 — | 0 — | — | — |
Lao | 099.80 | 4968 4968 | 7 7 | 0 — | 2011-08-08 11:33:26 UTC | — |
Latvian | 003.64 | 181 181 | 1 1 | 0 — | 2009-10-02 16:45:10 UTC | Pēteris Krišjānis |
Lithuanian | 054.96 | 2736 2736 | 9 9 | 7 7 | 2009-10-15 06:08:18 UTC | Domas Jokubauskis |
Louisiana French | 100.00 | 4978 4978 | 0 — | 0 — | — | — |
Low German | 099.94 | 4975 4975 | 0 — | 0 — | 2010-06-14 20:04:41 UTC | — |
Macedonian | 099.98 | 4977 4977 | 0 — | 0 — | 2008-11-18 23:09:28 UTC | Launchpad Translations... |
Malay | 002.69 | 134 134 | 0 — | 0 — | 2006-07-21 13:58:49 UTC | manteros |
Malayalam | 099.84 | 4970 4970 | 0 — | 0 — | 2013-08-22 08:02:03 UTC | — |
Marathi | 027.92 | 1390 1390 | 0 — | 0 — | 2016-12-07 10:09:01 UTC | — |
Mongolian | 096.32 | 4795 4795 | 0 — | 0 — | 2009-10-15 07:33:40 UTC | Sanlig Badral |
Nepali | 065.77 | 3274 3274 | 0 — | 0 — | 2009-10-15 13:27:24 UTC | Mahesh Subedi |
Northern Sami | 099.60 | 4958 4958 | 0 — | 0 — | 2012-12-05 11:28:20 UTC | — |
Norwegian Bokmal | 027.26 | 1357 1357 | 8 8 | 727 727 | 2009-10-31 15:16:30 UTC | Kjetil Birkeland Moe |
Norwegian Nynorsk | 071.45 | 3557 3557 | 35 35 | 69 69 | 2009-10-15 07:10:32 UTC | Karl Ove Hufthammer |
Occitan (post 1500) | 012.60 | 627 627 | 0 — | 44 44 | 2008-08-09 14:02:50 UTC | Yannig MARCHEGAY (Koko... |
Ojibwe | 100.00 | 4978 4978 | 0 — | 0 — | — | — |
Pashto | 099.98 | 4977 4977 | 0 — | 0 — | 2006-09-07 12:29:27 UTC | — |
Pennsylvania German | 100.00 | 4978 4978 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian | 072.24 | 3596 3596 | 2 2 | 0 — | 2010-09-22 20:22:46 UTC | — |
Polish | 000.02 | 1 1 | 25 25 | 152 152 | 2009-10-15 07:00:43 UTC | Polish Inkscape Transl... |
Portuguese | 009.26 | 461 461 | 48 48 | 1302 1302 | 2014-08-26 16:12:26 UTC | IvoGuerreiro |
Punjabi | 083.01 | 4132 4132 | 2 2 | 0 — | 2009-10-15 12:36:48 UTC | A S Alam |
Romanian | 039.51 | 1967 1967 | 12 12 | 37 37 | 2009-10-15 08:05:42 UTC | Kees Cook |
Russian | 000.00 | 0 — | 134 134 | 146 146 | 2009-10-15 07:32:47 UTC | Alexandre Prokoudine |
Serbian | 004.36 | 217 217 | 28 28 | 2107 2107 | 2009-10-15 13:22:40 UTC | Aleksandar Urošević |
Serbian Latin | 013.20 | 657 657 | 0 — | 6 6 | 2009-10-15 07:15:43 UTC | Aleksandar Urošević |
Serbian Latn | 056.51 | 2813 2813 | 99 99 | 275 275 | 2008-02-27 03:35:13 UTC | Aleksandar Urošević |
Shan | 099.94 | 4975 4975 | 0 — | 0 — | 2016-03-05 08:55:51 UTC | — |
Sindhi | 099.98 | 4977 4977 | 0 — | 0 — | 2013-09-03 18:57:05 UTC | — |
Sinhalese | 099.88 | 4972 4972 | 61 61 | 0 — | 2013-05-24 06:07:20 UTC | — |
Slovak | 000.16 | 8 8 | 4 4 | 15 15 | 2009-10-15 13:27:16 UTC | helix84 |
Slovenian | 000.02 | 1 1 | 0 — | 20 20 | 2009-10-15 13:23:13 UTC | Martin Srebotnjak |
Spanish | 000.00 | 0 — | 1 1 | 145 145 | 2009-11-01 11:15:50 UTC | Paco Molinero |
Spanish (Mexico) | 091.62 | 4561 4561 | 328 328 | 0 — | 2009-10-15 06:18:16 UTC | Daniel Díaz |
Swedish | 021.09 | 1050 1050 | 1077 1077 | 153 153 | 2009-11-30 14:27:27 UTC | Daniel Nylander |
Tagalog | 099.98 | 4977 4977 | 0 — | 0 — | 2007-08-15 13:27:35 UTC | Arielle B Cruz |
Tamil | 092.27 | 4593 4593 | 0 — | 0 — | 2012-02-29 02:00:39 UTC | — |
Tatar | 099.98 | 4977 4977 | 0 — | 0 — | 2021-09-28 22:36:08 UTC | — |
Telugu | 092.09 | 4584 4584 | 0 — | 0 — | 2011-02-02 20:47:57 UTC | — |
Thai | 077.74 | 3870 3870 | 8 8 | 0 — | 2009-10-15 06:53:01 UTC | Theppitak Karoonboonyanan |
Tlingit | 100.00 | 4978 4978 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 030.23 | 1505 1505 | 9 9 | 295 295 | 2010-02-03 18:42:59 UTC | ubuntuki |
Ukrainian | 000.00 | 0 — | 0 — | 20 20 | 2009-11-18 16:49:25 UTC | Sergiy Matrunchyk |
Urdu | 099.98 | 4977 4977 | 0 — | 0 — | 2016-09-22 19:28:27 UTC | — |
Uyghur | 086.90 | 4326 4326 | 0 — | 0 — | 2010-06-24 08:36:55 UTC | — |
Vietnamese | 000.94 | 47 47 | 42 42 | 20 20 | 2010-01-04 17:58:53 UTC | Nguyen Dinh Trung |
Welsh | 076.13 | 3790 3790 | 7 7 | 0 — | 2012-03-02 20:53:38 UTC | — |
Wolof | 099.98 | 4977 4977 | 0 — | 0 — | 2017-08-26 22:06:51 UTC | — |
Yiddish | 100.00 | 4978 4978 | 0 — | 0 — | — | — |
Translated
Untranslated