Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Vietnamese Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 945 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
launchpad-integration | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2007-03-04 07:34:44 UTC | Tan NQ |
gnome-applets-2.0 | 99.59016393442623 000.41 | 4 4 | 127 127 | 187 187 | 976 | 2009-11-06 19:51:36 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-desktop-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 9 9 | 24 24 | 73 | 2006-05-11 01:38:44 UTC | Lê Quốc Thái |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 14 14 | 22 22 | 49 | 2006-09-09 20:49:31 UTC | DC@DR |
gnome-session | 100.0 000.00 | 0 — | 33 33 | 41 41 | 115 | 2006-09-09 20:46:18 UTC | DC@DR |
gtk20 | 100.0 000.00 | 0 — | 69 69 | 120 120 | 532 | 2007-01-21 18:18:25 UTC | Clytie Siddall |
kcmlocale | 0.0 100.00 | 108 108 | 0 — | 0 — | 108 | — | — |
kdelibs | 99.51391957578436 000.49 | 11 11 | 2 2 | 7 7 | 2263 | 2009-11-08 06:29:15 UTC | dien_loan |
kdesktop | 98.25581395348837 001.74 | 3 3 | 2 2 | 21 21 | 172 | 2009-11-08 07:43:48 UTC | DC@DR |
kicker | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 14 14 | 145 | 2009-11-08 09:07:09 UTC | mountaintran |
ksmserver | 100.0 000.00 | 0 — | 7 7 | 12 12 | 13 | 2009-11-08 06:05:02 UTC | Vu Do Quynh |
libgnomeui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 190 190 | 343 | 2006-03-18 13:32:47 UTC | Clytie Siddall |
libkickermenu-prefmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 3 | 2006-09-09 21:12:03 UTC | DC@DR |
libkickermenu-remotemenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2006-09-09 21:10:16 UTC | DC@DR |
libkickermenu-systemmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 1 1 | 1 | 2006-09-09 21:08:30 UTC | DC@DR |
libkonq | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 20 20 | 67 | 2006-11-30 03:09:49 UTC | Nguyễn Hoàng Giáp |
thunar | 0.0 100.00 | 602 602 | 0 — | 0 — | 602 | — | — |
xfce-mcs-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 7 | 2006-09-09 21:35:10 UTC | DC@DR |
xfce4-panel | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 2 2 | 153 | 2008-07-03 07:15:00 UTC | Phan Vinh Thinh |
xfce4-session | 98.51851851851852 001.48 | 2 2 | 7 7 | 9 9 | 135 | 2006-05-16 13:18:58 UTC | Phan Vinh Thinh |
adept | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 22 | 2009-11-08 07:29:02 UTC | cinhtau |
adept-installer | 33.33333333333333 066.67 | 12 12 | 0 — | 0 — | 18 | 2009-11-08 09:07:18 UTC | hiubuntu |
adept-notifier | 0.0 100.00 | 13 13 | 0 — | 0 — | 13 | — | — |
adept-updater | 0.0 100.00 | 17 17 | 0 — | 0 — | 17 | — | — |
gnome-panel | 95.75221238938053 004.25 | 24 24 | 112 112 | 258 258 | 565 | 2009-11-06 19:46:58 UTC | Registry Administrators |
khelpcenter | 0.0 100.00 | 139 139 | 0 — | 0 — | 139 | — | — |
konqueror | 98.42105263157895 001.58 | 9 9 | 1 1 | 33 33 | 570 | 2009-11-13 19:56:00 UTC | Anh Vu |
libgnome-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 237 | 2006-03-18 13:45:55 UTC | Clytie Siddall |
libkickermenu-kdeprint | 0.0 100.00 | 6 6 | 0 — | 0 — | 6 | — | — |
libkickermenu-konsole | 0.0 100.00 | 5 5 | 0 — | 0 — | 5 | — | — |
libkickermenu-recentdocs | 0.0 100.00 | 2 2 | 0 — | 0 — | 2 | — | — |
libkickermenu-tom | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 24 | 2007-06-23 16:53:47 UTC | bienhoisinh |
libxfcegui4 | 0.0 100.00 | 25 25 | 0 — | 0 — | 25 | — | — |
metacity | 100.0 000.00 | 0 — | 20 20 | 25 25 | 471 | 2006-06-15 18:19:42 UTC | Clytie Siddall |
synaptic | 98.17905918057663 001.82 | 12 12 | 24 24 | 28 28 | 659 | 2007-04-22 14:14:29 UTC | Phan Trọng Nghĩa (exep... |
update-manager | 59.82905982905983 040.17 | 94 94 | 5 5 | 4 4 | 234 | 2006-06-03 13:18:18 UTC | DC@DR |
update-notifier | 0.0 100.00 | 36 36 | 0 — | 0 — | 36 | — | — |
xfce-mcs-plugins | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 1 1 | 112 | 2006-05-12 15:22:36 UTC | Phan Vinh Thinh |
yelp | 97.3404255319149 002.66 | 5 5 | 31 31 | 79 79 | 188 | 2009-11-06 19:52:33 UTC | Launchpad Translations... |
control-center-2.0 | 98.95287958115183 001.05 | 8 8 | 26 26 | 26 26 | 764 | 2006-06-15 18:39:24 UTC | Clytie Siddall |
deskbar-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 36 36 | 117 | 2009-11-06 19:58:34 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-power-manager | 95.76719576719577 004.23 | 8 8 | 25 25 | 28 28 | 189 | 2009-11-06 19:51:05 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-screensaver | 100.0 000.00 | 0 — | 18 18 | 21 21 | 159 | 2006-04-11 04:33:18 UTC | Clytie Siddall |
gnome-system-tools | 82.16911764705883 017.83 | 97 97 | 26 26 | 107 107 | 544 | 2006-03-19 12:20:45 UTC | Clytie Siddall |
libgksu1.2 | 0.0 100.00 | 20 20 | 0 — | 0 — | 20 | — | — |
libgksuui1.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2006-11-30 03:14:08 UTC | Nguyễn Hoàng Giáp |
bootloader | 91.04477611940298 008.96 | 6 6 | 16 16 | 13 13 | 67 | 2006-09-14 10:00:02 UTC | Lê Quốc Thái |
coreutils | 97.18061674008811 002.82 | 32 32 | 290 290 | 600 600 | 1135 | 2008-10-14 14:24:51 UTC | Phan Vinh Thinh |
debconf | 100.0 000.00 | 0 — | 38 38 | 61 61 | 78 | 2006-07-01 06:03:25 UTC | Giang Tran |
desktopguide | 0.0 100.00 | 823 823 | 0 — | 0 — | 823 | — | — |
desktopguide | 0.0 100.00 | 501 501 | 0 — | 0 — | 501 | — | — |
desktopguide | 0.0 100.00 | 800 800 | 0 — | 0 — | 800 | — | — |
gksu | 31.944444444444443 068.06 | 49 49 | 0 — | 0 — | 72 | 2006-05-28 08:56:08 UTC | — |
gnome-netstatus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 111 | 2009-11-06 19:57:12 UTC | Launchpad Translations... |
preface | 84.0 016.00 | 4 4 | 0 — | 0 — | 25 | 2009-11-08 09:07:09 UTC | hiubuntu |
aboutkubuntu | 0.0 100.00 | 56 56 | 0 — | 0 — | 56 | — | — |
aboutubuntu | 18.681318681318682 081.32 | 74 74 | 0 — | 0 — | 91 | 2009-11-08 09:06:38 UTC | chan |
dpkg | 65.7 034.30 | 343 343 | 153 153 | 3 3 | 1000 | 2006-10-18 02:20:53 UTC | Vo Dai Chuyen |
acl | 0.0 100.00 | 51 51 | 0 — | 0 — | 51 | — | — |
adduser | 54.166666666666664 045.83 | 44 44 | 0 — | 0 — | 96 | 2007-01-24 13:46:48 UTC | mephis1987 |
akregator | 0.5714285714285714 099.43 | 348 348 | 0 — | 0 — | 350 | 2010-11-01 17:55:02 UTC | — |
akregator-konqplugin | 0.0 100.00 | 5 5 | 0 — | 0 — | 5 | — | — |
alacarte | 54.166666666666664 045.83 | 11 11 | 0 — | 0 — | 24 | 2007-07-07 06:26:54 UTC | — |
alsa-utils | 81.25 018.75 | 39 39 | 0 — | 0 — | 208 | 2011-05-22 16:14:39 UTC | — |
alsaplayerui | 0.0 100.00 | 21 21 | 0 — | 0 — | 21 | — | — |
amarok | 1.0337078651685392 098.97 | 2202 2202 | 2 2 | 0 — | 2225 | 2009-11-08 07:29:11 UTC | cinhtau |
amor | 0.0 100.00 | 40 40 | 0 — | 0 — | 40 | — | — |
appletproxy | 0.0 100.00 | 14 14 | 0 — | 0 — | 14 | — | — |
apt | 100.0 000.00 | 0 — | 86 86 | 120 120 | 225 | 2006-04-19 19:51:50 UTC | Clytie Siddall |
ark | 0.0 100.00 | 212 212 | 0 — | 0 — | 212 | — | — |
ark-plugin | 0.0 100.00 | 12 12 | 0 — | 0 — | 12 | — | — |
artsbuilder | 0.0 100.00 | 92 92 | 0 — | 0 — | 92 | — | — |
artscontrol | 27.027027027027028 072.97 | 54 54 | 3 3 | 0 — | 74 | 2009-11-13 19:57:40 UTC | bienhoisinh |
artsmodules | 0.0 100.00 | 48 48 | 0 — | 0 — | 48 | — | — |
at-spi | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 2 2 | 2 | 2006-05-06 05:12:23 UTC | pclouds |
Overall statistics: | 068.06 | 169745 | 6714 | 13643 | 249403 |
1 → 75 of 945 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated