Translation status

Owner: jesterKing

Permissions

Blender is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 072.71  27.288135593220336% translated  72.71186440677965% untranslated 14586 14586 1 1 0 2013-02-13 08:40:40 UTC Abdullah Ibraheem
Bengali 099.84  0.15952143569292124% translated  99.84047856430708% untranslated 20028 20028 5 5 0 2013-04-23 10:01:32 UTC Iftekhar Mohammad
Brazilian Portuguese 070.31  29.685942173479564% translated  70.31405782652044% untranslated 14105 14105 0 0 2021-02-15 15:19:01 UTC Rodrigo Henrique 
Breton 099.85  0.14955134596211367% translated  99.85044865403788% untranslated 20030 20030 0 0 2018-04-24 07:53:45 UTC Anthony Guechoum
Bulgarian 097.22  2.77666999002991% translated  97.22333000997008% untranslated 19503 19503 3 3 0 2012-10-26 07:39:23 UTC jesterKing
Burmese 099.95  0.05483549351944167% translated  99.94516450648055% untranslated 20049 20049 0 0 2012-08-16 04:30:47 UTC Pyae Sone
Catalan 098.89  1.106679960119641% translated  98.89332003988036% untranslated 19838 19838 2 2 0 2013-01-26 11:57:30 UTC Marc Coll Carrillo
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 20060 20060 0 0
Chinese (Simplified) 072.27  27.726819541375875% translated  72.27318045862413% untranslated 14498 14498 20 20 0 2012-10-26 15:36:31 UTC congcong009
Chinese (Traditional) 072.33  27.666999002991027% translated  72.33300099700898% untranslated 14510 14510 293 293 0 2012-10-26 16:52:31 UTC Cheng-Chia Tseng
Croatian 099.47  0.5333998005982054% translated  99.4666001994018% untranslated 19953 19953 0 1 1 2012-10-26 17:31:22 UTC jesterKing
Czech 084.24  15.76271186440678% translated  84.23728813559322% untranslated 16898 16898 13 13 0 2017-06-14 16:23:14 UTC Martin Volf
Dakota 100.00  100.0% untranslated 20060 20060 0 0
Danish 099.89  0.11465603190428714% translated  99.88534396809571% untranslated 20037 20037 112 112 0 2011-10-26 08:32:51 UTC Mads D. Mortensen
Dutch 099.08  0.922233300099701% translated  99.0777666999003% untranslated 19875 19875 37 37 0 2012-12-07 15:34:58 UTC Willem Sonke
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 20060 20060 0 0 2012-11-26 14:20:51 UTC
English (United Kingdom) 094.56  5.443668993020937% translated  94.55633100697906% untranslated 18968 18968 637 637 0 2021-04-10 00:21:00 UTC Andi Chandler
Esperanto 099.94  0.06480558325024925% translated  99.93519441674975% untranslated 20047 20047 3 3 0 2013-03-14 15:45:04 UTC Michael Moroni
Estonian 099.27  0.732801595214357% translated  99.26719840478565% untranslated 19913 19913 11 11 0 2017-01-04 20:45:39 UTC Karlis
Finnish 099.44  0.5583250249252244% translated  99.44167497507478% untranslated 19948 19948 4 4 0 2020-09-13 06:03:32 UTC Antti Juhani Oja
French 071.26  28.73878364905284% translated  71.26121635094715% untranslated 14295 14295 27 27 0 2021-09-20 02:58:15 UTC TcodingT
Galician 099.91  0.09471585244267199% translated  99.90528414755732% untranslated 20041 20041 0 0 2012-11-09 22:55:24 UTC ghas
Georgian 100.00  100.0% untranslated 20060 20060 0 0 2011-07-15 04:30:48 UTC
German 082.36  17.64207377866401% translated  82.357926221336% untranslated 16521 16521 16 16 0 2020-07-18 10:26:30 UTC Stephan Woidowski
Greek 098.41  1.585244267198405% translated  98.4147557328016% untranslated 19742 19742 34 34 0 2012-10-26 08:19:39 UTC neogen22
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 20060 20060 0 0
Hebrew 098.63  1.3659022931206382% translated  98.63409770687936% untranslated 19786 19786 72 72 0 2014-07-27 20:09:15 UTC Nir Eliav
Hungarian 096.01  3.988035892323031% translated  96.01196410767697% untranslated 19260 19260 341 341 1 1 2013-02-23 17:13:09 UTC zs.dani1@gmail.com
Indonesian 098.38  1.6151545363908275% translated  98.38484546360917% untranslated 19736 19736 2 2 0 2021-01-03 13:13:20 UTC Waluyo Adi Siswanto
Interlingua 099.97  0.02991026919242273% translated  99.97008973080757% untranslated 20054 20054 0 0 2017-03-23 21:50:20 UTC karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 20060 20060 0 0
Italian 074.64  25.35892323030907% translated  74.64107676969093% untranslated 14973 14973 170 170 0 2016-07-15 23:09:25 UTC Mad Hatter
Japanese 074.86  25.13958125623131% translated  74.86041874376869% untranslated 15017 15017 58 58 0 2012-10-26 11:06:45 UTC jesterKing
Kabyle 099.97  0.02991026919242273% translated  99.97008973080757% untranslated 20054 20054 0 0 2017-04-22 10:22:20 UTC Belkacem Mohammed
Kazakh 099.54  0.45862412761714855% translated  99.54137587238286% untranslated 19968 19968 0 0 2016-06-08 23:13:32 UTC Murat Käribay
Kirghiz 093.58  6.420737786640079% translated  93.57926221335991% untranslated 18772 18772 0 0 2012-10-26 11:36:29 UTC chingiz
Korean 018.72  81.27617148554337% translated  18.72382851445663% untranslated 3756 3756 225 225 0 2014-01-02 08:12:43 UTC Geuntak Jeong
Kurdish 099.97  0.02991026919242273% translated  99.97008973080757% untranslated 20054 20054 0 0 2017-02-01 19:26:52 UTC Rokar ✌
Lakota 100.00  100.0% untranslated 20060 20060 0 0
Latin 099.93  0.06979062811565305% translated  99.93020937188435% untranslated 20046 20046 1 1 0 2021-06-10 12:16:02 UTC Vendelín Slezák
Latvian 097.89  2.1086739780658026% translated  97.8913260219342% untranslated 19637 19637 0 0 2013-09-23 16:09:25 UTC Janis Eisaks
Lithuanian 099.97  0.034895314057826525% translated  99.96510468594218% untranslated 20053 20053 6 6 0 2012-11-05 17:24:23 UTC Simonas Gudjonis
Malayalam 100.00  0.004985044865403789% translated  99.9950149551346% untranslated 20059 20059 0 0 2013-01-29 19:41:54 UTC muhammed thaha
Nepali 099.58  0.4187437686939182% translated  99.58125623130609% untranslated 19976 19976 0 0 2012-10-26 11:42:32 UTC Yudhir Khanal
Norwegian Bokmal 099.70  0.3040877367896311% translated  99.69591226321037% untranslated 19999 19999 75 75 0 2017-02-21 09:37:24 UTC Syver Stensholt
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 20060 20060 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 20060 20060 0 0
Persian 095.44  4.561316051844467% translated  95.43868394815553% untranslated 19145 19145 0 0 2015-04-15 09:00:45 UTC Alireza
Polish 096.45  3.5493519441674977% translated  96.4506480558325% untranslated 19348 19348 0 75 75 2016-03-10 10:19:27 UTC Piotr Strębski
Portuguese 071.86  28.135593220338983% translated  71.86440677966101% untranslated 14416 14416 0 0 2020-12-15 01:50:02 UTC Luís Silva
Romanian 094.78  5.224327018943171% translated  94.77567298105683% untranslated 19012 19012 147 147 0 2021-04-29 08:43:42 UTC eduard pintilie
Russian 096.30  3.703888334995015% translated  96.29611166500499% untranslated 19317 19317 45 45 0 2014-07-11 16:27:08 UTC alsoijw
Serbian 088.47  11.530408773678962% translated  88.46959122632103% untranslated 17747 17747 1 1 18 18 2012-10-26 14:58:37 UTC Никола Радовановић
Serbian Latin 088.76  11.23629112662014% translated  88.76370887337987% untranslated 17806 17806 0 0 2012-10-26 15:12:53 UTC Никола Радовановић
Sinhalese 099.94  0.05982053838484546% translated  99.94017946161516% untranslated 20048 20048 0 0 2014-06-14 06:08:04 UTC Muditha Perera
Slovak 099.04  0.9571286141575274% translated  99.04287138584247% untranslated 19868 19868 0 0 2021-06-10 16:38:40 UTC Vendelín Slezák
Slovenian 097.43  2.5722831505483548% translated  97.42771684945164% untranslated 19544 19544 1006 1006 0 2013-02-10 13:53:23 UTC Damir Jerovšek
Spanish 071.89  28.110667996011962% translated  71.88933200398805% untranslated 14421 14421 10 10 0 2020-12-17 15:10:44 UTC Jesus Brito Mendoza
Spanish (Spain) 090.04  9.96011964107677% translated  90.03988035892323% untranslated 18062 18062 0 0 2012-10-26 09:09:21 UTC chotus_fumatus
Swedish 093.34  6.655034895314057% translated  93.34496510468594% untranslated 18725 18725 11 11 0 2021-03-06 01:40:45 UTC Kristoffer Grundström
Tatar 099.91  0.09471585244267199% translated  99.90528414755732% untranslated 20041 20041 0 0 2021-09-20 02:39:30 UTC Timur Seber
Telugu 099.87  0.1345962113659023% translated  99.8654037886341% untranslated 20033 20033 0 0 2012-05-04 08:10:37 UTC Praveen Illa
Thai 099.97  0.02991026919242273% translated  99.97008973080757% untranslated 20054 20054 0 0 2012-01-24 17:20:56 UTC AriesAnywhere
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 20060 20060 0 0
Turkish 090.95  9.05284147557328% translated  90.94715852442673% untranslated 18244 18244 360 360 0 2020-12-09 13:51:45 UTC ymiroglu
Ukrainian 006.61  93.38983050847457% translated  6.610169491525424% untranslated 1326 1326 17 17 2 2 2018-04-24 08:57:33 UTC Alex_P
Uzbek 100.00  100.0% untranslated 20060 20060 0 0 2011-09-17 21:27:50 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 20060 20060 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated