Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hebrew guidelines.
110 of 72 results
203.
Mesh
:src: bpy.types.EditObjectActuator.mesh
:src: bpy.types.DriverTarget.id_type:'MESH'
:src: bpy.types.Action.id_root:'MESH'
:src: bpy.types.Object.type:'MESH'
:src: bpy.types.KeyingSetPath.id_type:'MESH'
:src: bpy.types.INFO_MT_mesh_add
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_edit_mesh
:src: bpy.types.EXPORT_SCENE_OT_fbx.object_types:'MESH'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_add.type:'MESH'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_by_type.type:'MESH'
:src: bpy.types.RIGIDBODY_OT_shape_change.type:'MESH'
:src: bpy.types.MocapConstraint.targetMesh
:src: bpy.types.RigidBodyObject.collision_shape:'MESH'
:src: bpy.types.SmokeFlowSettings.smoke_flow_source:'MESH'
:src: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:338
:src: source/blender/blenkernel/intern/object.c:926
:src: Addons' categories
(no translation yet)
In Ubuntu:
סבכה
Suggested by uriash on 2005-10-02
218.
3D
:src: bpy.types.EditObjectActuator.use_3d_tracking
(no translation yet)
In Ubuntu:
תלת מימד
Suggested by tmr232 on 2005-10-27
320.
Assign
:src: bpy.types.PropertyActuator.mode:'ASSIGN'
(no translation yet)
In Ubuntu:
הוסף
Suggested by uriash on 2005-11-20
552.
Empty
:src: bpy.types.Area.type:'EMPTY'
:src: bpy.types.Object.type:'EMPTY'
:src: bpy.types.KeyMap.space_type:'EMPTY'
:src: bpy.types.EXPORT_SCENE_OT_fbx.object_types:'EMPTY'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_add.type:'EMPTY'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_by_type.type:'EMPTY'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_vertex_group_transfer_weight.replace_mode:'WT_REPLACE_EMPTY_WEIGHTS'
:src: bpy.types.DATA_PT_empty
:src: bpy.types.Space.type:'EMPTY'
:src: bpy.types.ThemeView3D.empty
:src: source/blender/blenkernel/intern/object.c:936
:src: source/blender/blenkernel/intern/object.c:939
(no translation yet)
655.
Hide
:src: bpy.types.BezierSplinePoint.hide
:src: bpy.types.Bone.hide
:src: bpy.types.DupliObject.hide
:src: bpy.types.EditBone.hide
:src: bpy.types.FCurve.hide
:src: bpy.types.GPencilLayer.hide
:src: bpy.types.MeshEdge.hide
:src: bpy.types.MeshPolygon.hide
:src: bpy.types.MeshTessFace.hide
:src: bpy.types.MeshVertex.hide
:src: bpy.types.MetaElement.hide
:src: bpy.types.MovieTrackingTrack.hide
:src: bpy.types.Node.hide
:src: bpy.types.NodeSocket.hide
:src: bpy.types.OUTLINER_OT_data_operation.type:'HIDE'
:src: bpy.types.PAINT_OT_hide_show.action:'HIDE'
:src: bpy.types.Spline.hide
:src: bpy.types.SplinePoint.hide
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:221
:src: scripts/startup/bl_ui/properties_data_metaball.py:113
(no translation yet)
In Ubuntu:
הסתר
Suggested by uriash on 2005-10-06
1306.
Sticky
:src: bpy.types.FloorConstraint.use_sticky
(no translation yet)
In Ubuntu:
דביק
Suggested by uriash on 2005-10-02
1430.
Always
:src: bpy.types.PivotConstraint.rotation_range:'ALWAYS_ACTIVE'
:src: bpy.types.MetaBall.update_method:'UPDATE_ALWAYS'
:src: bpy.types.Itasc.reiteration_method:'ALWAYS'
:src: bpy.types.Sensor.type:'ALWAYS'
(no translation yet)
In Ubuntu:
תמיד
Suggested by uriash on 2005-10-13
1460.
Ball
:src: bpy.types.RigidBodyJointConstraint.pivot_type:'BALL'
:src: bpy.types.MetaElement.type:'BALL'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_metaball_add.type:'BALL'
(no translation yet)
In Ubuntu:
כדור
Suggested by uriash on 2005-10-13
1749.
Font
:src: bpy.types.DriverTarget.id_type:'FONT'
:src: bpy.types.Action.id_root:'FONT'
:src: bpy.types.TextCurve.font
:src: bpy.types.Object.type:'FONT'
:src: bpy.types.KeyingSetPath.id_type:'FONT'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_add.type:'FONT'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_by_type.type:'FONT'
:src: bpy.types.DATA_PT_font
(no translation yet)
In Ubuntu:
גופן
Suggested by uriash on 2005-10-02
1755.
Lattice
:src: bpy.types.DriverTarget.id_type:'LATTICE'
:src: bpy.types.Action.id_root:'LATTICE'
:src: bpy.types.Object.type:'LATTICE'
:src: bpy.types.Object.parent_type:'LATTICE'
:src: bpy.types.KeyingSetPath.id_type:'LATTICE'
:src: bpy.types.VIEW3D_MT_edit_lattice
:src: bpy.types.Modifier.type:'LATTICE'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_add.type:'LATTICE'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_modifier_add.type:'LATTICE'
:src: bpy.types.OBJECT_OT_select_by_type.type:'LATTICE'
:src: bpy.types.DATA_PT_lattice
:src: source/blender/blenkernel/intern/object.c:933
(no translation yet)
In Ubuntu:
סריג
Suggested by uriash on 2005-11-20
110 of 72 results

This translation is managed by Launchpad Hebrew Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barak Itkin, Nir Eliav, TipsyLife, Yaniv, rosh, tmr232, uriash.