Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 2839
Translated: 1786 (62.909475167312436%)
Untranslated: 1053 (37.090524832687564%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1786 (62.909475167312436%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
037.09

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Adán Sánchez de Pedro Crespo (filter)
• Alejandro Rean (filter)
• Alexkev (filter)
• Alvaro Gonzalez (filter)
• Beatriz Molina (filter)
• Bicherele (filter)
• Carlos Arenas (filter)
• Cesar Villegas Ureta (filter)
• Cuitláhuac Acuña (filter)
• Daniel Fuentes B. (filter)
• Dante Díaz (filter)
• David Cordero (filter)
• Diego Garcia (filter)
• Eduardo Retamales (filter)
• Emilio Pozuelo Monfort (filter)
• Fabián Rodríguez (filter)
• Fausto Alava-Moreno (filter)
• Fernando Domínguez Flórez (filter)
• JM Rivas (filter)
• Javier Aravena Claramunt (filter)
• Jorge González (filter)
• Juan M Rivas (filter)
• Julian Alarcon (filter)
• Leandro Di Tommaso (filter)
• Marcelo Scapinachis / Skapinakis (filter)
• Mike Linksvayer (filter)
• Moisés Rodríguez Carmona (filter)
• MuiDark (filter)
• NicolasGiorgetti (filter)
• Norman Gutierrez (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Raul Morales (filter)
• Raúl Pedroche (filter)
• Ruben Romero (filter)
• Sergio Cuellar Valdes (filter)
• Tony Linares (filter)
• Virusurbano (filter)
• Walther Seidel (filter)
• aditza121 (filter)
• ala_747 (filter)
• cocolocotero (filter)
• eSe (filter)
• edelgado (filter)
• emiperez (filter)
• jcmg47 (filter)
• jlperan (filter)
• nereyda (filter)
• salvadorhurtado (filter)
• vud1 (filter)