Translation status

Permissions

upstart is translated by Ubuntu Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with upstart in Ubuntu Hardy template upstart.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-22 04:38:10 UTC Neliton Pereira Jr.
Breton 100.00  100.0% untranslated 228 228 46 46 0 2016-12-21 08:49:56 UTC
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2017-01-02 09:53:04 UTC David Planella
Chechen 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0 2014-08-13 08:04:04 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Chinese (Traditional) 100.00  100.0% untranslated 228 228 2 2 0 2015-12-08 01:14:57 UTC
Croatian 100.00  100.0% untranslated 228 228 1 1 0 2013-06-26 13:33:43 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
English (Australia) 062.28  37.719298245614034% translated  62.28070175438597% untranslated 142 142 0 0 2011-07-03 12:28:03 UTC
English (Canada) 083.77  16.228070175438596% translated  83.77192982456141% untranslated 191 191 0 0 2011-10-10 16:13:29 UTC
English (United Kingdom) 002.19  97.80701754385966% translated  2.1929824561403506% untranslated 5 5 5 5 0 2014-04-15 12:25:32 UTC
English boldquot 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-11 20:09:44 UTC Scott James Remnant (C...
English quot 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-11 20:09:25 UTC Scott James Remnant (C...
Faroese 070.61  29.385964912280706% translated  70.6140350877193% untranslated 161 161 0 0 2010-12-01 00:00:42 UTC Gunleif Joensen
French 042.11  57.89473684210527% translated  42.10526315789473% untranslated 96 96 97 97 0 2008-03-11 20:09:34 UTC Nicolas Velin
Gaelic; Scottish 082.02  17.982456140350877% translated  82.01754385964912% untranslated 187 187 0 0 2016-01-05 09:00:48 UTC
German 002.63  97.36842105263158% translated  2.631578947368421% untranslated 6 6 0 0 2015-06-23 13:03:55 UTC Tobias Bannert
Greek 094.30  5.701754385964912% translated  94.2982456140351% untranslated 215 215 0 0 2012-12-05 20:41:56 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Interlingua 064.47  35.526315789473685% translated  64.47368421052632% untranslated 147 147 0 0 2018-05-03 22:30:25 UTC karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Italian 007.89  92.10526315789474% translated  7.894736842105263% untranslated 18 18 32 32 0 2011-03-06 20:40:50 UTC
Kurdish 096.05  3.9473684210526314% translated  96.05263157894737% untranslated 219 219 9 9 0 2017-02-01 11:44:01 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Malay 099.12  0.8771929824561403% translated  99.12280701754386% untranslated 226 226 79 79 0 2016-02-04 14:07:40 UTC abuyop
Malayalam 090.79  9.210526315789473% translated  90.78947368421053% untranslated 207 207 0 0 2013-12-22 06:03:42 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Polish 062.28  37.719298245614034% translated  62.28070175438597% untranslated 142 142 135 135 0 2010-03-29 17:45:01 UTC
Portuguese 003.07  96.9298245614035% translated  3.070175438596491% untranslated 7 7 3 3 0 2012-10-18 18:20:38 UTC Jack Daniel's
Russian 004.39  95.6140350877193% translated  4.385964912280701% untranslated 10 10 11 11 0 2011-04-28 07:38:46 UTC
Serbian 077.63  22.36842105263158% translated  77.63157894736842% untranslated 177 177 173 173 0 2013-06-09 08:18:35 UTC
Spanish 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Swedish 016.23  83.77192982456141% translated  16.228070175438596% untranslated 37 37 49 49 0 2008-03-11 20:09:17 UTC Daniel Nylander
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Turkish 059.65  40.35087719298245% translated  59.64912280701754% untranslated 136 136 0 0 2013-03-14 21:34:02 UTC Baris Ozyurt
Vietnamese 063.60  36.40350877192983% translated  63.59649122807017% untranslated 145 145 0 0 2011-05-17 02:39:33 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated