Translation status
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is sharing translations with Rhythmbox main series template rhythmbox.
View sharing detailsLanguage | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans |
007.23
|
76 76 | 3 3 | 6 6 | 2011-01-22 20:22:24 UTC | Friedel Wolff |
Albanian |
050.62
|
532 532 | 0 — | 0 — | 2010-09-10 13:18:17 UTC | Vilson Gjeci |
Amharic |
097.15
|
1021 1021 | 0 — | 0 — | 2012-01-24 08:14:01 UTC | Daniel Yacob |
Arabic |
003.43
|
36 36 | 50 50 | 0 — | 2012-01-24 08:14:38 UTC | Ahmad Farghal |
Armenian |
099.33
|
1044 1044 | 0 — | 0 — | 2011-03-11 23:07:04 UTC | Serj Safarian |
Assamese |
029.12
|
306 306 | 0 — | 0 — | 2012-01-24 07:57:25 UTC | Amitakhya Phukan |
Asturian |
000.38
|
4 4 | 0 — | 0 — | 2011-09-30 20:23:54 UTC | ivarela |
Azerbaijani |
080.69
|
848 848 | 1 1 | 0 — | 2012-01-24 08:22:24 UTC | Metin Amiroff |
Basque |
001.43
|
15 15 | 93 93 | 0 — | 2011-11-04 20:51:34 UTC | Ibai Oihanguren Sala |
Belarusian |
000.29
|
3 3 | 7 7 | 0 — | 2012-01-24 08:16:29 UTC | Alex Nehaichik |
Belarusian latin |
037.30
|
392 392 | 0 — | 0 — | 2011-01-04 08:43:23 UTC | Ihar Hrachyshka |
Bengali |
007.14
|
75 75 | 0 — | 0 — | 2011-05-01 00:58:26 UTC | Aniruddha Adhikary |
Bengali (India) |
047.86
|
503 503 | 0 — | 0 — | 2019-02-25 04:36:43 UTC | — |
Bosnian |
000.00
|
0 — | 0 — | 4 4 | 2011-09-19 23:44:02 UTC | Samir Ribić |
Brazilian Portuguese |
000.00
|
0 — | 7 7 | 26 26 | 2011-09-12 16:12:16 UTC | Tiago Hillebrandt |
Breton |
016.27
|
171 171 | 0 — | 2 2 | 2011-10-17 06:20:51 UTC | Denis |
Bulgarian |
000.38
|
4 4 | 0 — | 3 3 | 2011-08-04 11:02:31 UTC | Alexander Shopov |
Burmese |
070.12
|
737 737 | 0 — | 1 1 | 2012-05-03 04:54:00 UTC | — |
Catalan |
000.38
|
4 4 | 6 6 | 2 2 | 2012-01-24 08:28:10 UTC | Joan Duran |
Catalan (Valencian) |
000.38
|
4 4 | 49 49 | 0 — | 2012-01-24 08:13:41 UTC | Joan Duran |
Cherokee |
100.00
|
1051 1051 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) |
000.00
|
0 — | 2 2 | 0 — | 2012-01-24 08:04:34 UTC | Cheng-Chia Tseng |
Chinese (Simplified) |
000.38
|
4 4 | 7 7 | 2 2 | 2011-08-04 10:44:37 UTC | YunQiang Su |
Chinese (Traditional) |
000.00
|
0 — | 6 6 | 1 1 | 2012-01-24 08:13:19 UTC | Cheng-Chia Tseng |
Croatian |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2012-01-24 07:57:55 UTC | Colin Leroy-Mira |
Czech |
000.00
|
0 — | 3 3 | 12 12 | 2012-01-24 08:31:30 UTC | Miloslav Trmac |
Dakota |
100.00
|
1051 1051 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish |
000.38
|
4 4 | 0 — | 25 25 | 2012-01-24 08:01:43 UTC | Colin Leroy-Mira |
Dutch |
000.38
|
4 4 | 1 1 | 3 3 | 2011-05-28 15:49:37 UTC | wouter bolsterlee |
Dzongkha |
051.67
|
543 543 | 0 — | 0 — | 2012-01-24 08:25:23 UTC | yumkee lhamo |
English (Australia) |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2011-09-11 02:10:41 UTC | Joel Pickett |
English (Canada) |
014.37
|
151 151 | 119 119 | 0 — | 2012-01-24 08:12:31 UTC | Adam Weinberger |
English (United Kingdom) |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2012-01-24 08:27:38 UTC | Philip Withnall |
Esperanto |
001.90
|
20 20 | 9 9 | 64 64 | 2012-02-22 12:29:27 UTC | Michael Moroni |
Estonian |
001.24
|
13 13 | 0 — | 0 — | 2011-05-28 16:19:56 UTC | Sebastien Bacher |
Faroese |
093.05
|
978 978 | 19 19 | 0 — | 2006-10-15 22:07:55 UTC | weoyondo |
Filipino |
098.86
|
1039 1039 | 65 65 | 0 — | 2010-04-08 07:13:04 UTC | jdetras |
Finnish |
000.67
|
7 7 | 0 — | 0 — | 2012-01-24 08:29:37 UTC | Jiri Grönroos |
French |
000.00
|
0 — | 1 1 | 105 105 | 2012-01-24 07:59:52 UTC | bruno |
Frisian |
070.41
|
740 740 | 0 — | 0 — | 2009-11-02 00:49:26 UTC | Sietse |
Friulian |
077.93
|
819 819 | 0 — | 0 — | 2011-04-04 16:31:57 UTC | — |
Gaelic; Scottish |
008.56
|
90 90 | 2 2 | 0 — | 2006-03-20 18:51:26 UTC | Alan Rae |
Galician |
000.00
|
0 — | 25 25 | 3 3 | 2012-01-24 08:02:53 UTC | Fran Diéguez |
Georgian |
091.06
|
957 957 | 57 57 | 0 — | 2006-06-23 00:40:33 UTC | Vladimer Sichinava |
German |
000.00
|
0 — | 0 — | 18 18 | 2012-01-24 08:19:37 UTC | Mario Blättermann |
Greek |
000.38
|
4 4 | 36 36 | 18 18 | 2011-01-04 08:57:12 UTC | Michael Kotsarinis |
Gujarati |
028.07
|
295 295 | 0 — | 0 — | 2011-01-04 08:19:53 UTC | Sweta Kothari |
Hawaiian |
100.00
|
1051 1051 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew |
005.14
|
54 54 | 13 13 | 23 23 | 2012-01-24 08:28:22 UTC | Mark Krapivner |
Hindi |
027.59
|
290 290 | 3 3 | 0 — | 2011-01-04 08:49:41 UTC | karthik |
Hungarian |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2011-05-28 16:23:38 UTC | Sebastien Bacher |
Icelandic |
019.79
|
208 208 | 0 — | 0 — | 2012-01-24 08:17:23 UTC | Samel Jn Gunnarsson |
Indonesian |
006.76
|
71 71 | 29 29 | 0 — | 2012-01-24 08:22:49 UTC | Mohammad DAMT |
Interlingua |
098.29
|
1033 1033 | 0 — | 0 — | 2016-05-20 23:01:12 UTC | — |
Inuktitut |
100.00
|
1051 1051 | 0 — | 0 — | — | — |
Irish |
076.40
|
803 803 | 5 5 | 0 — | 2011-01-22 20:18:38 UTC | Seán de Búrca |
Italian |
000.38
|
4 4 | 4 4 | 0 — | 2011-05-28 15:57:25 UTC | Luca Ferretti |
Japanese |
000.00
|
0 — | 13 13 | 0 — | 2012-01-24 08:31:35 UTC | Hajime Taira |
Javanese |
098.67
|
1037 1037 | 0 — | 0 — | 2009-01-13 09:22:57 UTC | Rahman Yusri Aftian |
Kabyle |
075.45
|
793 793 | 0 — | 0 — | 2020-02-07 20:05:08 UTC | — |
Kannada |
027.88
|
293 293 | 41 41 | 0 — | 2012-01-24 08:34:16 UTC | shankar Prasad |
Karbi |
076.12
|
800 800 | 0 — | 0 — | 2023-03-31 20:05:00 UTC | — |
Kazakh |
075.36
|
792 792 | 9 9 | 0 — | 2010-05-07 08:46:24 UTC | jmb_kz |
Khmer |
095.05
|
999 999 | 0 — | 0 — | 2010-04-12 15:03:41 UTC | — |
Kinyarwanda |
098.00
|
1030 1030 | 6 6 | 0 — | 2012-01-24 08:31:18 UTC | Steve Murphy |
Kirghiz |
088.68
|
932 932 | 0 — | 0 — | 2013-02-12 18:49:09 UTC | — |
Korean |
000.38
|
4 4 | 0 — | 1 1 | 2011-01-04 08:42:43 UTC | Bundo |
Kurdish |
083.25
|
875 875 | 0 — | 0 — | 2008-09-23 15:33:34 UTC | Erdal Ronahi |
Lakota |
100.00
|
1051 1051 | 0 — | 0 — | — | — |
Lao |
099.90
|
1050 1050 | 0 — | 0 — | 2008-07-03 12:45:36 UTC | — |
Latvian |
000.10
|
1 1 | 36 36 | 0 — | 2012-01-24 08:02:30 UTC | Klavs Sedlenieks |
Ligurian |
099.90
|
1050 1050 | 0 — | 0 — | 2012-03-05 19:35:15 UTC | — |
Lithuanian |
000.38
|
4 4 | 3 3 | 1 1 | 2012-01-24 07:59:44 UTC | Žygimantas Beručka |
Lojban |
094.29
|
991 991 | 0 — | 0 — | 2006-02-02 12:03:18 UTC | — |
Louisiana French |
100.00
|
1051 1051 | 0 — | 0 — | — | — |
Low German |
082.78
|
870 870 | 0 — | 0 — | 2011-01-04 08:06:28 UTC | Nils-Christoph Fiedler |
Luxembourgish |
087.16
|
916 916 | 0 — | 0 — | 2008-07-17 23:24:18 UTC | René Brandenburger |
Macedonian |
040.63
|
427 427 | 257 257 | 0 — | 2012-01-24 08:09:24 UTC | Arangel Angov |
Malay |
000.00
|
0 — | 13 13 | 0 — | 2012-01-24 08:09:38 UTC | Hasbullah Bin Pit |
Malayalam |
091.34
|
960 960 | 8 8 | 0 — | 2012-01-24 08:29:18 UTC | Praveen Arimbrathodiyil |
Manx |
093.72
|
985 985 | 0 — | 0 — | 2010-11-19 14:48:22 UTC | — |
Maori |
084.68
|
890 890 | 0 — | 0 — | 2012-08-16 04:54:38 UTC | — |
Marathi |
026.17
|
275 275 | 9 9 | 0 — | 2012-01-24 08:21:14 UTC | sandeep_s |
Mon |
099.90
|
1050 1050 | 19 19 | 0 — | 2019-11-18 15:54:59 UTC | — |
Mongolian |
090.68
|
953 953 | 0 — | 0 — | 2012-01-24 08:24:51 UTC | Dulmandakh Sukhbaatar |
Nepali |
044.43
|
467 467 | 0 — | 0 — | 2012-01-24 08:04:18 UTC | Shyam Krishna Bal |
Norwegian |
059.94
|
630 630 | 17 17 | 8 8 | 2007-04-01 02:42:29 UTC | cochise |
Norwegian Bokmal |
000.38
|
4 4 | 55 55 | 1 1 | 2011-12-05 19:04:32 UTC | Kjartan Maraas |
Norwegian Nynorsk |
012.08
|
127 127 | 0 — | 0 — | 2011-01-04 08:26:48 UTC | Åsmund Steen Skjæveland |
Occitan (post 1500) |
000.48
|
5 5 | 0 — | 0 — | 2012-01-24 08:29:01 UTC | Yannig MARCHEGAY (Koko... |
Ojibwe |
100.00
|
1051 1051 | 0 — | 0 — | — | — |
Oriya |
076.21
|
801 801 | 0 — | 0 — | 2011-01-04 08:07:50 UTC | Manoj Kumar Giri |
Papiamento |
097.53
|
1025 1025 | 0 — | 0 — | 2010-04-20 15:50:57 UTC | Tyler Morgan |
Pashto |
064.03
|
673 673 | 0 — | 0 — | 2011-01-04 08:55:41 UTC | Zabeeh Khan |
Pennsylvania German |
100.00
|
1051 1051 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian |
029.69
|
312 312 | 0 — | 0 — | 2006-06-30 15:37:26 UTC | — |
Polish |
000.00
|
0 — | 28 28 | 11 11 | 2012-01-24 08:19:46 UTC | Tomasz Dominikowski |
Portuguese |
000.38
|
4 4 | 2 2 | 3 3 | 2012-01-24 08:21:50 UTC | Filipe Gomes |
Punjabi |
001.33
|
14 14 | 1 1 | 0 — | 2012-01-24 08:23:22 UTC | A S Alam |
Romanian |
000.38
|
4 4 | 1 1 | 56 56 | 2012-01-24 07:58:26 UTC | Lucian Adrian Grijincu |
Russian |
000.00
|
0 — | 5 5 | 0 — | 2011-12-05 19:44:24 UTC | Yuri Myasoedov |
Sardinian |
097.81
|
1028 1028 | 0 — | 0 — | 2010-07-23 13:31:08 UTC | — |
Serbian |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2012-01-24 08:18:17 UTC | Miloš Popović |
Serbian Latin |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2012-01-24 08:03:32 UTC | Miloš Popović |
Serbian Latn |
086.49
|
909 909 | 0 — | 0 — | 2008-09-19 00:21:38 UTC | Предраг Кртолица |
Shan |
099.90
|
1050 1050 | 0 — | 0 — | 2012-09-18 05:30:29 UTC | — |
Sinhalese |
020.46
|
215 215 | 6 6 | 0 — | 2011-03-19 11:24:46 UTC | Thambaru Wijesekara |
Slovak |
002.00
|
21 21 | 28 28 | 0 — | 2011-01-22 19:58:43 UTC | Ivan Noris |
Slovenian |
000.00
|
0 — | 7 7 | 4 4 | 2012-02-15 06:12:49 UTC | Matej Urbančič |
Spanish |
000.00
|
0 — | 5 5 | 17 17 | 2012-10-06 19:40:51 UTC | Adolfo Jayme Barrientos |
Swedish |
000.00
|
0 — | 0 — | 5 5 | 2012-01-24 08:11:46 UTC | Daniel Nylander |
Tagalog |
099.62
|
1047 1047 | 108 108 | 0 — | 2010-03-26 03:01:24 UTC | — |
Tajik |
099.90
|
1050 1050 | 0 — | 0 — | 2020-07-23 06:01:53 UTC | — |
Tamil |
018.93
|
199 199 | 1 1 | 0 — | 2011-12-07 10:29:32 UTC | Barneedhar |
Tamil (Sri-Lanka) |
019.98
|
210 210 | 0 — | 0 — | 2011-09-15 04:06:40 UTC | — |
Tatar |
099.90
|
1050 1050 | 0 — | 0 — | 2010-12-03 10:05:38 UTC | — |
Telugu |
005.90
|
62 62 | 0 — | 0 — | 2012-01-24 07:58:56 UTC | Krishna Babu K |
Thai |
000.57
|
6 6 | 0 — | 0 — | 2012-01-24 08:29:58 UTC | Theppitak Karoonboonyanan |
Tibetan |
005.61
|
59 59 | 0 — | 0 — | 2011-07-28 04:45:04 UTC | — |
Tlingit |
100.00
|
1051 1051 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish |
000.48
|
5 5 | 4 4 | 51 51 | 2012-01-24 08:18:47 UTC | Enver ALTIN |
Ukrainian |
000.38
|
4 4 | 4 4 | 0 — | 2012-01-24 08:21:33 UTC | Sergiy Gavrylov |
Urdu |
098.67
|
1037 1037 | 0 — | 0 — | 2010-04-10 10:22:10 UTC | Launchpad Translations... |
Uyghur |
003.62
|
38 38 | 0 — | 0 — | 2011-10-08 13:36:29 UTC | Gheyret T.Kenji |
Uzbek |
009.90
|
104 104 | 0 — | 0 — | 2008-05-18 10:49:58 UTC | Akmal Xushvaqov |
Venetian |
097.05
|
1020 1020 | 0 — | 0 — | 2011-01-11 11:12:53 UTC | Luca Cappellari |
Vietnamese |
000.57
|
6 6 | 2 2 | 1 1 | 2012-01-24 08:24:19 UTC | Lê Trường An |
Welsh |
067.84
|
713 713 | 16 16 | 0 — | 2012-01-24 08:04:51 UTC | Telsa Gwynne |
Wolof |
099.90
|
1050 1050 | 0 — | 0 — | 2008-05-18 10:58:56 UTC | — |
Xhosa |
086.87
|
913 913 | 9 9 | 0 — | 2005-08-03 06:01:48 UTC | Canonical Ltd |
Yiddish |
100.00
|
1051 1051 | 0 — | 0 — | — | — |
Zulu |
099.90
|
1050 1050 | 0 — | 0 — | 2013-04-09 07:53:27 UTC | — |