Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Finnish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
270.
Error tuning station: %s
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:1251
271.
Password for streaming %s radio using the deprecated API
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-radio-source.c:1323
323.
<span foreground="red">Could not pair with this Remote.</span>
(no translation yet)
Located in ../plugins/daap/daap-prefs.ui.h:9
884.
This file cannot be transferred as it is not in a format supported by the target device and no suitable encoding profiles are available.
(no translation yet)
Located in ../shell/rb-track-transfer-queue.c:420
885.
%d of the %d files cannot be transferred as they must be converted into a format supported by the target device but no suitable encoding profiles are available.
(no translation yet)
Located in ../shell/rb-track-transfer-queue.c:424
887.
Additional software is required to convert this file into a format supported by the target device:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../shell/rb-track-transfer-queue.c:448
888.
Additional software is required to convert %d of the %d files to be transferred into a format supported by the target device:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../shell/rb-track-transfer-queue.c:452
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Aminda Suomalainen, Christian Hellberg, Heidi Mattila, Heikki Mikkolainen, Ilkka Tuohela, Jani Aittola, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Jouni Nieminen, Jukka Kolehmainen, Jussi Aalto, Kimmo Kujansuu, Matti Viljanen, Mika Wahlroos, Mika Yrjönen, Sami Jaktholm, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Tommi Saira, Tommi Vainikainen, Tuomas Lähteenmäki, jani haaparanta, voika.