Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Afrikaans translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

1 → 10 of 76 results First • Previous • • Last
53.
_Settings
(no translation yet)
Located in ../data/ui/library-prefs.ui.h:10
56.
<b>Sync Preferences</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/media-player-properties.ui.h:6 ../data/ui/sync-dialog.ui.h:1
57.
<b>Sync Preview</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/media-player-properties.ui.h:7 ../data/ui/sync-dialog.ui.h:2
58.
<b>Volume usage</b>
 
Translators: This refers to the usage of media space
(no translation yet)
Located in ../data/ui/media-player-properties.ui.h:4
104.
BPM:
(no translation yet)
Located in ../data/ui/song-info.ui.h:8
111.
_Comment:
(no translation yet)
Located in ../data/ui/song-info.ui.h:9
129.
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
(no translation yet)
Located in ../lib/eggdesktopfile.c:1383
156.
Failed to create the 'decodebin2' element; check your GStreamer installation
(no translation yet)
Located in ../metadata/rb-metadata-gst.c:701
190.
Could not create CD lookup thread
(no translation yet)
Located in ../plugins/audiocd/sj-metadata-getter.c:247
220.
Refresh Profile
(no translation yet)
Located in ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:244
1 → 10 of 76 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriaan Joubert, Bernard Stafford, Buks van Tonder, Chris Lombaard, Dawid van Wyngaard, Friedel Wolff, JC Brand, amlg, dirkhartzer.