Details for German translation

Statistics

Messages: 198
Translated: 165 (83.33333333333334%)
Untranslated: 33 (16.666666666666664%)
Shared between Ubuntu and upstream: 98 (49.494949494949495%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 7 (3.535353535353535%)
Only translated on this side: 60 (30.303030303030305%)
Latest contributor:
Tobias Bannert

016.67

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Andreas Schöneck (filter)
• Armin (filter)
• Bruno L. Juchli (filter)
• Daniel (filter)
• Felix Kaechele (filter)
• Gerhard Hickl (filter)
• Jochen Mertens (filter)
• Jochen Skulj (filter)
• Jürgen Mülbert (filter)
• Keruskerfuerst (filter)
• Mana (filter)
• Marcel Holtmann (filter)
• Mario Blättermann (filter)
• Michael Schuelke (filter)
• Moritz Baumann (filter)
• Patrik Schönfeldt (filter)
• Philipp Sandhaus (filter)
• Skeptiker (filter)
• Stefan Hammer (filter)
• Stefan Horning (filter)
• Thomas Trummer (filter)
• Tobias Bannert (filter)
• Vinzenz Vietzke (filter)
• funkyferdy (filter)
• shark (filter)
• sjolle (filter)
• vonHalenbach (filter)