Translations by Bruno L. Juchli

Bruno L. Juchli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
47.
Authentication request
2008-08-05
Autorisierungsanfrage
2008-08-05
Authorisierungsanfrage
48.
Pairing request for device:
2008-08-05
Gerät bittet um Kopplung:
49.
Enter passkey for authentication:
2008-08-05
Geben Sie zur Autorisierung den Schlüssel ein:
2008-08-05
Geben Sie zur Authorisierung den Schlüssel ein:
53.
Authorization request
2008-08-05
Autorisierungsanfrage
2008-08-05
54.
Authorization request for device:
2008-08-05
58.
Enter passkey
2008-08-05
Geben Sie den Schlüssel ein
60.
Authorization request for %s
2008-08-05
61.
Check authorization
2008-08-05
Verifizieren Sie die Autorisierung
70.
Share files from public folder
2008-08-05
Öffentlichen Ordner freigeben
2008-08-05
Dateien des öffentlichen Ordners freigeben