Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uyghur Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1177 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
xulrunner 3821 20.125621565 079.87  20.125621565% translated  79.874378435% untranslated 3052 3052 21 21 0 2011-04-02 01:58:36 UTC 2011-04-02 muradil025
debian-installer 1731 100.0 000.00  100.0% translated 0 333 333 981 981 2009-02-26 03:27:06 UTC 2009-02-26 Sahran
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 7 7 2009-06-16 07:11:43 UTC 2009-06-16 Muhammadjan
gnome-applets-2.0 777 98.1981981982 001.80  98.1981981982% translated  1.8018018018% untranslated 14 14 8 8 241 241 2009-11-18 06:12:33 UTC 2009-11-18 Sarwan
gnome-desktop-2.0 69 100.0 000.00  100.0% translated 0 17 17 40 40 2009-02-26 05:09:06 UTC 2009-02-26 Sahran
gnome-menus 58 98.275862069 001.72  98.275862069% translated  1.72413793103% untranslated 1 1 25 25 33 33 2009-02-26 05:27:07 UTC 2009-02-26 Sahran
gnome-session 144 100.0 000.00  100.0% translated 0 12 12 22 22 2009-02-26 06:09:06 UTC 2009-02-26 Sahran
gtk20 913 96.6046002191 003.40  96.6046002191% translated  3.39539978094% untranslated 31 31 3 3 0 2008-06-25 11:01:13 UTC 2008-06-25 Sarwan
kcmlocale 111 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-18 06:00:06 UTC 2009-11-18 Sahran
kdelibs 2295 47.8431372549 052.16  47.8431372549% translated  52.1568627451% untranslated 1197 1197 490 490 0 2009-11-18 06:13:41 UTC 2009-11-18 Sarwan
kdesktop 172 100.0 000.00  100.0% translated 0 10 10 49 49 2009-11-18 06:30:06 UTC 2009-11-18 Muhammadjan
kicker 147 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 87 87 2009-11-18 06:09:01 UTC 2009-11-18 Gheyret T.Kenji
ksmserver 21 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:02:16 UTC 2009-11-18 Muhammadjan
libgnomeui-2.0 334 100.0 000.00  100.0% translated 0 8 8 16 16 2009-02-28 05:09:06 UTC 2009-02-28 Sahran
libkickermenu-prefmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-02-26 15:45:49 UTC 2009-02-26 Sahran
libkickermenu-remotemenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 3 3 2008-06-03 13:18:20 UTC 2008-06-03 Shatur.uigur
libkickermenu-systemmenu 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-02-26 10:59:39 UTC 2009-02-26 Sahran
libkonq 67 86.5671641791 013.43  86.5671641791% translated  13.4328358209% untranslated 9 9 9 9 0 2008-06-08 01:20:48 UTC 2008-06-08 Gheyret T.Kenji
adept 28 96.4285714286 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 1 1 0 0 2009-11-18 06:12:54 UTC 2009-11-18 Muhammadjan
adept-installer 20 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:13:03 UTC 2009-11-18 Gheyret T.Kenji
adept-notifier 17 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:23:36 UTC 2009-11-18 Muhammadjan
adept-updater 19 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:13:12 UTC 2009-11-18 Gheyret T.Kenji
gnome-panel 654 89.6024464832 010.40  89.6024464832% translated  10.3975535168% untranslated 68 68 54 54 9 9 2009-11-18 06:21:23 UTC 2009-11-18 Sarwan
khelpcenter 139 69.0647482014 030.94  69.0647482014% translated  30.9352517986% untranslated 43 43 15 15 0 2009-11-18 06:19:34 UTC 2009-11-18 Gheyret T.Kenji
konqueror 557 66.9658886894 033.03  66.9658886894% translated  33.0341113106% untranslated 184 184 108 108 0 2009-11-18 06:18:58 UTC 2009-11-18 Sarwan
language-selector 57 82.4561403509 017.54  82.4561403509% translated  17.5438596491% untranslated 10 10 0 3 3 2011-04-02 00:30:23 UTC 2011-04-02 muradil025
libgnome-2.0 271 96.6789667897 003.32  96.6789667897% translated  3.32103321033% untranslated 9 9 1 1 12 12 2008-07-01 04:59:01 UTC 2008-07-01 Sarwan
libkickermenu-kdeprint 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-07-05 02:52:48 UTC 2008-07-05 Gheyret T.Kenji
libkickermenu-konsole 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-17 10:30:40 UTC 2009-06-17 Muhammadjan
libkickermenu-recentdocs 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-09-11 15:34:50 UTC 2008-09-11 A.S.Newrüz
libkickermenu-tom 24 95.8333333333 004.17  95.8333333333% translated  4.16666666667% untranslated 1 1 0 0 2008-06-27 06:39:34 UTC 2008-06-27 Gheyret T.Kenji
metacity 517 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 93 93 2008-10-21 10:25:45 UTC 2008-10-21 Yulghunjan
python-apt 57 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 27 27 2008-10-21 10:36:51 UTC 2008-10-21 Yulghunjan
restricted-manager 62 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-21 10:38:00 UTC 2008-10-21 Yulghunjan
synaptic 689 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-21 10:38:29 UTC 2008-10-21 Yulghunjan
update-manager 259 79.1505791506 020.85  79.1505791506% translated  20.8494208494% untranslated 54 54 1 1 8 8 2008-07-04 04:56:44 UTC 2008-07-04 Sarwan
update-notifier 44 93.1818181818 006.82  93.1818181818% translated  6.81818181818% untranslated 3 3 0 0 2008-07-02 08:56:18 UTC 2008-07-02 Sarwan
yelp 370 100.0 000.00  100.0% translated 0 74 74 90 90 2009-11-15 07:17:28 UTC 2009-11-15 Sahran
gnome-control-center-2.0 781 79.3854033291 020.61  79.3854033291% translated  20.6145966709% untranslated 161 161 0 31 31 2009-11-18 06:21:08 UTC 2009-11-18 M.Erdem
deskbar-applet 231 17.7489177489 082.25  17.7489177489% translated  82.2510822511% untranslated 190 190 0 0 2009-11-18 06:46:00 UTC 2009-11-18 Sarwan
gnome-power-manager 482 35.0622406639 064.94  35.0622406639% translated  64.9377593361% untranslated 313 313 1 1 0 2009-11-18 06:37:58 UTC 2009-11-18 Gheyret T.Kenji
gnome-screensaver 152 98.6842105263 001.32  98.6842105263% translated  1.31578947368% untranslated 2 2 0 1 1 2008-07-08 08:40:35 UTC 2008-07-08 Sarwan
gnome-system-tools 406 100.0 000.00  100.0% translated 0 66 66 194 194 2009-02-28 05:27:08 UTC 2009-02-28 Sahran
libgksu 61 96.7213114754 003.28  96.7213114754% translated  3.27868852459% untranslated 2 2 0 0 2008-08-22 05:51:29 UTC 2008-08-22 Gheyret T.Kenji
libgksu1.2 21 14.2857142857 085.71  14.2857142857% translated  85.7142857143% untranslated 18 18 0 0 2008-05-20 04:10:48 UTC 2008-05-20 Sarwan
libgksuui1.0 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2008-07-05 02:59:38 UTC 2008-07-05 Gheyret T.Kenji
software-properties 99 97.9797979798 002.02  97.9797979798% translated  2.0202020202% untranslated 2 2 0 0 2008-10-31 02:26:35 UTC 2008-10-31 Gheyret T.Kenji
bootloader 67 98.5074626866 001.49  98.5074626866% translated  1.49253731343% untranslated 1 1 31 31 41 41 2008-08-22 05:37:55 UTC 2008-08-22 Gheyret T.Kenji
coreutils 1277 3.83711824589 096.16  3.83711824589% translated  96.1628817541% untranslated 1228 1228 0 0 2008-07-22 03:23:16 UTC 2008-07-22 Sarwan
debconf 71 42.2535211268 057.75  42.2535211268% translated  57.7464788732% untranslated 41 41 0 0 2008-08-07 05:41:17 UTC 2008-08-07 Gheyret T.Kenji
gksu 37 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-06-15 06:04:08 UTC 2008-06-15 Gheyret T.Kenji
gnome-netstatus 111 49.5495495495 050.45  49.5495495495% translated  50.4504504505% untranslated 56 56 0 0 2009-11-18 06:26:16 UTC 2009-11-18 M.Erdem
about-kubuntu 73 8.21917808219 091.78  8.21917808219% translated  91.7808219178% untranslated 67 67 0 0 2009-11-18 06:45:51 UTC 2009-11-18 Sarwan
about-ubuntu 59 27.1186440678 072.88  27.1186440678% translated  72.8813559322% untranslated 43 43 0 3 3 2009-11-18 06:02:20 UTC 2009-11-18 Sarwan
about-xubuntu 50 24.0 076.00  24.0% translated  76.0% untranslated 38 38 0 0 2009-11-18 06:02:26 UTC 2009-11-18 Muhammadjan
add-applications 103 5.82524271845 094.17  5.82524271845% translated  94.1747572816% untranslated 97 97 0 0 2009-11-18 06:45:56 UTC 2009-11-18 Sarwan
add-applications 115 15.652173913 084.35  15.652173913% translated  84.347826087% untranslated 97 97 1 1 1 1 2009-11-18 06:39:04 UTC 2009-11-18 Muhammadjan
add-applications 76 13.1578947368 086.84  13.1578947368% translated  86.8421052632% untranslated 66 66 0 0 2009-11-18 06:39:04 UTC 2009-11-18 Sarwan
administrative 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:03:33 UTC 2009-11-18 Muhammadjan
administrative 34 58.8235294118 041.18  58.8235294118% translated  41.1764705882% untranslated 14 14 1 1 1 1 2009-11-18 06:37:38 UTC 2009-11-18 Gheyret T.Kenji
advanced-topics 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:03:37 UTC 2009-11-18 Gheyret T.Kenji
advanced-topics 21 42.8571428571 057.14  42.8571428571% translated  57.1428571429% untranslated 12 12 0 1 1 2009-11-18 06:03:43 UTC 2009-11-18 Sarwan
basic-commands 123 9.75609756098 090.24  9.75609756098% translated  90.243902439% untranslated 111 111 0 0 2009-11-18 06:38:58 UTC 2009-11-18 Gheyret T.Kenji
basic-commands 129 31.007751938 068.99  31.007751938% translated  68.992248062% untranslated 89 89 0 1 1 2009-11-18 06:37:39 UTC 2009-11-18 Gheyret T.Kenji
basic-concepts 144 27.0833333333 072.92  27.0833333333% translated  72.9166666667% untranslated 105 105 3 3 0 2009-11-18 06:38:48 UTC 2009-11-18 Muhammadjan
config-desktop 37 75.6756756757 024.32  75.6756756757% translated  24.3243243243% untranslated 9 9 0 4 4 2009-11-18 06:37:34 UTC 2009-11-18 Gheyret T.Kenji
config-desktop 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:03:47 UTC 2009-11-18 Muhammadjan
config-desktop 86 8.13953488372 091.86  8.13953488372% translated  91.8604651163% untranslated 79 79 0 0 2009-11-18 06:11:34 UTC 2009-11-18 Gheyret T.Kenji
desktop-effects 43 27.9069767442 072.09  27.9069767442% translated  72.0930232558% untranslated 31 31 0 1 1 2009-11-18 06:03:58 UTC 2009-11-18 Sarwan
dpkg 927 2.26537216828 097.73  2.26537216828% translated  97.7346278317% untranslated 906 906 0 0 2008-05-29 02:52:37 UTC 2008-05-29 Perhat_k
files-and-docs 27 29.6296296296 070.37  29.6296296296% translated  70.3703703704% untranslated 19 19 0 0 2009-11-18 06:04:12 UTC 2009-11-18 Shatur.uigur
files-and-docs 22 68.1818181818 031.82  68.1818181818% translated  31.8181818182% untranslated 7 7 0 1 1 2009-11-18 06:04:02 UTC 2009-11-18 Gheyret T.Kenji
files-and-docs 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:04:07 UTC 2009-11-18 Muhammadjan
games 138 7.97101449275 092.03  7.97101449275% translated  92.0289855072% untranslated 127 127 1 1 2 2 2009-11-17 13:35:53 UTC 2009-11-17 code_psz
games 117 2.5641025641 097.44  2.5641025641% translated  97.4358974359% untranslated 114 114 0 1 1 2009-11-17 13:35:59 UTC 2009-11-17 Launchpad Translations...
Overall statistics: 326117 084.72  15.2816320523% translated  84.7183679477% untranslated 276281 1602 2721
175 of 1177 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated