Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Uyghur (ug)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uyghur Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 20.12562156503533 079.87 20.12562156503533% translated 79.87437843496467% untranslated 3052 3052 21 21 0 — 3821 2011-04-02 01:58:36 UTC muradil025
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 333 333 981 981 1731 2009-02-26 03:27:06 UTC Sahran
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 7 7 8 2009-06-16 07:11:43 UTC Muhammadjan
gnome-applets-2.0 98.1981981981982 001.80 98.1981981981982% translated 1.8018018018018018% untranslated 14 14 8 8 241 241 777 2009-11-18 06:12:33 UTC Sarwan
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 17 17 40 40 69 2009-02-26 05:09:06 UTC Sahran
gnome-menus 98.27586206896551 001.72 98.27586206896551% translated 1.7241379310344827% untranslated 1 1 25 25 33 33 58 2009-02-26 05:27:07 UTC Sahran
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 22 22 144 2009-02-26 06:09:06 UTC Sahran
gtk20 96.60460021905804 003.40 96.60460021905804% translated 3.3953997809419496% untranslated 31 31 3 3 0 — 913 2008-06-25 11:01:13 UTC Sarwan
kcmlocale 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 111 2009-11-18 06:00:06 UTC Sahran
kdelibs 47.84313725490196 052.16 47.84313725490196% translated 52.156862745098046% untranslated 1197 1197 490 490 0 — 2295 2009-11-18 06:13:41 UTC Sarwan
kdesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 49 49 172 2009-11-18 06:30:06 UTC Muhammadjan
kicker 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 87 87 147 2009-11-18 06:09:01 UTC Gheyret T.Kenji
ksmserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2009-11-18 06:02:16 UTC Muhammadjan
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 16 16 334 2009-02-28 05:09:06 UTC Sahran
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-02-26 15:45:49 UTC Sahran
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 3 3 3 2008-06-03 13:18:20 UTC Shatur.uigur
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 1 2009-02-26 10:59:39 UTC Sahran
libkonq 86.56716417910447 013.43 86.56716417910447% translated 13.432835820895523% untranslated 9 9 9 9 0 — 67 2008-06-08 01:20:48 UTC Gheyret T.Kenji
adept 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 28 2009-11-18 06:12:54 UTC Muhammadjan
adept-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2009-11-18 06:13:03 UTC Gheyret T.Kenji
adept-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2009-11-18 06:23:36 UTC Muhammadjan
adept-updater 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2009-11-18 06:13:12 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-panel 89.60244648318043 010.40 89.60244648318043% translated 10.397553516819572% untranslated 68 68 54 54 9 9 654 2009-11-18 06:21:23 UTC Sarwan
khelpcenter 69.06474820143885 030.94 69.06474820143885% translated 30.935251798561154% untranslated 43 43 15 15 0 — 139 2009-11-18 06:19:34 UTC Gheyret T.Kenji
konqueror 66.96588868940754 033.03 66.96588868940754% translated 33.034111310592465% untranslated 184 184 108 108 0 — 557 2009-11-18 06:18:58 UTC Sarwan
language-selector 82.45614035087719 017.54 82.45614035087719% translated 17.543859649122805% untranslated 10 10 0 — 3 3 57 2011-04-02 00:30:23 UTC muradil025
libgnome-2.0 96.6789667896679 003.32 96.6789667896679% translated 3.3210332103321036% untranslated 9 9 1 1 12 12 271 2008-07-01 04:59:01 UTC Sarwan
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2008-07-05 02:52:48 UTC Gheyret T.Kenji
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-06-17 10:30:40 UTC Muhammadjan
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-09-11 15:34:50 UTC A.S.Newrüz
libkickermenu-tom 95.83333333333334 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 1 1 0 — 0 — 24 2008-06-27 06:39:34 UTC Gheyret T.Kenji
metacity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 93 93 517 2008-10-21 10:25:45 UTC Yulghunjan
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 27 27 57 2008-10-21 10:36:51 UTC Yulghunjan
restricted-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 62 2008-10-21 10:38:00 UTC Yulghunjan
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 689 2008-10-21 10:38:29 UTC Yulghunjan
update-manager 79.15057915057915 020.85 79.15057915057915% translated 20.84942084942085% untranslated 54 54 1 1 7 7 259 2008-07-04 04:56:44 UTC Sarwan
update-notifier 93.18181818181817 006.82 93.18181818181817% translated 6.8181818181818175% untranslated 3 3 0 — 0 — 44 2008-07-02 08:56:18 UTC Sarwan
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 74 74 90 90 370 2009-11-15 07:17:28 UTC Sahran
gnome-control-center-2.0 79.3854033290653 020.61 79.3854033290653% translated 20.6145966709347% untranslated 161 161 0 — 30 30 781 2009-11-18 06:21:08 UTC M.Erdem
deskbar-applet 17.74891774891775 082.25 17.74891774891775% translated 82.25108225108225% untranslated 190 190 0 — 0 — 231 2009-11-18 06:46:00 UTC Sarwan
gnome-power-manager 35.06224066390041 064.94 35.06224066390041% translated 64.93775933609959% untranslated 313 313 1 1 0 — 482 2009-11-18 06:37:58 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-screensaver 98.68421052631578 001.32 98.68421052631578% translated 1.3157894736842104% untranslated 2 2 0 — 1 1 152 2008-07-08 08:40:35 UTC Sarwan
gnome-system-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 66 66 194 194 406 2009-02-28 05:27:08 UTC Sahran
libgksu 96.72131147540983 003.28 96.72131147540983% translated 3.278688524590164% untranslated 2 2 0 — 0 — 61 2008-08-22 05:51:29 UTC Gheyret T.Kenji
libgksu1.2 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 18 18 0 — 0 — 21 2008-05-20 04:10:48 UTC Sarwan
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 6 2008-07-05 02:59:38 UTC Gheyret T.Kenji
software-properties 97.97979797979798 002.02 97.97979797979798% translated 2.0202020202020203% untranslated 2 2 0 — 0 — 99 2008-10-31 02:26:35 UTC Gheyret T.Kenji
bootloader 98.50746268656717 001.49 98.50746268656717% translated 1.4925373134328357% untranslated 1 1 31 31 41 41 67 2008-08-22 05:37:55 UTC Gheyret T.Kenji
coreutils 3.837118245888802 096.16 3.837118245888802% translated 96.1628817541112% untranslated 1228 1228 0 — 0 — 1277 2008-07-22 03:23:16 UTC Sarwan
debconf 42.25352112676056 057.75 42.25352112676056% translated 57.74647887323944% untranslated 41 41 0 — 0 — 71 2008-08-07 05:41:17 UTC Gheyret T.Kenji
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2008-06-15 06:04:08 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-netstatus 49.549549549549546 050.45 49.549549549549546% translated 50.45045045045045% untranslated 56 56 0 — 0 — 111 2009-11-18 06:26:16 UTC M.Erdem
about-kubuntu 8.21917808219178 091.78 8.21917808219178% translated 91.78082191780823% untranslated 67 67 0 — 0 — 73 2009-11-18 06:45:51 UTC Sarwan
about-ubuntu 27.11864406779661 072.88 27.11864406779661% translated 72.88135593220339% untranslated 43 43 0 — 3 3 59 2009-11-18 06:02:20 UTC Sarwan
about-xubuntu 24.0 076.00 24.0% translated 76.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 50 2009-11-18 06:02:26 UTC Muhammadjan
add-applications 5.825242718446602 094.17 5.825242718446602% translated 94.1747572815534% untranslated 97 97 0 — 0 — 103 2009-11-18 06:45:56 UTC Sarwan
add-applications 15.65217391304348 084.35 15.65217391304348% translated 84.34782608695653% untranslated 97 97 1 1 1 1 115 2009-11-18 06:39:04 UTC Muhammadjan
add-applications 13.157894736842104 086.84 13.157894736842104% translated 86.8421052631579% untranslated 66 66 0 — 0 — 76 2009-11-18 06:39:04 UTC Sarwan
administrative 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-11-18 06:03:33 UTC Muhammadjan
administrative 58.82352941176471 041.18 58.82352941176471% translated 41.17647058823529% untranslated 14 14 1 1 1 1 34 2009-11-18 06:37:38 UTC Gheyret T.Kenji
advanced-topics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-11-18 06:03:37 UTC Gheyret T.Kenji
advanced-topics 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 12 12 0 — 1 1 21 2009-11-18 06:03:43 UTC Sarwan
basic-commands 9.75609756097561 090.24 9.75609756097561% translated 90.2439024390244% untranslated 111 111 0 — 0 — 123 2009-11-18 06:38:58 UTC Gheyret T.Kenji
basic-commands 31.007751937984494 068.99 31.007751937984494% translated 68.9922480620155% untranslated 89 89 0 — 1 1 129 2009-11-18 06:37:39 UTC Gheyret T.Kenji
basic-concepts 27.083333333333332 072.92 27.083333333333332% translated 72.91666666666666% untranslated 105 105 3 3 0 — 144 2009-11-18 06:38:48 UTC Muhammadjan
config-desktop 75.67567567567568 024.32 75.67567567567568% translated 24.324324324324326% untranslated 9 9 0 — 4 4 37 2009-11-18 06:37:34 UTC Gheyret T.Kenji
config-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2009-11-18 06:03:47 UTC Muhammadjan
config-desktop 8.13953488372093 091.86 8.13953488372093% translated 91.86046511627907% untranslated 79 79 0 — 0 — 86 2009-11-18 06:11:34 UTC Gheyret T.Kenji
desktop-effects 27.906976744186046 072.09 27.906976744186046% translated 72.09302325581395% untranslated 31 31 0 — 1 1 43 2009-11-18 06:03:58 UTC Sarwan
dpkg 2.26537216828479 097.73 2.26537216828479% translated 97.73462783171522% untranslated 906 906 0 — 0 — 927 2008-05-29 02:52:37 UTC Perhat_k
files-and-docs 29.629629629629626 070.37 29.629629629629626% translated 70.37037037037037% untranslated 19 19 0 — 0 — 27 2009-11-18 06:04:12 UTC Shatur.uigur
files-and-docs 68.18181818181817 031.82 68.18181818181817% translated 31.818181818181817% untranslated 7 7 0 — 1 1 22 2009-11-18 06:04:02 UTC Gheyret T.Kenji
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-11-18 06:04:07 UTC Muhammadjan
games 7.971014492753622 092.03 7.971014492753622% translated 92.02898550724638% untranslated 127 127 1 1 2 2 138 2009-11-17 13:35:53 UTC code_psz
games 2.564102564102564 097.44 2.564102564102564% translated 97.43589743589743% untranslated 114 114 0 — 1 1 117 2009-11-17 13:35:59 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 084.72 15.283165244375486% translated 84.71683475562452% untranslated 276276 1603 2702 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated