Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 6082
Translated: 6082 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 15 (0.24662939822426835%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.01644195988161789%)
Only translated on this side: 6066 (99.73692864189412%)
Latest contributor:
Paco Molinero

000.00

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• A.M. Torregrosa (filter)
• AP (filter)
• Adolfo Jayme Barrientos (filter)
• Adonis Castillo Cordero (filter)
• Aiguanachein (filter)
• Alberto Arbelo (filter)
• Alejandro Cantero (filter)
• Alejandro Pérez (filter)
• Alejandro Vidal (filter)
• Alex Puchades (filter)
• Alfredo (filter)
• Ana María Gutiérrez (filter)
• Andres Bracho (filter)
• Andres Sanchez (filter)
• Andrés Hernández González (filter)
• Angel Cruz (filter)
• Antonio Maldonado (filter)
• Augusto Elorza (filter)
• Bob Loblaw (filter)
• Braiam Peguero (filter)
• Bárbara Jiménez (filter)
• Carlos A. Escobar (filter)
• Carlos Andrés Zambrano (czam) (filter)
• Cesar Mayo (filter)
• ChOnInI (filter)
• Dani Alonso (filter)
• Daniel Marcio (filter)
• Dante Díaz (filter)
• Darío Piemonte (filter)
• David A Páez (filter)
• David Alfonso (filter)
• David Marín (filter)
• Deisy Yekaterina (filter)
• Demuxer (filter)
• DiegoJ (filter)
• Eddie Padilla (filter)
• Edson (filter)
• Eduardo Collado (filter)
• Eduardo Parra (filter)
• Emerling (filter)
• Emilio Hidalgo Simon (filter)
• Enrique Martín Campos (filter)
• Esteban Zuñiga C. (filter)
• Feder Sáiz (filter)
• Fernando Muñoz (filter)
• Fibonacci (filter)
• Franco Villar (filter)
• Freddie Najera (filter)
• Gabriel Pérez (filter)
• German (filter)
• Gil C (filter)
• Gonzalo Testa (filter)
• Hairo R. Carela (filter)
• Hector A. Mantellini (filter)
• Hernan. (filter)
• Ignacio Mackenney (filter)
• Ignacio Pinto (filter)
• Ivan (filter)
• Jaime Ernesto Mora (filter)
• Javier Ampudia (filter)
• Javier Antonio Nisa Avila (filter)
• Javier Blanco (filter)
• Javier Collazo Justiniano (filter)
• Javier García Díaz (filter)
• Javier Lancha (filter)
• Javier Martínez Arrieta (filter)
• Jesús Delgadillo Gaytán (filter)
• JoLiSh (filter)
• Jorge (filter)
• Jorge Luis Granda (filter)
• Jorge Prediger (filter)
• Jose Luis Tirado (filter)
• Josue Gutierrez (filter)
• José Miguel Acosta Martín (filter)
• José Vidal (filter)
• Juan Sebastián Marulanda (filter)
• Julian Alarcon (filter)
• Julian Bohorquez (filter)
• Leo Arias (filter)
• LinuxNerdo (filter)
• LordNeo (filter)
• Luis García  (filter)
• Luke Brantingham (filter)
• ManDrive (filter)
• Manu (filter)
• Manuel Alejandro Jiménez Quintero (filter)
• Marcelo Magaña Silva (filter)
• Martín V. (filter)
• Mauricio V. Genta (filter)
• Michael (filter)
• Miguel A. Alvarado V. (filter)
• Miguel López (filter)
• Miguel SSM - Fotos y Cosas (filter)
• Moises Mata Astorga (filter)
• Monkey (filter)
• Morgus (filter)
• Nacho Perea (filter)
• Nicolás M. Zahlut (filter)
• Norman (filter)
• Oscar Cerón Suárez (filter)
• Pablo R. (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Ricardo A. Hermosilla Carrillo (filter)
• Ricardo Pérez López (filter)
• Roberto Lizana (trey.es) (filter)
• Ruben Comino (filter)
• Rubén Vera (filter)
• Ryan Gyger (filter)
• Sammael Morgenstern (filter)
• Santiago Narvaez Rivas (filter)
• Sebastián Maciel (filter)
• Stalin (filter)
• Takmadeus (filter)
• Teylo Laundos Aguiar (filter)
• Ubuntu (filter)
• Victor Herrero (filter)
• Víctor Serradilla López (filter)
• X3M (filter)
• Xuacu Saturio (filter)
• Yury Jajitzky (filter)
• asp95 (filter)
• bautistasbr (filter)
• camilo andres (filter)
• condem (filter)
• ealbiter (filter)
• gnuckx (filter)
• juanlucer (filter)
• leviatan89 (filter)
• lxiusl (filter)
• manucarcor@gmail.com (filter)
• mariomx08 (filter)
• nat6091 (filter)
• nerjamartin (filter)
• pablo.sajnovsky (filter)
• pico.dev (filter)
• psamuel (filter)
• sepiroth (filter)
• winninglero (filter)
• ybaruss (filter)