OpenERP Việt Nam

Translatable templates

  1. Series trunk
  2. Brazilian Portuguese (pt_BR)

These OpenERP Việt Nam translations are managed by OpenERP Brazil Team Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 176 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1595 2013-02-01 21:48:27 UTC Fábio Martinelli - htt...
account-accountant 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-02-01 22:16:00 UTC OpenERP Việt Nam
account-analytic-analysis 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 100 2013-02-01 22:17:57 UTC OpenERP Việt Nam
account-analytic-default 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2013-02-01 22:19:28 UTC OpenERP Việt Nam
account-analytic-plans 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2013-02-01 22:23:03 UTC OpenERP Việt Nam
account-anglo-saxon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2013-02-01 22:24:22 UTC OpenERP Việt Nam
account-asset 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 121 2013-02-01 22:27:06 UTC OpenERP Việt Nam
account-bank-statement-extensions 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2013-02-01 22:28:40 UTC Fábio Martinelli - htt...
account-budget 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 63 2013-02-01 22:32:34 UTC OpenERP Việt Nam
account-cancel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-02-01 22:33:27 UTC OpenERP Việt Nam
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-02-01 22:33:49 UTC OpenERP Việt Nam
account-check-writing 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2013-02-01 22:34:23 UTC OpenERP Việt Nam
account-followup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 171 2013-02-01 22:37:54 UTC Fábio Martinelli - htt...
account-payment 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 119 2013-02-01 22:44:18 UTC OpenERP Việt Nam
account-sequence 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2013-02-01 22:46:39 UTC OpenERP Việt Nam
account-test 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2013-02-01 22:47:05 UTC Fábio Martinelli - htt...
account-voucher 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 212 2013-02-01 22:54:29 UTC Fábio Martinelli - htt...
analytic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2013-02-01 22:58:01 UTC OpenERP Việt Nam
analytic-contract-hr-expense 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2013-02-01 22:58:48 UTC OpenERP Việt Nam
analytic-user-function 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2013-02-01 22:59:20 UTC OpenERP Việt Nam
anonymization 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2013-02-01 23:01:43 UTC OpenERP Việt Nam
association 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2013-02-01 23:03:37 UTC OpenERP Việt Nam
audittrail 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 70 2013-02-01 23:06:35 UTC OpenERP Việt Nam
auth-crypt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-02-01 23:09:26 UTC Fábio Martinelli - htt...
auth-ldap 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2013-02-01 23:09:54 UTC OpenERP Việt Nam
auth-oauth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2013-02-01 23:12:33 UTC OpenERP Việt Nam
auth-oauth-signup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-02-01 23:12:42 UTC Fábio Martinelli - htt...
auth-openid 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-02-01 23:12:53 UTC OpenERP Việt Nam
auth-signup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2013-02-01 23:13:19 UTC OpenERP Việt Nam
base-action-rule 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 53 2013-02-01 23:03:42 UTC OpenERP Việt Nam
base-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 254 2013-02-01 23:18:39 UTC OpenERP Việt Nam
base-gengo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2013-02-01 23:21:54 UTC OpenERP Việt Nam
base-iban 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-02-01 23:22:23 UTC OpenERP Việt Nam
base-import 64.12213740458014 035.88 64.12213740458014% translated 35.87786259541985% untranslated 47 47 0 — 0 — 131 2013-02-01 23:23:13 UTC Danimar Ribeiro
base-report-designer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2013-02-01 23:24:23 UTC OpenERP Việt Nam
base-setup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2013-02-01 23:26:25 UTC Fábio Martinelli - htt...
base-status 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-02-01 23:27:02 UTC Fábio Martinelli - htt...
base-vat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-02-01 23:27:28 UTC OpenERP Việt Nam
board 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2013-02-01 23:28:06 UTC OpenERP Việt Nam
claim-from-delivery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-02-01 23:28:39 UTC OpenERP Việt Nam
contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-02-01 23:28:51 UTC OpenERP Việt Nam
crm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 490 2013-02-01 23:38:55 UTC OpenERP Việt Nam
crm-claim 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 150 2013-02-01 23:48:48 UTC OpenERP Việt Nam
crm-helpdesk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2013-02-01 23:54:11 UTC OpenERP Việt Nam
crm-partner-assign 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 170 2013-02-01 23:58:03 UTC OpenERP Việt Nam
crm-profiling 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2013-02-02 00:21:15 UTC OpenERP Việt Nam
crm-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2013-02-02 00:22:14 UTC OpenERP Việt Nam
decimal-precision 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-02-02 00:22:52 UTC OpenERP Việt Nam
delivery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 96 2013-02-02 00:25:58 UTC OpenERP Việt Nam
document 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 130 2013-02-02 00:31:26 UTC OpenERP Việt Nam
document-ftp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-02-02 00:33:19 UTC OpenERP Việt Nam
document-page 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 43 2013-02-02 00:34:23 UTC OpenERP Việt Nam
document-webdav 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2013-02-02 00:36:42 UTC OpenERP Việt Nam
edi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-02-02 00:37:11 UTC OpenERP Việt Nam
email-template 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 78 2013-02-02 00:38:22 UTC OpenERP Việt Nam
event 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 188 2013-02-02 00:42:41 UTC OpenERP Việt Nam
event-moodle 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2013-02-02 00:44:14 UTC OpenERP Việt Nam
event-sale 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2013-02-02 00:46:04 UTC OpenERP Việt Nam
fetchmail 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2013-02-02 00:46:58 UTC OpenERP Việt Nam
fleet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 333 2013-02-02 00:49:14 UTC Danimar Ribeiro
google-base-account 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2013-02-02 00:51:14 UTC OpenERP Việt Nam
google-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2013-02-02 00:51:32 UTC OpenERP Việt Nam
hr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 165 2013-02-02 00:57:47 UTC OpenERP Việt Nam
hr-attendance 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2013-02-02 01:01:57 UTC OpenERP Việt Nam
hr-contract 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2013-02-02 01:07:44 UTC OpenERP Việt Nam
hr-evaluation 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 151 2013-02-01 23:13:38 UTC OpenERP Việt Nam
hr-expense 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 162 2013-02-02 01:04:25 UTC OpenERP Việt Nam
hr-holidays 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 170 2013-02-02 01:17:03 UTC OpenERP Việt Nam
hr-payroll 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 199 2013-02-02 01:24:58 UTC OpenERP Việt Nam
hr-payroll-account 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2013-02-02 01:27:32 UTC OpenERP Việt Nam
hr-recruitment 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 218 2013-02-02 01:31:04 UTC OpenERP Việt Nam
hr-timesheet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 99 2013-02-02 01:36:40 UTC OpenERP Việt Nam
hr-timesheet-invoice 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 153 2013-02-02 01:39:51 UTC OpenERP Việt Nam
hr-timesheet-sheet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 184 2013-02-02 01:46:35 UTC OpenERP Việt Nam
idea 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2013-02-02 01:48:47 UTC Fábio Martinelli - htt...
Overall statistics: 008.32 91.68310322156475% translated 8.31689677843524% untranslated 1265 0 0 15210
1 → 75 of 176 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated