Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 24 results
1.
Key Error!
module: google_docs
Erro de Chave!
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in code:addons/google_docs/google_docs.py:139
2.
for a presentation (slide show) document with url like `https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id.p`, the ID is `presentation:123456789`
module: google_docs
para um documento de apresentação (slide) com a url como `https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id.p`, o ID é `presentation:123456789`
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in view:google.docs.config:0
3.
for a text document with url like `https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, the ID is `document:123456789`
module: google_docs
para um documento de texto com a url como `https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, o ID é `document:123456789`
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in view:google.docs.config:0
4.
Google Resource ID to Use as Template
module: google_docs
Id de Recurso do Google para usar como Modelo
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in field:google.docs.config,gdocs_resource_id:0
5.
for a drawing document with url like `https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, the ID is `drawings:123456789`
module: google_docs
para um documento de desenho com a url como `https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, o ID é`drawings:123456789`
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in view:google.docs.config:0
6.
Add Google Doc...
module: google_docs
openerp-web
Adicionar um Documento do Google...
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in code:addons/google_docs/static/src/xml/gdocs.xml:6
7.
This is the id of the template document, on google side. You can find it thanks to its URL:
module: google_docs
Este é o id do modelo do documento, no lado do google. Você pode encontrá-lo graças à url:
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in view:google.docs.config:0
8.
Google Docs templates config
module: google_docs
Configuração dos modelos do Google Docs
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in model:ir.model,name:google_docs.model_google_docs_config
9.
The user google credentials are not set yet. Contact your administrator for help.
module: google_docs
openerp-web
As credenciais do usuário do google ainda não foram definidas. Para mais informações, solicite auxílio ao Administrador do Sistema.
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:25
10.
for a spreadsheet document with url like `https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, the ID is `spreadsheet:123456789`
module: google_docs
para uma planilha de cálculo com url como `https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, o ID é `spreadsheet:123456789`
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in view:google.docs.config:0
110 of 24 results

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: OpenERP Việt Nam.