OpenERP Việt Nam

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “anonymization”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 54 results First • Previous • • Last
1.
ir.model.fields.anonymize.wizard
 
module: anonymization
ir.model.fields.anonymize.wizard
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
2.
Object
 
module: anonymization
Objeto
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0
3.
ir.model.fields.anonymization.migration.fix
 
module: anonymization
ir.model.fields.anonymization.migration.fix
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix
4.
Target Version
 
module: anonymization
Versão Alvo
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,target_version:0
5.
sql
 
module: anonymization
sql
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
6.
The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to solve this problem before trying to create, write or delete fields.
 
module: anonymization
O anonimização do banco de dados está atualmente em um estado instável. Alguns campos são anónimos, enquanto alguns campos não são anónimos. Você deve tentar resolver o problema antes de tentar criar, escrever ou apagar campos.
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in code:addons/anonymization/anonymization.py:91
7.
Field Name
 
module: anonymization
Nome do Campo
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0
8.
Field
 
module: anonymization
Campo
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0 field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,field_name:0
9.
New
 
module: anonymization
Novo
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
10.
Import
 
module: anonymization
Importação
Translated by OpenERP Việt Nam
Located in field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
1 → 10 of 54 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: OpenERP Việt Nam.