Details for Catalan translation
Translation file details
- Catalan (català)
Josep M. Fernández
For: trunk
Translation group:
Ubuntu Translators
Project group: Participatory Culture Foundation
Translation policy: Open
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Template description:
These are translations for the Miro application (getmiro.com). ... Thank you for your help!! ... If you have any questions, you can find us at http://getsatisfaction.com/participatoryculturefoundation or in #miro-hackers on irc.freenode.net ... IMPORTANT NOTE: Please do not translate anything that might be a variable. Variables look like "%variable" or "%(variable)s".
Related pages
Statistics
Messages: 971Translated: 813 (83.72811534500515%)
Untranslated: 158 (16.27188465499485%)
Shared between Ubuntu and upstream: 790 (81.35942327497425%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 23 (2.368692070030896%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Pau Iranzo
016.27
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alfredo Hernández (filter)
- Aljullu (filter)
- Almogaver (filter)
- Andreu Escudero (filter)
- BennyBeat (filter)
- David Planella (filter)
- David Xaus (filter)
- Ferran (filter)
- Ferran Roig (filter)
- Itsuga (filter)
- JoanSola (filter)
- Josep M. Fernández (filter)
- Josep-Maria Portella (filter)
- Marc Mata (filter)
- Marc Ordinas i Llopis (filter)
- Pau Iranzo (filter)
- Sergi (filter)
- Toni Hermoso Pulido (filter)
- Will Guaraldi Kahn-Greene (filter)
- Xavier Barnada (filter)
- el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD (filter)
- ivan (filter)
- jordij (filter)
- josep_92 (filter)
- kub (filter)
- swaption (filter)
