Translations by kub
kub has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
_Remove Playlist
|
|
2006-11-18 |
_Eliminar llista de reproducció
|
|
~ |
Re_name Playlist
|
|
2006-11-18 |
Renombrar llista de reproducció
|
|
~ |
Error loading feed
|
|
2006-11-18 |
Error al carregar subministre
|
|
~ |
Would you like to keep the feed?
|
|
2006-11-18 |
Vols mantenir el subministre?
|
|
~ |
Internal Error
|
|
2006-11-18 |
Error Intern
|
|
5. |
Invalid Torrent
|
|
2006-11-18 |
Torrent no vàlid
|
|
49. |
Download
|
|
2006-11-18 |
Descàrrega
|
|
50. |
Remove Entry
|
|
2006-11-18 |
Eliminar Entrada
|
|
52. |
Delete Files
|
|
2006-11-18 |
Esborrar Arxius
|
|
53. |
Keep Videos
|
|
2006-11-18 |
Mantindre Vídeos
|
|
54. |
Delete Videos
|
|
2006-11-18 |
Esborrar vídeos
|
|
55. |
Create
|
|
2006-11-18 |
Crear
|
|
60. |
Add
|
|
2006-11-18 |
Afegir
|
|
61. |
Add Into New Folder
|
|
2006-11-18 |
Afegir Dins d'una Carpeta Nova
|
|
62. |
Keep
|
|
2006-11-18 |
Mantenir
|
|
63. |
Delete
|
|
2006-11-18 |
Elimina
|
|
64. |
Remove
|
|
2006-11-18 |
Eliminar
|
|
110. |
Torrent file deleted
|
|
2006-11-18 |
Arxiu torrent esborrat
|
|
159. |
Create Playlist
|
|
2006-11-18 |
Crear Llista de reproducció
|
|
160. |
Enter a name for the new playlist
|
|
2006-11-18 |
Introdueix un nom per a la nova llista de reproducció
|
|
161. |
Create Playlist Folder
|
|
2006-11-18 |
Crea una carpeta de llista de reproducció
|
|
162. |
Enter a name for the new playlist folder
|
|
2006-11-18 |
Introdueix un nom per a la carpeta de llistes de reproducció
|
|
167. |
Rename Playlist
|
|
2006-11-18 |
Renombrar llista de reproducció
|
|
169. |
Rename Playlist Folder
|
|
2006-11-18 |
Renombrar carpeta de llista de reproducció
|
|
434. |
Remove From Playlist
|
|
2006-11-18 |
Esborra de la llista de reproducció
|
|
575. |
_Playlists
|
|
2006-11-18 |
_Llistes de reproducció
|
|
753. |
Playback
|
|
2006-11-18 |
Reproducció
|
|
827. |
Got 404 status code
|
|
2006-11-18 |
Tens un codi d'estat 404
|
|
852. |
Can't connect
|
|
2006-11-18 |
No es pot conectar
|
|
854. |
SSL connection error
|
|
2006-11-18 |
Error de conexió SSL
|
|
855. |
Timeout
|
|
2006-11-18 |
temps esgotat
|
|
2006-11-18 |
Fora de temps
|
|
866. |
Enter a new name for the playlist %s
|
|
2006-11-18 |
Introdueix un nou nom per a la llista de reproducció %s
|
|
902. |
Example Playlist
|
|
2006-11-18 |
Llista de reproducció d'exemple
|
|
926. |
Close Window
|
|
2006-11-18 |
Tanca finestra
|
|
927. |
Cut
|
|
2006-11-18 |
Talla
|
|
958. |
Error Recommending Item
|
|
2006-11-18 |
Error al recomanar l'item
|
|
959. |
Error Opening Website
|
|
2006-11-18 |
Error al obrir el web
|