Ivan Petrouchtchak

Translation activity by Ivan Petrouchtchak

Ivan Petrouchtchak has contributed to the following translations.

2015-05-03	Ukrainian (uk) translation of update-notifier in Ubuntu Natty package "update-notifier"
2015-05-03	Ukrainian (uk) translation of update-notifier in Ubuntu Saucy package "update-notifier"
2015-05-03	Ukrainian (uk) translation of update-notifier in Ubuntu Hardy package "update-notifier"
2015-05-03	Ukrainian (uk) translation of update-notifier in Ubuntu Quantal package "update-notifier"
2012-09-09	Ukrainian (uk) translation of libkdegames in Ubuntu Quantal package "kdegames"
2012-09-09	Ukrainian (uk) translation of libkdegames in Ubuntu Jaunty package "kdegames"
2012-09-09	Ukrainian (uk) translation of libkdegames in Ubuntu Hardy package "kdegames"
2012-09-09	Ukrainian (uk) translation of libkdegames in Ubuntu Intrepid package "kdegames"
2012-09-09	Ukrainian (uk) translation of libkdegames in Ubuntu Natty package "kdegames"
2012-09-09	Ukrainian (uk) translation of libkdegames in Ubuntu Dapper package "kdegames"
2012-09-09	Ukrainian (uk) translation of libkdegames in Ubuntu Lucid package "kdegames"
2012-09-09	Ukrainian (uk) translation of libkdegames in Ubuntu Maverick package "kdegames"
2012-09-09	Ukrainian (uk) translation of libkdegames in Ubuntu Precise package "kdegames"
2012-09-09	Ukrainian (uk) translation of libkdegames in Ubuntu Oneiric package "kdegames"
2012-09-09	Ukrainian (uk) translation of libkdegames in Ubuntu Karmic package "kdegames"
2012-09-09	Ukrainian (uk) translation of dirfilterplugin in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
2012-06-23	Ukrainian (uk) translation of ktorrent in Ubuntu Hardy package "ktorrent"
2012-06-23	Ukrainian (uk) translation of ktorrent in Ubuntu Karmic package "ktorrent"
2012-06-23	Ukrainian (uk) translation of ktorrent in Ubuntu Intrepid package "ktorrent"
2012-06-23	Ukrainian (uk) translation of ktorrent in Ubuntu Dapper package "ktorrent"
2012-06-23	Ukrainian (uk) translation of ktorrent in Ubuntu Jaunty package "ktorrent"
2012-06-22	Ukrainian (uk) translation of amarok in Ubuntu Intrepid package "amarok"
2012-06-22	Ukrainian (uk) translation of amarok in Ubuntu Maverick package "amarok"
2012-06-22	Ukrainian (uk) translation of amarok in Ubuntu Jaunty package "amarok"
2012-06-22	Ukrainian (uk) translation of amarok in Ubuntu Dapper package "amarok"
2012-06-22	Ukrainian (uk) translation of amarok in Ubuntu Natty package "amarok"
2012-06-22	Ukrainian (uk) translation of amarok in Ubuntu Karmic package "amarok"
2012-06-22	Ukrainian (uk) translation of amarok in Ubuntu Lucid package "amarok"
2012-06-22	Ukrainian (uk) translation of amarok in Ubuntu Hardy package "amarok"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kmail in Ubuntu Jaunty package "kdepim"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kmail in Ubuntu Oneiric package "kdepim"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kmail in Ubuntu Maverick package "kdepim"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kmail in Ubuntu Karmic package "kdepim"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kmail in Ubuntu Natty package "kdepim"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kmail in Ubuntu Intrepid package "kdepim"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kmail in Ubuntu Lucid package "kdepim"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kmail in Ubuntu Hardy package "kdepim"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kmail in Ubuntu Dapper package "kdepim"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kmail in Ubuntu Precise package "kdepim"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kalarm in Ubuntu Hardy package "kdepim"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kalarm in Ubuntu Precise package "kdepim"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kalarm in Ubuntu Dapper package "kdepim"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kalarm in Ubuntu Oneiric package "kdepim"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of umbrello in Ubuntu Hardy package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of umbrello in Ubuntu Precise package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of umbrello in Ubuntu Jaunty package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of umbrello in Ubuntu Oneiric package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of umbrello in Ubuntu Lucid package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of umbrello in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of umbrello in Ubuntu Dapper package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of umbrello in Ubuntu Natty package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of umbrello in Ubuntu Maverick package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of umbrello in Ubuntu Intrepid package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kompare in Ubuntu Karmic package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kompare in Ubuntu Oneiric package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kompare in Ubuntu Dapper package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kompare in Ubuntu Jaunty package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kompare in Ubuntu Intrepid package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kompare in Ubuntu Maverick package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kompare in Ubuntu Precise package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kompare in Ubuntu Lucid package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kompare in Ubuntu Natty package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kompare in Ubuntu Hardy package "kdesdk"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kstyle-config in Ubuntu Natty package "kdebase-workspace"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kstyle-config in Ubuntu Maverick package "kdebase-workspace"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kstyle-config in Ubuntu Jaunty package "kdebase-runtime"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kstyle-config in Ubuntu Precise package "kde-workspace"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kstyle-config in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kstyle-config in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kstyle-config in Ubuntu Intrepid package "kdebase-runtime"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of kstyle-config in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of libtaskmanager in Ubuntu Natty package "kdebase-workspace"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of libtaskmanager in Ubuntu Karmic package "kdebase-workspace"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of libtaskmanager in Ubuntu Lucid package "kdebase-workspace"
2012-06-21	Ukrainian (uk) translation of libtaskmanager in Ubuntu Maverick package "kdebase-workspace"