Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afar 074.04  25.958188153310104% translated  74.0418118466899% untranslated 425 425 0 0 2015-05-28 19:16:52 UTC
Afrikaans 100.00  100.0% untranslated 574 574 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Albanian 041.81  58.18815331010453% translated  41.81184668989547% untranslated 240 240 0 0 2015-04-20 21:14:11 UTC Vilson Gjeci
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-03 14:54:57 UTC samson
Arabic 053.66  46.34146341463415% translated  53.65853658536586% untranslated 308 308 33 33 0 2015-01-10 07:28:58 UTC Ibrahim Saed
Asturian 000.17  99.82578397212544% translated  0.17421602787456447% untranslated 1 1 0 0 2015-01-10 07:27:40 UTC ivarela
Azerbaijani 047.21  52.78745644599303% translated  47.21254355400697% untranslated 271 271 3 3 0 2015-01-10 07:27:52 UTC Nicat Məmmədov
Basque 000.70  99.30313588850174% translated  0.6968641114982579% untranslated 4 4 0 0 2015-01-10 07:26:52 UTC Timo Jyrinki
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-11 13:16:50 UTC Siamion Šachalevič
Bosnian 002.09  97.90940766550523% translated  2.0905923344947737% untranslated 12 12 4 4 0 2015-06-24 20:17:22 UTC Merima Komić
Brazilian Portuguese 001.39  98.60627177700349% translated  1.3937282229965158% untranslated 8 8 10 10 0 2015-05-20 15:35:33 UTC Tiago Hillebrandt
Breton 000.52  99.4773519163763% translated  0.5226480836236934% untranslated 3 3 0 0 2015-04-06 05:40:16 UTC Denis
Bulgarian 075.26  24.738675958188153% translated  75.26132404181185% untranslated 432 432 82 82 0 2015-01-10 07:25:17 UTC Timo Jyrinki
Burmese 082.40  17.59581881533101% translated  82.40418118466899% untranslated 473 473 0 0 2015-01-10 07:26:39 UTC Timo Jyrinki
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-22 18:11:41 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 004.01  95.99303135888502% translated  4.006968641114982% untranslated 23 23 4 4 0 2015-01-10 07:27:56 UTC David Planella
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 574 574 0 0
Chinese (Hong Kong) 063.76  36.23693379790941% translated  63.76306620209059% untranslated 366 366 3 3 0 2015-09-04 09:39:36 UTC tomoe_musashi
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-10 07:28:43 UTC Anthony Wong
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-15 09:09:38 UTC Rockworld
Croatian 004.18  95.81881533101046% translated  4.181184668989547% untranslated 24 24 0 0 2015-04-30 21:54:16 UTC gogo
Czech 001.57  98.43205574912892% translated  1.5679442508710801% untranslated 9 9 49 49 0 2015-01-10 07:24:44 UTC Tadeáš Pařík
Dakota 100.00  100.0% untranslated 574 574 0 0
Danish 020.21  79.79094076655052% translated  20.209059233449477% untranslated 116 116 3 3 0 2015-08-17 12:05:41 UTC Aputsiak Niels Janussen
Dutch 000.52  99.4773519163763% translated  0.5226480836236934% untranslated 3 3 1 1 0 2015-01-10 07:25:54 UTC rob
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-05-20 12:39:39 UTC Joel Addison
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-08 16:41:41 UTC Andi Chandler
Esperanto 063.24  36.7595818815331% translated  63.2404181184669% untranslated 363 363 2 2 0 2015-06-07 00:02:50 UTC Manuel Ortega
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-03 14:55:39 UTC Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-25 08:05:41 UTC Nicolas Delvaux
French (Canada) 098.26  1.7421602787456445% translated  98.25783972125436% untranslated 564 564 0 0 2016-04-13 02:08:58 UTC
Gaelic; Scottish 000.17  99.82578397212544% translated  0.17421602787456447% untranslated 1 1 0 0 2015-04-08 09:54:30 UTC GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-04 04:45:21 UTC Marcos Lans
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-05-13 15:45:55 UTC Tobias Bannert
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-03 08:34:53 UTC N1ck 7h0m4d4k15
Gujarati 093.38  6.620209059233449% translated  93.37979094076655% untranslated 536 536 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 574 574 0 0
Hebrew 040.07  59.93031358885017% translated  40.069686411149824% untranslated 230 230 27 27 0 2015-01-08 10:52:23 UTC Yaron
Hindi 093.38  6.620209059233449% translated  93.37979094076655% untranslated 536 536 2 2 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-05-13 06:55:09 UTC Richard Somlói
Icelandic 025.09  74.91289198606272% translated  25.087108013937282% untranslated 144 144 8 8 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Indonesian 020.91  79.09407665505228% translated  20.905923344947734% untranslated 120 120 95 95 0 2015-01-10 07:27:00 UTC Timo Jyrinki
Interlingua 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-03 18:11:27 UTC karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 574 574 0 0
Irish 097.04  2.961672473867596% translated  97.0383275261324% untranslated 557 557 0 0 2015-01-23 15:25:36 UTC
Italian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2015-06-17 09:55:04 UTC Claudio Arseni
Japanese 022.82  77.17770034843205% translated  22.822299651567945% untranslated 131 131 35 35 0 2015-01-30 19:20:40 UTC Shushi Kurose
Khmer 030.66  69.33797909407666% translated  30.66202090592334% untranslated 176 176 0 0 2015-10-01 14:47:24 UTC Rockworld
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-03 10:20:30 UTC Kim Boram
Kurdish 099.65  0.34843205574912894% translated  99.65156794425087% untranslated 572 572 0 0 2017-03-21 23:54:18 UTC
Kurdish, Central 100.00  100.0% untranslated 574 574 229 229 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 574 574 0 0
Lao 076.48  23.519163763066203% translated  76.4808362369338% untranslated 439 439 0 0 2015-01-10 07:25:24 UTC Anousak
Latvian 000.17  99.82578397212544% translated  0.17421602787456447% untranslated 1 1 0 0 2015-01-10 07:21:43 UTC AMM
Lithuanian 093.55  6.445993031358885% translated  93.55400696864112% untranslated 537 537 2 2 0 2015-01-10 07:26:14 UTC Mantas Kriaučiūnas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 574 574 0 0
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-08 06:34:37 UTC dequan
Malayalam 100.00  100.0% untranslated 574 574 10 10 0 2014-12-18 13:51:18 UTC
Marathi 089.20  10.801393728222997% translated  89.19860627177701% untranslated 512 512 0 0 2015-09-22 18:23:43 UTC Ganesh Sonawane
Nepali 097.39  2.6132404181184667% translated  97.38675958188153% untranslated 559 559 0 0 2016-06-04 01:47:28 UTC
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-09 11:27:10 UTC Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 029.44  70.55749128919861% translated  29.442508710801395% untranslated 169 169 0 0 2015-02-06 06:23:41 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 574 574 0 0
Oromo 100.00  100.0% untranslated 574 574 0 0 2015-08-25 13:45:29 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 574 574 0 0
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-10 05:23:58 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-18 09:46:39 UTC GTriderXC
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-07 19:26:34 UTC Ivo Xavier
Punjabi 004.01  95.99303135888502% translated  4.006968641114982% untranslated 23 23 0 0 2014-10-19 15:56:54 UTC A S Alam
Romanian 000.17  99.82578397212544% translated  0.17421602787456447% untranslated 1 1 1 1 0 2015-09-13 13:42:03 UTC Meriuță Cornel
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-05-12 05:37:58 UTC ☠Jay ZDLin☠
Sanskrit 099.65  0.34843205574912894% translated  99.65156794425087% untranslated 572 572 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-06 14:48:26 UTC Bojan Bogdanović
Shan 095.12  4.878048780487805% translated  95.1219512195122% untranslated 546 546 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Sinhalese 090.59  9.40766550522648% translated  90.59233449477352% untranslated 520 520 0 0 2015-07-31 13:47:10 UTC Thambaru Wijesekara
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-02-27 12:42:13 UTC P_E_T_O
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-12 20:39:09 UTC Dražen Matešić
Sotho, Southern 097.56  2.4390243902439024% translated  97.5609756097561% untranslated 560 560 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2015-04-03 09:32:38 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2015-04-03 21:01:37 UTC Josef Andersson
Tamil 065.51  34.494773519163765% translated  65.50522648083623% untranslated 376 376 5 5 0 2015-01-10 07:28:08 UTC Timo Jyrinki
Telugu 079.97  20.034843205574912% translated  79.96515679442508% untranslated 459 459 0 0 2015-01-10 07:27:16 UTC Praveen Illa
Thai 037.80  62.19512195121951% translated  37.80487804878049% untranslated 217 217 52 52 0 2014-10-02 09:13:47 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 574 574 0 0
Turkish 000.52  99.4773519163763% translated  0.5226480836236934% untranslated 3 3 3 3 0 2015-06-30 15:10:04 UTC Fatih Bostancı
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-03 10:57:08 UTC Mykola Tkach
Uyghur 000.52  99.4773519163763% translated  0.5226480836236934% untranslated 3 3 0 0 2015-09-24 10:46:04 UTC Eltikin
Vietnamese 100.00  100.0% untranslated 574 574 548 548 0 2015-04-02 10:47:10 UTC
Welsh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-31 13:35:33 UTC Owen Llywelyn
Wolof 042.51  57.491289198606275% translated  42.508710801393725% untranslated 244 244 0 0 2015-10-22 09:48:46 UTC
Xhosa 100.00  100.0% untranslated 574 574 6 6 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 574 574 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated