Ubuntu
ubuntu-system-settings package

Browsing Arabic translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last
4.
Network details
(no translation yet)
Located in ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:38
6.
Last connected
(no translation yet)
Located in ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:63
55.
APN
 
TRANSLATORS: This string is a description of a text
field and should thus be concise.
(no translation yet)
Located in ../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:203 ../plugins/cellular/PageCarrierAndApn.qml:59 ../plugins/cellular/PageCarriersAndApns.qml:71 ../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:37
135.
Installing
(no translation yet)
Located in ../plugins/system-update/UpdateDelegate.qml:228
136.
Installed
(no translation yet)
Located in ../plugins/system-update/UpdateDelegate.qml:281
187.
Change SIM PIN
(no translation yet)
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:48
195.
Enter SIM PIN
(no translation yet)
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:213
196.
Enter Previous SIM PIN
(no translation yet)
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:214
197.
Unlock
(no translation yet)
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:334
198.
Lock
(no translation yet)
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:334
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan H, Adnane Belmadiaf, Firas Faraji, HAFIANE, Ibrahim Saed, Jamal Iskandar, omar barakat.