Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

13 of 3 results
89.
Time zone
Huso horario
Translated by Adolfo Jayme
Reviewed by Adolfo Jayme
In upstream:
Zona horaria
Suggested by Adolfo Jayme
Located in ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:30
90.
Set the time zone:
Definir el huso horario:
Translated by Adolfo Jayme
Reviewed by Adolfo Jayme
In upstream:
Definir la zona horaria:
Suggested by Paco Molinero
Located in ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:50
105.
Time zone:
Huso horario:
Translated by Adolfo Jayme
Reviewed by Adolfo Jayme
In upstream:
Zona horaria:
Suggested by Adolfo Jayme
Located in ../plugins/time-date/PageComponent.qml:64
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Aiguanachein, Alex Garcia, Andrés Lazo, Andrés Manglano, Edwin Pujols, Jose Luis Tirado, Leo Arias, Paco Molinero, Pchtsp, Rene Marty, Roberto Medina, Víctor R. Ruiz, essenin, ju4nk4r, nat6091, pros90.