Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

110 of 574 results
1.
System Settings
Configuración del sistema
Translated by Adolfo Jayme
Reviewed by Adolfo Jayme
Located in ubuntu-system-settings.desktop.in.in.h:1 ../src/qml/MainWindow.qml:170
2.
System;
Sistema;
Translated by Leo Arias
Reviewed by Paco Molinero
Located in ubuntu-system-settings.desktop.in.in.h:2
3.
Preferences;Settings;
Preferencias;Configuración;Ajustes;
Translated and reviewed by Adolfo Jayme
Located in ubuntu-system-settings.desktop.in.in.h:3
4.
Network details
Detalles de la red
Translated by Aiguanachein
Reviewed by Adolfo Jayme
Located in ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:38
5.
Name
Nombre
Translated and reviewed by Adolfo Jayme
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:106 ../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:179 ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:57 ../plugins/printing/printer-sub-pages/Status.qml:61
6.
Last connected
Última conexión
Translated and reviewed by Adolfo Jayme
Located in ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:63
7.
Never
Nunca
Translated and reviewed by Adolfo Jayme
Located in ../plugins/battery/PageComponent.qml:318 ../plugins/battery/PageComponent.qml:336 ../plugins/battery/SleepValues.qml:113 ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:95 ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:113 ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:65
8.
Password
Contraseña
Translated and reviewed by Adolfo Jayme
Located in ../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:357 ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:70 ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:786
9.
Show password
Mostrar contraseña
Translated and reviewed by Adolfo Jayme
Located in ../plugins/hotspot/HotspotSetup.qml:224 ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:84 ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:821
10.
Forget this network
Olvidar esta red
Translated and reviewed by Adolfo Jayme
Located in ../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:96 ../plugins/wifi/NetworkDetailsBrief.qml:53
110 of 574 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Aiguanachein, Alex Garcia, Andrés Lazo, Andrés Manglano, Edwin Pujols, Jose Luis Tirado, Leo Arias, Paco Molinero, Pchtsp, Rene Marty, Roberto Medina, Víctor R. Ruiz, essenin, ju4nk4r, nat6091, pros90.