Details for Arabic translation
Translation file details
- Arabic
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: saucy
Source package:
software-center
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 6
Plural expression:
n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5
Related pages
Statistics
Messages: 448Translated: 445 (99.33035714285714%)
Untranslated: 3 (0.6696428571428571%)
Shared between Ubuntu and upstream: 438 (97.76785714285714%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.2232142857142857%)
Only translated on this side: 6 (1.3392857142857142%)
Latest contributor:
Khaled Hosny
000.67
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Abderrahim Kitouni (filter)
- Abdullah Ibraheem (filter)
- Ahmed Shams (filter)
- Anas Emad (filter)
- BenginM (filter)
- Fethi DILMI (filter)
- Ibrahim Saed (filter)
- Karim El Husseiny (filter)
- Khaled Hosny (filter)
- M.Hanny Sabbagh (filter)
- M@Da (filter)
- MESHARI ALSEHLI (filter)
- MaXeR (filter)
- Mnt14 (filter)
- Mohammad Al-Rahsed (filter)
- Mostapha Zaza (filter)
- Nizar Kerkeni (filter)
- Sobhy Abd Alwahed (filter)
- abdallah alemran (filter)
- abo.ahmad (filter)
- batata9999 (filter)
- elsindbad (filter)
- faical117 (filter)
- ghassane (filter)
- khaled mimoune (filter)
- luna persa (filter)
- nofallyaqoo (filter)
- sami ubuntu (filter)
- saudi linux (filter)
- slmb (filter)
- ســند (filter)
- سند (filter)
- صقر بن عبدالله (filter)
- محمد أحمد (filter)
