Translations by Abderrahim Kitouni

Abderrahim Kitouni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
76.
To sync with another computer, choose “Sync Between Computers” from that computer.
2012-02-23
للمزامنة مع حاسوب آخر، اختر "زامن بين الحواسيب" من ذلك الحاسوب.
77.
With multiple Ubuntu computers, you can publish their inventories online to compare the software installed on each No-one else will be able to see what you have installed.
2012-02-23
باستخدام عدة حواسيب أبونتو، يمكنك نشر مخزوناتها باستخدام الإنترنت لمقارنة البرمجيات المُثبّتة على كل حاسوب لن يتمكن أحد غيرك من رؤية ماهو مُثبّت.
2012-02-23
باستخدام عدة حواسيب أبونتو، يمكنك نشر مخزوناتها باستخدام الإنترنت لمقارنة البرمجيات المُثبّتة على كل حاسوب لن يتمكن أحد غيرك من رؤية ماهو مُثبّت.
2012-02-23
باستخدام عدة حواسيب أبونتو، يمكنك نشر مخزوناتها باستخدام الإنترنت لمقارنة البرمجيات المُثبّتة على كل حاسوب لن يتمكن أحد غيرك من رؤية ماهو مُثبّت.
2012-02-23
باستخدام عدة حواسيب أبونتو، يمكنك نشر مخزوناتها باستخدام الإنترنت لمقارنة البرمجيات المُثبّتة على كل حاسوب لن يتمكن أحد غيرك من رؤية ماهو مُثبّت.
2012-02-23
باستخدام عدة حواسيب أبونتو، يمكنك نشر مخزوناتها باستخدام الإنترنت لمقارنة البرمجيات المُثبّتة على كل حاسوب لن يتمكن أحد غيرك من رؤية ماهو مُثبّت.