Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with eCryptfs trunk series template ecryptfs-utils.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2010-09-20 06:00:12 UTC 2010-09-20 Ferri Yanto
Afrikaans 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 1 1 0 0 2010-04-16 09:14:18 UTC 2010-04-16 JC Brand
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-03 18:26:18 UTC 2013-04-03 Ervin
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-28 21:43:58 UTC 2015-08-28
Arabic 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 1 1 0 0 2013-02-16 18:00:57 UTC 2013-02-16 Ibrahim Saed
Aragonese 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-09-24 21:42:56 UTC 2011-09-24 Daniel Martinez
Armenian 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-02-27 16:09:22 UTC 2011-02-27 Serj Safarian
Assamese 100.00  100.0% untranslated 4 4 4 4 0 2018-09-11 11:31:02 UTC 2018-09-11
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-02 13:20:10 UTC 2013-02-02 ivarela
Azerbaijani 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 1 1 2 2 0 2010-12-29 22:18:44 UTC 2010-12-29 Emin Mastizada
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-26 21:42:03 UTC 2013-02-26 Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-05-03 17:35:51 UTC 2013-05-03 Yan Palaznik
Bengali 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2010-03-23 06:04:54 UTC 2010-03-23 nasir khan saikat
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-05 10:46:56 UTC 2013-01-05 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-30 20:29:04 UTC 2012-12-30 gabriell nascimento
Breton 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 1 1 0 0 2010-05-12 15:23:48 UTC 2010-05-12
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-10 21:21:05 UTC 2010-03-10 Boyan Sotirov
Burmese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 03:37:06 UTC 2011-09-30 Battoe19
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-02 12:15:36 UTC 2013-03-02 David Planella
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-04 06:29:18 UTC 2011-03-04 Pau Iranzo
Cebuano 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-08-29 06:15:51 UTC 2018-08-29
Chechen 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 2014-08-11 10:28:09 UTC 2014-08-11
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
Chewa; Chichewa; Nyanja 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-03-09 11:10:20 UTC 2015-03-09
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-16 03:45:23 UTC 2010-03-16 Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-21 10:26:35 UTC 2010-02-21 Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-10 14:20:19 UTC 2013-02-10 Walter Cheuk
Cornish 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2012-11-05 23:33:16 UTC 2012-11-05
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-22 19:11:26 UTC 2010-03-22 Saša Teković
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2013-03-26 10:18:47 UTC 2013-03-26 Martin Šácha
Dakota 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-14 22:19:08 UTC 2010-04-14 Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-25 07:55:49 UTC 2013-03-25 Hannie Dumoleyn
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-25 13:35:21 UTC 2012-12-25 Jared Norris
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-02 18:24:35 UTC 2013-02-02 muhammed thaha
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-26 23:38:03 UTC 2012-12-26 Andi Chandler
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-15 17:45:50 UTC 2013-02-15 Michael Moroni
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-09 21:34:57 UTC 2013-04-09 Kristjan Vool
Faroese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-19 19:01:38 UTC 2011-12-19 Klæmint H. Poulsen
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-30 10:55:40 UTC 2012-12-30 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-07 22:41:03 UTC 2013-03-07 Havok Novak
French (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-01-30 00:57:45 UTC 2014-01-30
Frisian 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2010-04-16 21:41:02 UTC 2010-04-16 Sense Egbert Hofstede
Friulian 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 2 2 0 2011-02-08 09:32:34 UTC 2011-02-08
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-02 22:07:04 UTC 2013-01-02 alasdair caimbeul
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-18 09:54:38 UTC 2013-03-18 Fran Diéguez
Georgian 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 2010-11-04 17:45:19 UTC 2010-11-04
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-30 22:00:22 UTC 2012-12-30 Hendrik Knackstedt
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-04 09:36:50 UTC 2013-03-04 Filippos Kolyvas
Greenlandic (Kalaallisut) 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2010-12-09 12:23:01 UTC 2010-12-09
Gujarati 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-11-05 07:21:43 UTC 2011-11-05 Nisarg Jhaveri
Haitian; Haitian Creole 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-06-15 16:06:16 UTC 2011-06-15
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-01 10:00:40 UTC 2013-01-01 Yaron
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-30 20:42:39 UTC 2010-07-30 vijay parsi
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-06 08:02:40 UTC 2013-04-06 Gabor Kelemen
Icelandic 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2010-04-21 07:05:15 UTC 2010-04-21 Baldur
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-07 09:52:23 UTC 2013-03-07 Arif Budiman
Interlingua 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-11-09 05:37:54 UTC 2015-11-09
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-24 12:28:32 UTC 2010-02-24
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-28 16:27:38 UTC 2013-01-28 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-23 17:23:51 UTC 2013-01-23 Shushi Kurose
Kannada 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 1 1 0 0 2010-09-08 10:41:34 UTC 2010-09-08
Kashubian 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2010-04-16 15:25:29 UTC 2010-04-16 Mark Kwidzińsczi
Kazakh 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2010-02-19 03:45:31 UTC 2010-02-19 jmb_kz
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-12 09:04:25 UTC 2010-10-12 Nguon Chan
Kirghiz 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 1 1 0 0 2013-04-26 08:37:24 UTC 2013-04-26 Ilyas Bakirov
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-22 16:47:40 UTC 2013-03-22 Kim Boram
Kurdish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-18 15:48:21 UTC 2011-02-18
Kurdish (Sorani) 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-08-25 18:28:04 UTC 2011-08-25 jwtear nariman
Lakota 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 4 4 2 2 0 2014-12-29 15:13:32 UTC 2014-12-29
Latgalian 100.00  100.0% untranslated 4 4 4 4 0 2014-04-30 06:07:06 UTC 2014-04-30
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-07 00:10:03 UTC 2012-10-07 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-04-09 18:28:07 UTC 2011-04-09 Wojei
Low German 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 3 3 1 1 0 2011-08-21 18:00:23 UTC 2011-08-21 Jens Dodenhoff
Luxembourgish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-15 21:49:53 UTC 2011-04-15 Edson
Macedonian 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2010-10-23 16:53:40 UTC 2010-10-23
Malagasy 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 3 3 0 0 2011-09-14 03:12:45 UTC 2011-09-14 Mariot Tsitoara
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-02 10:31:00 UTC 2013-01-02 abuyop
Malayalam 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-20 05:38:25 UTC 2010-02-20
Manx 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2010-05-03 14:01:22 UTC 2010-05-03 Reuben Potts
Maori 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 2 2 0 2012-07-22 22:48:29 UTC 2012-07-22
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 05:45:17 UTC 2010-09-28
Nepali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-27 19:16:27 UTC 2010-09-27 Uv is Here
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-06-18 12:31:20 UTC 2013-06-18 Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-06-19 06:12:30 UTC 2013-06-19 Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-16 09:26:46 UTC 2013-03-16 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
Pampangan 100.00  100.0% untranslated 4 4 4 4 0 2015-05-24 12:00:26 UTC 2015-05-24
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-24 12:15:32 UTC 2013-02-24 Danial Behzadi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-22 17:34:11 UTC 2013-01-22 GTriderXC
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-23 11:27:42 UTC 2013-02-23 Luis Fernandes
Punjabi 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-04-28 13:06:10 UTC 2011-04-28
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-18 14:19:27 UTC 2010-02-18 Marian Vasile
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-30 06:55:49 UTC 2013-01-30 Aleksey Kabanov
Sardinian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-01 10:06:24 UTC 2010-08-01
Scots 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2010-09-20 17:10:20 UTC 2010-09-20 geebus
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-26 12:53:32 UTC 2011-02-26 Мирослав Николић
Shan 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 2012-01-18 13:52:07 UTC 2012-01-18
Silesian 100.00  100.0% untranslated 4 4 2 2 0 2011-12-26 22:16:33 UTC 2011-12-26
Sindhi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-18 22:04:06 UTC 2012-02-18 Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2012-05-04 18:19:12 UTC 2012-05-04 පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-02 21:17:34 UTC 2011-10-02 Peter Mráz
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-07 16:01:36 UTC 2013-01-07 Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-30 08:47:23 UTC 2012-12-30 Paco Molinero
Swahili 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-09-26 12:19:00 UTC 2011-09-26 John Wiggins
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-02-26 11:28:37 UTC 2010-02-26 Daniel Nylander
Tajik 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-15 16:41:55 UTC 2013-04-15 Victor Ibragimov
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-14 06:56:39 UTC 2010-05-14
Tamil (Sri-Lanka) 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-08-21 17:56:48 UTC 2011-08-21
Tatar 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-05-07 20:14:02 UTC 2011-05-07 Ilnar
Telugu 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-02-18 15:37:13 UTC 2011-02-18
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-19 09:25:50 UTC 2010-02-19 SiraNokyoongtong
Tibetan 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2012-10-07 12:27:13 UTC 2012-10-07 Tennom
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-18 23:05:41 UTC 2013-01-18 Volkan Gezer
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-09 11:34:59 UTC 2013-04-09 stuartlittle
Urdu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-09 05:04:14 UTC 2010-09-09 Shoaib Mirza
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-24 08:14:48 UTC 2012-01-24 Gheyret T.Kenji
Uzbek 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-08-05 11:30:30 UTC 2011-08-05 Akmal Xushvaqov
Venetian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-20 20:35:55 UTC 2015-08-20
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-05 04:11:59 UTC 2010-04-05 Nguyen Duc Long
Welsh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-11-29 23:54:21 UTC 2012-11-29
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated