Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. German (de)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu German Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

901 → 975 of 1239 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
arkose-wrapper-gui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-03-12 17:30:59 UTC Hendrik Schrieber
edubuntu-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2012-04-02 20:13:56 UTC Hendrik Schrieber
ubiquity-slideshow-edubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2012-02-27 06:47:33 UTC Hendrik Schrieber
ubiquity-slideshow-xubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2012-03-21 05:10:07 UTC Jakob Kramer
ubiquity-slideshow-lubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2012-02-27 06:48:37 UTC Hendrik Schrieber
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2012-03-22 09:06:02 UTC Hendrik Schrieber
knetworkmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 87 2011-12-06 14:47:35 UTC Frederik Schwarzer
libknetworkmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 872 2016-03-25 14:07:31 UTC Tobias Bannert
plasma-applet-networkmanagement 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2012-04-12 23:14:56 UTC Burkhard Lück
solidcontrol 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-02-20 17:13:12 UTC Hendrik Schrieber
solidcontrolnm09 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2012-06-29 12:12:39 UTC Hendrik Schrieber
gimp20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 32 32 2833 2016-07-06 14:30:58 UTC Sven Neumann
gimp20-libgimp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 412 2016-07-06 16:41:13 UTC Sven Neumann
gimp20-script-fu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 61 2016-07-06 15:18:21 UTC Hendrik Richter
gimp20-std-plug-ins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 41 41 2829 2016-07-06 15:58:58 UTC Sven Neumann
avogadro 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 249 2011-08-02 09:46:40 UTC Daniel Schury
kstars 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 7092 2014-08-02 13:06:55 UTC Tobias Bannert
libavogadro 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1296 2011-04-15 12:46:28 UTC Hendrik Schrieber
glade 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 13 13 1104 2012-03-28 21:55:23 UTC Hendrik Schrieber
gnome-themes-standard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-10-05 10:39:19 UTC Christian Kirbach
gtkspell3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2012-01-06 19:24:23 UTC Roland Illig
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2012-03-05 16:40:23 UTC Hendrik Schrieber
modemmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-02-28 07:33:06 UTC Hendrik Schrieber
pitivi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 404 2012-05-29 20:19:37 UTC Mario Blättermann
zenmap 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 311 2012-03-19 11:18:45 UTC Hendrik Schrieber
qapt-gst-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 53 2012-03-26 18:12:42 UTC Dennis Baudys
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-02-21 22:12:30 UTC Hendrik Schrieber
qaptbatch 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 58 2011-12-06 15:12:47 UTC Frederik Schwarzer
amor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2012-09-09 05:58:10 UTC Launchpad Translations...
glance 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 233 2012-10-15 09:25:38 UTC Hendrik Schrieber
kalgebra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 83 2012-09-09 01:47:28 UTC Frederik Schwarzer
kalzium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 4 4 1415 2012-09-09 01:43:12 UTC Burkhard Lück
kfilereplace 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 228 2012-06-27 06:54:26 UTC Frederik Schwarzer
kimagemapeditor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 195 2011-01-08 12:45:53 UTC Panagiotis Papadopoulos
klinkstatus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 250 2012-06-27 06:54:29 UTC Frederik Schwarzer
kommander 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 932 2012-09-08 17:17:06 UTC Launchpad Translations...
kteatime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 62 2012-09-09 05:58:16 UTC Launchpad Translations...
ktux 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-09-09 02:01:27 UTC Frederik Schwarzer
plasma-applet-concentrationcalculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2010-05-30 18:05:44 UTC Burkhard Lück
plasma-applet-gascalculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2010-03-03 07:42:15 UTC Frederik Schwarzer
plasma-applet-kalgebra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-06-17 16:18:30 UTC Panagiotis Papadopoulos
plasma-applet-kalzium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-07-16 03:58:17 UTC Burkhard Lück
plasma-applet-molmasscalculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2011-07-15 13:54:25 UTC Frederik Schwarzer
plasma-applet-nuclearcalculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2010-05-30 18:07:39 UTC Frederik Schwarzer
plasma-engine-kalzium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-01-23 12:31:23 UTC Panagiotis Papadopoulos
rocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2012-09-09 01:44:46 UTC Burkhard Lück
rrdtool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2012-03-03 10:40:06 UTC Dennis Baudys
virt-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 126 126 1100 2012-05-30 01:21:36 UTC Fabian Affolter
xchat-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1052 2012-06-24 10:24:38 UTC Hendrik Schrieber
pidgin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 141 141 839 839 3903 2017-03-15 00:03:50 UTC Jochen Kemnade
inkscape 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 319 319 5744 2012-04-25 09:42:35 UTC Jörg Müller
ndisgtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2008-10-15 18:33:13 UTC Julian Andres Klode
dia 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2359 2012-03-14 18:33:05 UTC Hendrik Schrieber
choqok 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 484 2012-04-24 12:31:18 UTC Hendrik Schrieber
doc-base 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 102 2012-03-19 11:28:11 UTC Hendrik Schrieber
gsettings-desktop-schemas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 400 2012-04-18 10:28:37 UTC Mario Blättermann
pidgin-libnotify 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 13 2012-02-13 09:12:32 UTC Marc Mikolits
analitza 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 158 2012-09-09 01:47:04 UTC Burkhard Lück
bomber 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2011-01-26 12:42:43 UTC Johannes Obermayr
bovo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2011-07-15 14:43:33 UTC Frederik Schwarzer
duplicity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 238 2015-01-23 21:53:12 UTC Tobias Bannert
kanagram 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2012-09-09 01:46:15 UTC Burkhard Lück
kapman 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 35 2010-05-30 19:00:59 UTC Johannes Obermayr
katomic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2012-06-27 08:22:31 UTC Frederik Schwarzer
kbattleship 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 87 2012-09-09 02:32:19 UTC Johannes Obermayr
kblackbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 109 2012-06-27 08:26:36 UTC Frederik Schwarzer
kblocks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2010-08-04 14:54:55 UTC Panagiotis Papadopoulos
kbounce 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2011-01-08 12:50:27 UTC Johannes Obermayr
kbreakout 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2011-08-28 23:48:18 UTC Burkhard Lück
kbruch 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 195 2012-09-09 01:43:00 UTC Frederik Schwarzer
kdeasciiquarium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-08-04 14:37:19 UTC Panagiotis Papadopoulos
kdiamond 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2011-01-08 12:46:43 UTC Johannes Obermayr
kfile-drgeo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2012-09-09 01:42:45 UTC Thorsten Mürell
kfile-kig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-09-09 01:43:06 UTC Frederik Schwarzer
kfourinline 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 94 2012-09-09 02:32:15 UTC Frederik Schwarzer
Overall statistics: 007.84 92.16245145872747% translated 7.837548541272528% untranslated 25188 433 9827 321376
901 → 975 of 1239 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated