Ubuntu
rpm package

Translation status

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rpm”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 098.81 1.185770750988142% translated 98.81422924901186% untranslated 750 750 0 — 0 — 2009-07-05 20:14:58 UTC —
Arabic 088.54 11.462450592885375% translated 88.53754940711462% untranslated 672 672 0 — 0 — 2015-09-04 02:04:49 UTC —
Asturian 099.87 0.13175230566534915% translated 99.86824769433466% untranslated 758 758 0 — 0 — 2010-01-03 11:39:01 UTC —
Basque 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — 2006-05-19 21:05:26 UTC —
Basque (Spain) 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — 2008-08-20 01:56:22 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 099.08 0.922266139657444% translated 99.07773386034255% untranslated 752 752 0 — 0 — 2009-10-13 19:17:11 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 000.92 99.07773386034255% translated 0.922266139657444% untranslated 7 7 0 — 8 8 2010-01-12 15:53:32 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2010-04-27 17:12:00 UTC Igor Pires Soares
Breton 087.22 12.779973649538867% translated 87.22002635046113% untranslated 662 662 0 — 0 — 2013-12-18 11:03:32 UTC —
Burmese 055.60 44.400527009222664% translated 55.59947299077734% untranslated 422 422 0 — 0 — 2013-05-14 08:12:37 UTC —
Catalan 000.53 99.4729907773386% translated 0.5270092226613966% untranslated 4 4 0 — 1 1 2010-04-27 17:09:28 UTC Agustí Grau
Chechen 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — 2014-08-13 08:46:44 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — — —
Chinese 100.00 100.0% untranslated 759 759 1 1 0 — 2007-03-12 05:02:52 UTC Luo Chunhui
Chinese (Simplified) 015.02 84.98023715415019% translated 15.019762845849801% untranslated 114 114 1 1 0 — 2008-05-11 07:07:09 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 010.01 89.98682476943345% translated 10.013175230566535% untranslated 76 76 7 7 41 41 2010-04-27 16:58:41 UTC 趙惟倫
Croatian 100.00 100.0% untranslated 759 759 51 51 0 — 2012-07-16 15:42:52 UTC —
Czech 007.38 92.62187088274044% translated 7.378129117259552% untranslated 56 56 0 — 0 — 2010-04-27 16:59:47 UTC Jindrich Novy
Dakota 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — — —
Danish 044.93 55.072463768115945% translated 44.927536231884055% untranslated 341 341 23 23 0 — 2010-04-27 17:11:44 UTC Claus Hindsgaul
Dutch 089.46 10.540184453227932% translated 89.45981554677206% untranslated 679 679 1 1 0 — 2009-07-11 06:13:46 UTC Peter van Egdom
English (Australia) 014.89 85.11198945981555% translated 14.888010540184455% untranslated 113 113 0 — 0 — 2011-07-14 03:35:49 UTC —
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 759 759 759 759 0 — 2010-06-17 23:38:25 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-02-07 22:24:23 UTC Robert Readman
Esperanto 019.10 80.89591567852437% translated 19.104084321475625% untranslated 145 145 0 — 0 — 2013-01-08 07:12:21 UTC —
Finnish 025.56 74.44005270092227% translated 25.559947299077734% untranslated 194 194 13 13 12 12 2010-08-24 19:28:25 UTC Heidi Mattila
French 006.06 93.93939393939394% translated 6.0606060606060606% untranslated 46 46 12 12 243 243 2010-08-10 14:34:28 UTC Pierre Slamich
Galician 099.87 0.13175230566534915% translated 99.86824769433466% untranslated 758 758 0 — 0 — 2008-08-20 01:57:28 UTC Jesús Bravo Álvarez
German 000.13 99.86824769433466% translated 0.13175230566534915% untranslated 1 1 1 1 29 29 2010-04-27 16:59:53 UTC Fabian Affolter
Greek 097.89 2.1080368906455864% translated 97.89196310935442% untranslated 743 743 0 — 0 — 2013-01-08 07:12:21 UTC —
Gujarati 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — 2013-01-08 07:12:22 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — — —
Hebrew 100.00 100.0% untranslated 759 759 5 5 0 — 2012-05-31 13:28:03 UTC —
Hungarian 099.34 0.6587615283267457% translated 99.34123847167325% untranslated 754 754 0 — 0 — 2008-08-20 01:55:36 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 085.11 14.888010540184455% translated 85.11198945981555% untranslated 646 646 11 11 3 3 2010-04-27 17:12:46 UTC Richard Allen
Indonesian 098.02 1.9762845849802373% translated 98.02371541501977% untranslated 744 744 0 — 0 — 2010-06-29 15:33:08 UTC syafiudin
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — — —
Italian 000.53 99.4729907773386% translated 0.5270092226613966% untranslated 4 4 6 6 0 — 2010-04-27 16:58:52 UTC Francesco Tombolini
Japanese 003.69 96.31093544137023% translated 3.689064558629776% untranslated 28 28 1 1 0 — 2010-04-27 17:13:24 UTC SEKINE Tatsuo
Javanese 099.87 0.13175230566534915% translated 99.86824769433466% untranslated 758 758 0 — 0 — 2009-01-12 15:37:55 UTC Rahman Yusri Aftian
Korean 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 207 207 0 — 17 17 2010-07-15 07:06:56 UTC Inbae
Kurdish 099.87 0.13175230566534915% translated 99.86824769433466% untranslated 758 758 0 — 0 — 2013-06-15 11:05:48 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — — —
Malay 091.17 8.827404479578393% translated 91.17259552042161% untranslated 692 692 0 — 0 — 2010-04-27 17:01:45 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Norwegian 060.21 39.789196310935445% translated 60.21080368906456% untranslated 457 457 16 16 0 — 2008-08-20 01:59:26 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 059.95 40.05270092226614% translated 59.94729907773386% untranslated 455 455 12 12 2 2 2010-04-27 16:58:25 UTC Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 026.61 73.38603425559947% translated 26.613965744400524% untranslated 202 202 0 — 0 — 2007-09-09 11:42:41 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — 2006-09-12 12:25:10 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — — —
Polish 000.13 99.86824769433466% translated 0.13175230566534915% untranslated 1 1 14 14 27 27 2009-07-11 06:18:13 UTC Piotr Drąg
Portuguese 027.14 72.85902503293808% translated 27.140974967061926% untranslated 206 206 5 5 82 82 2010-04-27 16:57:58 UTC José Nuno Coelho Sanar...
Romanian 098.81 1.185770750988142% translated 98.81422924901186% untranslated 750 750 0 — 0 — 2010-03-25 18:49:30 UTC Adi Roiban
Russian 009.62 90.38208168642952% translated 9.617918313570488% untranslated 73 73 6 6 26 26 2010-08-20 03:43:05 UTC AsstZD
Serbian 001.58 98.41897233201581% translated 1.5810276679841897% untranslated 12 12 0 — 0 — 2010-04-27 17:09:39 UTC Miloš Komarčević
Serbian Latin 001.58 98.41897233201581% translated 1.5810276679841897% untranslated 12 12 0 — 0 — 2010-04-27 17:09:26 UTC Miloš Komarčević
Slovak 019.10 80.89591567852437% translated 19.104084321475625% untranslated 145 145 33 33 0 — 2010-04-27 16:59:33 UTC Stanislav Meduna
Slovenian 073.52 26.48221343873518% translated 73.51778656126481% untranslated 558 558 0 — 16 16 2010-04-27 17:02:22 UTC Grega Fajdiga
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 244 244 2010-07-17 08:01:10 UTC Paco Molinero
Swedish 000.40 99.60474308300395% translated 0.3952569169960474% untranslated 3 3 9 9 34 34 2010-04-27 16:58:37 UTC Göran Uddeborg
Telugu 097.10 2.898550724637681% translated 97.10144927536231% untranslated 737 737 0 — 0 — 2013-01-08 07:12:19 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — — —
Turkish 019.50 80.50065876152833% translated 19.499341238471672% untranslated 148 148 1 1 25 25 2010-09-02 16:38:42 UTC Fatih Dayioglu
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2010-03-14 17:54:06 UTC Yuri Chornoivan
Uyghur 097.89 2.1080368906455864% translated 97.89196310935442% untranslated 743 743 0 — 0 — 2010-06-23 07:32:41 UTC Burkut
Vietnamese 024.37 75.6258234519104% translated 24.37417654808959% untranslated 185 185 0 — 0 — 2015-09-04 02:04:48 UTC —
Walloon 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — 2008-08-20 01:49:39 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 759 759 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated