Ubuntu
rpm package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rpm”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 148 results First • Previous • • Last
17.
File tree walk options (with --ftswalk):
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:86
35.
cannot use --prefix with --relocate or --excludepath
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:159
65.
creating a pipe for --pipe failed: %m
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cliutils.c:53
117.
%s: not an armored public key.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/files.c:1474
118.
%s: policy file read failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/files.c:1650
121.
Glob not permitted: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Nilgun Belma Buguner
In upstream:
satır %d: Dosya adı uygun değil: %s
Suggested by Nilgun Belma Buguner
Located in build/files.c:1694
178.
%%changelog not in descending chronological order
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/parseChangelog.c:174
210.
Legacy syntax is unsupported: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
215.
%%{buildroot} can not be "/"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/parsePreamble.c:1126
218.
%%patch without corresponding "Patch:" tag
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/parsePrep.c:75
1 → 10 of 148 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Celal ERGÜN, Ebru Ersoy, Enes Ateş, Fatih Dayioglu, Göksel GÜREN, Muhammet Kara, Nilgun Belma Buguner, pmatilai, ubuntuki.