Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 098.81  1.18577075099% translated  98.814229249% untranslated 750 750 0 0 2009-07-05 20:14:58 UTC 2009-07-05
Arabic 088.54  11.4624505929% translated  88.5375494071% untranslated 672 672 0 0 2015-09-04 02:04:49 UTC 2015-09-04
Asturian 099.87  0.131752305665% translated  99.8682476943% untranslated 758 758 0 0 2010-01-03 11:39:01 UTC 2010-01-03
Basque 100.00  100.0% untranslated 759 759 0 0 2006-05-19 21:05:26 UTC 2006-05-19
Basque (Spain) 100.00  100.0% untranslated 759 759 0 0 2008-08-20 01:56:22 UTC 2008-08-20 Launchpad Translations...
Belarusian 099.08  0.922266139657% translated  99.0777338603% untranslated 752 752 0 0 2009-10-13 19:17:11 UTC 2009-10-13 Iryna Nikanchuk
Bosnian 000.92  99.0777338603% translated  0.922266139657% untranslated 7 7 0 8 8 2010-01-12 15:53:32 UTC 2010-01-12
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2010-04-27 17:12:00 UTC 2010-04-27 Igor Pires Soares
Breton 087.22  12.7799736495% translated  87.2200263505% untranslated 662 662 0 0 2013-12-18 11:03:32 UTC 2013-12-18
Burmese 055.60  44.4005270092% translated  55.5994729908% untranslated 422 422 0 0 2013-05-14 08:12:37 UTC 2013-05-14
Catalan 000.53  99.4729907773% translated  0.527009222661% untranslated 4 4 0 1 1 2010-04-27 17:09:28 UTC 2010-04-27 Agustí Grau
Chechen 100.00  100.0% untranslated 759 759 0 0 2014-08-13 08:46:44 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 759 759 0 0
Chinese 100.00  100.0% untranslated 759 759 1 1 0 2007-03-12 05:02:52 UTC 2007-03-12 Luo Chunhui
Chinese (Simplified) 015.02  84.9802371542% translated  15.0197628458% untranslated 114 114 1 1 0 2008-05-11 07:07:09 UTC 2008-05-11 Aron Xu
Chinese (Traditional) 010.01  89.9868247694% translated  10.0131752306% untranslated 76 76 7 7 41 41 2010-04-27 16:58:41 UTC 2010-04-27 趙惟倫
Croatian 100.00  100.0% untranslated 759 759 51 51 0 2012-07-16 15:42:52 UTC 2012-07-16
Czech 007.38  92.6218708827% translated  7.37812911726% untranslated 56 56 0 0 2010-04-27 16:59:47 UTC 2010-04-27 Jindrich Novy
Dakota 100.00  100.0% untranslated 759 759 0 0
Danish 044.93  55.0724637681% translated  44.9275362319% untranslated 341 341 23 23 0 2010-04-27 17:11:44 UTC 2010-04-27 Claus Hindsgaul
Dutch 089.46  10.5401844532% translated  89.4598155468% untranslated 679 679 1 1 0 2009-07-11 06:13:46 UTC 2009-07-11 Peter van Egdom
English (Australia) 014.89  85.1119894598% translated  14.8880105402% untranslated 113 113 0 0 2011-07-14 03:35:49 UTC 2011-07-14
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 759 759 759 759 0 2010-06-17 23:38:25 UTC 2010-06-17
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-07 22:24:23 UTC 2010-02-07 Robert Readman
Esperanto 019.10  80.8959156785% translated  19.1040843215% untranslated 145 145 0 0 2013-01-08 07:12:21 UTC 2013-01-08
Finnish 025.56  74.4400527009% translated  25.5599472991% untranslated 194 194 13 13 11 11 2010-08-24 19:28:25 UTC 2010-08-24 Heidi Mattila
French 006.06  93.9393939394% translated  6.06060606061% untranslated 46 46 12 12 243 243 2010-08-10 14:34:28 UTC 2010-08-10 Pierre Slamich
Galician 099.87  0.131752305665% translated  99.8682476943% untranslated 758 758 0 0 2008-08-20 01:57:28 UTC 2008-08-20 Jesús Bravo Álvarez
German 000.13  99.8682476943% translated  0.131752305665% untranslated 1 1 1 1 28 28 2010-04-27 16:59:53 UTC 2010-04-27 Fabian Affolter
Greek 097.89  2.10803689065% translated  97.8919631094% untranslated 743 743 0 0 2013-01-08 07:12:21 UTC 2013-01-08
Gujarati 100.00  100.0% untranslated 759 759 0 0 2013-01-08 07:12:22 UTC 2013-01-08
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 759 759 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 759 759 5 5 0 2012-05-31 13:28:03 UTC 2012-05-31
Hungarian 099.34  0.658761528327% translated  99.3412384717% untranslated 754 754 0 0 2008-08-20 01:55:36 UTC 2008-08-20 Launchpad Translations...
Icelandic 085.11  14.8880105402% translated  85.1119894598% untranslated 646 646 11 11 3 3 2010-04-27 17:12:46 UTC 2010-04-27 Richard Allen
Indonesian 098.02  1.97628458498% translated  98.023715415% untranslated 744 744 0 0 2010-06-29 15:33:08 UTC 2010-06-29 syafiudin
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 759 759 0 0
Italian 000.53  99.4729907773% translated  0.527009222661% untranslated 4 4 6 6 0 2010-04-27 16:58:52 UTC 2010-04-27 Francesco Tombolini
Japanese 003.69  96.3109354414% translated  3.68906455863% untranslated 28 28 1 1 0 2010-04-27 17:13:24 UTC 2010-04-27 SEKINE Tatsuo
Javanese 099.87  0.131752305665% translated  99.8682476943% untranslated 758 758 0 0 2009-01-12 15:37:55 UTC 2009-01-12 Rahman Yusri Aftian
Korean 027.27  72.7272727273% translated  27.2727272727% untranslated 207 207 0 17 17 2010-07-15 07:06:56 UTC 2010-07-15 Inbae
Kurdish 099.87  0.131752305665% translated  99.8682476943% untranslated 758 758 0 0 2013-06-15 11:05:48 UTC 2013-06-15
Lakota 100.00  100.0% untranslated 759 759 0 0
Malay 091.17  8.82740447958% translated  91.1725955204% untranslated 692 692 0 0 2010-04-27 17:01:45 UTC 2010-04-27 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Norwegian 060.21  39.7891963109% translated  60.2108036891% untranslated 457 457 16 16 0 2008-08-20 01:59:26 UTC 2008-08-20 Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 059.95  40.0527009223% translated  59.9472990777% untranslated 455 455 12 12 2 2 2010-04-27 16:58:25 UTC 2010-04-27 Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 026.61  73.3860342556% translated  26.6139657444% untranslated 202 202 0 0 2007-09-09 11:42:41 UTC 2007-09-09 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 759 759 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 759 759 0 0 2006-09-12 12:25:10 UTC 2006-09-12
Polish 000.13  99.8682476943% translated  0.131752305665% untranslated 1 1 14 14 21 21 2009-07-11 06:18:13 UTC 2009-07-11 Piotr Drąg
Portuguese 027.14  72.8590250329% translated  27.1409749671% untranslated 206 206 5 5 82 82 2010-04-27 16:57:58 UTC 2010-04-27 José Nuno Coelho Sanar...
Romanian 098.81  1.18577075099% translated  98.814229249% untranslated 750 750 0 0 2010-03-25 18:49:30 UTC 2010-03-25 Adi Roiban
Russian 009.62  90.3820816864% translated  9.61791831357% untranslated 73 73 6 6 26 26 2010-08-20 03:43:05 UTC 2010-08-20 AsstZD
Serbian 001.58  98.418972332% translated  1.58102766798% untranslated 12 12 0 0 2010-04-27 17:09:39 UTC 2010-04-27 Miloš Komarčević
Serbian Latin 001.58  98.418972332% translated  1.58102766798% untranslated 12 12 0 0 2010-04-27 17:09:26 UTC 2010-04-27 Miloš Komarčević
Slovak 019.10  80.8959156785% translated  19.1040843215% untranslated 145 145 33 33 0 2010-04-27 16:59:33 UTC 2010-04-27 Stanislav Meduna
Slovenian 073.52  26.4822134387% translated  73.5177865613% untranslated 558 558 0 16 16 2010-04-27 17:02:22 UTC 2010-04-27 Grega Fajdiga
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 244 244 2010-07-17 08:01:10 UTC 2010-07-17 Paco Molinero
Swedish 000.40  99.604743083% translated  0.395256916996% untranslated 3 3 9 9 34 34 2010-04-27 16:58:37 UTC 2010-04-27 Göran Uddeborg
Telugu 097.10  2.89855072464% translated  97.1014492754% untranslated 737 737 0 0 2013-01-08 07:12:19 UTC 2013-01-08
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 759 759 0 0
Turkish 019.50  80.5006587615% translated  19.4993412385% untranslated 148 148 1 1 25 25 2010-09-02 16:38:42 UTC 2010-09-02 Fatih Dayioglu
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-14 17:54:06 UTC 2010-03-14 Yuri Chornoivan
Uyghur 097.89  2.10803689065% translated  97.8919631094% untranslated 743 743 0 0 2010-06-23 07:32:41 UTC 2010-06-23 Burkut
Vietnamese 024.37  75.6258234519% translated  24.3741765481% untranslated 185 185 0 0 2015-09-04 02:04:48 UTC 2015-09-04
Walloon 100.00  100.0% untranslated 759 759 0 0 2008-08-20 01:49:39 UTC 2008-08-20 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 759 759 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated