|
1.
|
|
|
Failed build dependencies:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Spodletele odvisnosti za gradnjo:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:237
|
|
2.
|
|
|
Unable to open spec file %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Datoteke s specifikacijami %s ni možno odpreti: %s
|
|
Translated and reviewed by
Grega Fajdiga
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:255
|
|
3.
|
|
|
Failed to open tar pipe: %m
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ni mogoče odpreti cevi tar:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:317
|
|
4.
|
|
|
Failed to read spec file from %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nastavitvene datoteke %s ni mogoče prebrati
|
|
Translated by
Mitja Felicijan
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:336
|
|
5.
|
|
|
Failed to rename %s to %s : %m
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:348
|
|
6.
|
|
|
failed to stat %s : %m
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Grega Fajdiga
|
In upstream: |
|
status %s ni na voljo: %s
|
|
|
Suggested by
Grega Fajdiga
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:419
|
|
7.
|
|
|
File %s is not a regular file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:423
|
|
8.
|
|
|
File %s does not appear to be a specfile.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:430
|
|
9.
|
|
|
Building target platforms: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Izgradnja za ciljna strojna okolja: %s
|
|
Translated and reviewed by
Grega Fajdiga
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:496
|
|
10.
|
|
|
Building for target %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Izgradnja za ciljni sistem %s
|
|
Translated and reviewed by
Grega Fajdiga
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:504
|