Ubuntu
rpm package

Browsing Esperanto translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rpm”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 145 results First • Previous • • Last
17.
File tree walk options (with --ftswalk):
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:86
27.
Internal error in argument processing (%d) :-(
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:277
33.
only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:396
39.
--hash (-h) may only be specified during package installation
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:170
40.
--percent may only be specified during package installation
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:174
53.
--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, recompilation, installation,erasure, and verification
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:473
54.
--test may only be specified during package installation, erasure, and building
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:478
55.
--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, and database rebuilds
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:483
57.
no files to sign
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:520
58.
cannot access file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rpmqv.c:525
1 → 10 of 145 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keith Bowes, pmatilai.