Details for French translation

Statistics

Messages: 4796
Translated: 4700 (97.99833194328608%)
Untranslated: 96 (2.0016680567139282%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1659 (34.591326105087575%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 52 (1.084236864053378%)
Only translated on this side: 2989 (62.32276897414513%)
Latest contributor:
Jean-Marc

002.00

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Aby$ (filter)
• Anne017 (filter)
• Bruno (filter)
• CerberusHeart (filter)
• Claude Paroz (filter)
• Cyril Lavier (filter)
• Denis Bisaro (filter)
• Edgar Fournival (filter)
• Fabien Paulot (filter)
• Fabrice LANG (filter)
• Frédéric Grosshans (filter)
• Gaëtan Petit (filter)
• JF Jarry (filter)
• Jean Migisha (filter)
• Jean-Marc (filter)
• Jiremek (filter)
• Jörg BUCHMANN (filter)
• Kaïs Bejaoui (filter)
• Matthieu Jouan (filter)
• NSV (filter)
• Nicolas DERIVE (filter)
• Pascal Maugendre (filter)
• Phan Hoang (filter)
• Philip Millan (filter)
• Pierre Slamich (filter)
• Rafaël Carré (filter)
• Raymond Ostertag (filter)
• Richard DEGENNE (filter)
• Stéphane Aulery (filter)
• Sylvain59 (filter)
• Sylvie Gallet (filter)
• Timothy PH (filter)
• Yvan (filter)
• account-to-delete (filter)
• benzen (filter)
• charasson (filter)
• fd974-franck-depan (filter)
• gisele perreault (filter)
• guwrt (filter)
• joffrey abeilard (filter)
• jpfle (filter)
• lameire (filter)
• londumas (filter)
• regis rampnoux (filter)
• setesat (filter)
• slong (filter)
• sun-wukong (filter)
• timothée ruffenach (filter)
• xemard.nicolas (filter)
• yodaanneaux (filter)