Translations by Sylvie Gallet

Sylvie Gallet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
18.
Adjust the density (amount of ink) of the print. Reduce the density if the ink bleeds through the paper or smears; increase the density if black regions are not solid.
2012-11-07
Ajustez la densité (quantité d'encre) de l'impression. Réduisez la densité si l'encre bave sur le papier ou fait des taches ; augmentez la densité si les régions noires ne sont pas uniformes.
896.
<Image>/File/Print with Gutenprint...
2012-11-07
<Image>/Fichier/Imprimer avec Gutenprint…