Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2021-01-03 20:41:31 UTC Bernard Stafford
Albanian 035.82  64.17848206839032% translated  35.82151793160968% untranslated 1718 1718 0 0 2017-02-27 21:49:22 UTC Vilson Gjeci
Arabic 099.85  0.14595496246872394% translated  99.85404503753128% untranslated 4789 4789 0 0 2010-11-02 05:52:26 UTC
Asturian 043.77  56.23436196830692% translated  43.76563803169308% untranslated 2099 2099 0 0 2012-10-09 11:46:59 UTC ivarela
Basque 094.85  5.1501251042535445% translated  94.84987489574645% untranslated 4549 4549 0 0 2012-03-06 16:51:40 UTC Asier Iturralde Sarasola
Belarusian 066.99  33.00667222685571% translated  66.99332777314429% untranslated 3213 3213 0 0 2009-04-27 19:56:36 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 016.47  83.5279399499583% translated  16.4720600500417% untranslated 790 790 0 0 2018-04-24 17:05:46 UTC Anel Mandal
Brazilian Portuguese 043.77  56.23436196830692% translated  43.76563803169308% untranslated 2099 2099 1289 1289 0 2012-08-13 12:01:27 UTC Renato Krupa
Bulgarian 099.75  0.25020850708924103% translated  99.74979149291076% untranslated 4784 4784 2 2 0 2009-05-27 12:18:17 UTC Krasimir Chonov
Burmese 098.56  1.4386989157631358% translated  98.56130108423686% untranslated 4727 4727 0 0 2012-09-28 07:41:07 UTC Pyae Sone
Catalan 030.50  69.4954128440367% translated  30.504587155963304% untranslated 1463 1463 1 1 3 3 2019-02-22 21:18:38 UTC Walter Garcia-Fontes
Catalan (Valencian) 031.21  68.78648874061717% translated  31.21351125938282% untranslated 1497 1497 0 0 2014-04-13 00:25:41 UTC Walter Garcia-Fontes
Chechen 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0 2014-08-12 10:12:55 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0
Chinese (Hong Kong) 099.98  0.020850708924103418% translated  99.9791492910759% untranslated 4795 4795 0 0 2011-02-12 18:03:08 UTC Johnny Tong
Chinese (Simplified) 037.28  62.71893244370309% translated  37.28106755629692% untranslated 1788 1788 67 67 0 2016-02-18 18:52:42 UTC Mingye Wang
Chinese (Traditional) 089.24  10.758965804837365% translated  89.24103419516264% untranslated 4280 4280 0 0 2020-04-05 18:54:49 UTC Abel Cheung
Croatian 000.00  100.0% translated 0 10 10 1 1 2020-03-03 21:07:00 UTC gogo
Czech 090.97  9.02835696413678% translated  90.97164303586321% untranslated 4363 4363 11 11 1 1 2020-04-05 18:53:58 UTC Miloslav Trmac
Dakota 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 217 217 2020-03-31 17:22:58 UTC Alan Mortensen
Dutch 030.50  69.4954128440367% translated  30.504587155963304% untranslated 1463 1463 283 283 22 22 2019-02-22 21:18:28 UTC Henry Voorburg
English (Australia) 043.77  56.23436196830692% translated  43.76563803169308% untranslated 2099 2099 0 0 2012-09-22 09:54:55 UTC Jared Norris
English (Canada) 046.23  53.77397831526272% translated  46.226021684737276% untranslated 2217 2217 0 0 2012-01-31 17:42:31 UTC Rafael Neri
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 60 60 2020-01-28 16:42:18 UTC Stephan Woidowski
Esperanto 099.83  0.16680567139282734% translated  99.83319432860718% untranslated 4788 4788 0 0 2016-01-17 23:53:01 UTC Robin van der Vliet
Estonian 098.62  1.3761467889908259% translated  98.62385321100918% untranslated 4730 4730 0 0 2013-02-27 17:31:21 UTC Jalakas
Finnish 049.37  50.62552126772311% translated  49.3744787322769% untranslated 2368 2368 0 0 2011-09-29 18:44:47 UTC Jiri Grönroos
French 002.00  97.99833194328608% translated  2.0016680567139282% untranslated 96 96 39 39 52 52 2020-11-15 13:02:18 UTC Jean-Marc
Galician 001.27  98.7281067556297% translated  1.2718932443703086% untranslated 61 61 0 2 2 2020-10-15 22:36:26 UTC Xosé
German 000.00  100.0% translated 0 0 46 46 2020-04-24 18:22:21 UTC Stephan Woidowski
Greek 033.19  66.80567139282736% translated  33.19432860717264% untranslated 1592 1592 20 20 8 8 2020-04-05 18:58:36 UTC Simos Xenitellis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0
Hebrew 099.71  0.2919099249374479% translated  99.70809007506254% untranslated 4782 4782 0 0 2006-06-17 07:52:05 UTC
Hungarian 000.02  99.9791492910759% translated  0.020850708924103418% untranslated 1 1 10 10 31 31 2019-11-20 19:13:35 UTC Balázs Úr
Indonesian 097.19  2.8148457047539615% translated  97.18515429524604% untranslated 4661 4661 2633 2633 0 2009-09-15 02:21:06 UTC Rahman Yusri Aftian
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 140 140 2019-03-04 15:21:45 UTC Milo Casagrande
Japanese 068.66  31.338615512927436% translated  68.66138448707257% untranslated 3293 3293 25 25 8 8 2020-04-05 18:59:37 UTC Yasuaki Taniguchi
Kabyle 019.50  80.5045871559633% translated  19.495412844036696% untranslated 935 935 0 0 2020-11-06 06:02:16 UTC tasutlelli17
Khmer 031.63  68.36947456213511% translated  31.630525437864886% untranslated 1517 1517 0 0 2015-05-14 08:03:11 UTC Rockworld
Korean 010.84  89.15763135946622% translated  10.842368640533778% untranslated 520 520 31 31 0 2020-12-05 09:51:52 UTC Peter J
Kurdish 039.82  60.175145954962474% translated  39.82485404503753% untranslated 1910 1910 0 0 2017-07-01 21:52:13 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0
Latvian 099.10  0.896580483736447% translated  99.10341951626356% untranslated 4753 4753 0 0 2013-04-27 09:23:36 UTC AMM
Lithuanian 063.41  36.5929941618015% translated  63.407005838198494% untranslated 3041 3041 2 2 0 2016-07-25 08:27:49 UTC Moo
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0
Malay 020.48  79.52460383653045% translated  20.475396163469558% untranslated 982 982 0 0 2016-04-06 16:40:33 UTC abuyop
Northern Sami 091.24  8.757297748123436% translated  91.24270225187657% untranslated 4376 4376 0 0 2021-02-08 22:51:39 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 092.29  7.714762301918265% translated  92.28523769808173% untranslated 4426 4426 0 31 31 2020-04-05 18:48:58 UTC Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 023.79  76.209341117598% translated  23.790658882402003% untranslated 1141 1141 0 0 2017-01-11 13:23:30 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0 2006-09-07 12:29:06 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0
Persian 099.92  0.08340283569641367% translated  99.9165971643036% untranslated 4792 4792 0 0 2020-02-26 14:07:46 UTC mohsen
Polish 027.00  72.99833194328608% translated  27.001668056713928% untranslated 1295 1295 0 139 139 2020-04-05 18:57:21 UTC GNOME PL Team
Portuguese 000.10  99.89574645537948% translated  0.1042535446205171% untranslated 5 5 7 7 92 92 2021-08-24 19:38:00 UTC JL
Romanian 030.53  69.47456213511259% translated  30.525437864887405% untranslated 1464 1464 0 0 2014-04-13 08:58:38 UTC Radu Rădeanu
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2020-08-28 12:00:05 UTC Eugene Roskin
Serbian 098.73  1.2718932443703086% translated  98.7281067556297% untranslated 4735 4735 46 46 0 2012-01-11 15:47:03 UTC IntUItive
Shan 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0 2012-09-18 05:10:17 UTC
Sinhalese 099.83  0.16680567139282734% translated  99.83319432860718% untranslated 4788 4788 0 0 2012-05-25 09:49:52 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 034.95  65.05421184320267% translated  34.94578815679733% untranslated 1676 1676 1 1 1 1 2020-04-05 18:53:41 UTC Dusan Kazik
Slovenian 030.48  69.5162635529608% translated  30.4837364470392% untranslated 1462 1462 0 2 2 2020-04-05 18:50:25 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 207 207 398 398 2020-04-08 08:58:32 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.58  99.4161801501251% translated  0.5838198498748958% untranslated 28 28 9 9 2 2 2020-04-05 18:59:07 UTC Daniel Nylander
Tajik 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0 2020-07-23 06:00:21 UTC
Tamil 099.92  0.08340283569641367% translated  99.9165971643036% untranslated 4792 4792 0 0 2011-12-07 17:13:23 UTC
Telugu 099.96  0.041701417848206836% translated  99.9582985821518% untranslated 4794 4794 0 0 2012-04-20 02:24:20 UTC Praveen Illa
Thai 099.58  0.4170141784820684% translated  99.58298582151794% untranslated 4776 4776 0 0 2017-03-29 18:51:00 UTC Rockworld
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0 2019-12-11 11:17:37 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0
Turkish 015.66  84.34111759799833% translated  15.658882402001668% untranslated 751 751 4 4 0 2019-11-20 19:24:31 UTC ubuntuki
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2020-02-11 19:43:54 UTC Yuri Chornoivan
Urdu 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0 2009-04-22 23:26:04 UTC
Uyghur 086.74  13.261050875729774% translated  86.73894912427022% untranslated 4160 4160 0 0 2014-03-19 22:55:11 UTC omarjan
Vietnamese 038.28  61.71809841534612% translated  38.28190158465388% untranslated 1836 1836 7 7 0 2019-02-22 21:16:34 UTC Tran Duc Loi
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 4796 4796 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated