Translations by CerberusHeart
CerberusHeart has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 202. |
Image is too wide for the page: left margin is %f, width %f, right edge is %f
|
|
| 2020-04-17 |
L'image est trop large pour la page: marge gauche de %f, largeur de %f, limite droite de %f
|
|
| 203. |
Image is too long for the page: top margin is %f, height %f, bottom edge is %f
|
|
| 2020-04-17 |
L'image est trop haute pour la page: marge haute de %f, hauteur de %f, limite basse de %f
|
|
| 374. |
Soft
|
|
| 2020-04-17 |
Doux
|
|
| 375. |
Hard
|
|
| 2020-04-17 |
Dur
|
|
| 377. |
Softest
|
|
| 2020-04-17 |
Plus doux
|
|
| 379. |
Sharpening to apply to image (0 is off, 14 is max
|
|
| 2020-04-17 |
taillage pour appliquer à l'image (0 rien, 14 max
|
|
| 381. |
Printer Image Darkness Adjustment
|
|
| 2020-04-17 |
Ajustement des ombres de l'imprimante
|
|
| 382. |
Lightness
|
|
| 2020-04-17 |
Luminosité
|
|
| 383. |
Printer Image Lightness Adjustment
|
|
| 2020-04-17 |
Ajustement de luminosité de l'imprimante
|
|
| 384. |
Advance
|
|
| 2020-04-17 |
Avancé
|
|
| 385. |
Printer Image Advance Adjustment
|
|
| 2020-04-17 |
Ajustement avancé de l'imprimante
|
|
| 432. |
User LUT
|
|
| 2020-06-12 |
table de conversion de l'utilisateur
|
|
| 452. |
Lower Deck
|
|
| 2020-04-17 |
bac bas
|
|
| 453. |
Upper Deck
|
|
| 2020-04-17 |
bac haut
|
|
| 454. |
Printer Deck
|
|
| 2020-04-17 |
bac imprimante
|
|
| 465. |
No Cut-Paper Waste
|
|
| 2020-04-17 |
Pas de déchet de coupe
|
|
| 474. |
Composite (CMY)
|
|
| 2020-04-17 |
Composite (CMY)
|
|
| 475. |
Resin Black
|
|
| 2020-04-17 |
Vernis noir
|
|
| 476. |
Black Type
|
|
| 2020-04-17 |
Type Noir
|
|
| 479. |
Printer Gamma Curve
|
|
| 2020-04-17 |
Courbe gamma de l'imprimante
|
|
| 2020-04-17 |
Courbe gamma de l'imrimante
|
|
