Translations by Timothy PH
Timothy PH has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
3. |
Hybrid EvenTone
|
|
2016-05-06 |
EvenTone Hybride
|
|
5. |
Hybrid EvenBetter
|
|
2016-05-06 |
EvenBetter Hybide
|
|
7. |
Hybrid UniTone
|
|
2016-05-06 |
UniTone Hybride
|
|
10. |
Ordered New
|
|
2016-05-06 |
Commandé à neuf
|
|
31. |
Cassette Tray
|
|
2016-05-09 |
Bac à cassette
|
|
32. |
Tray selection for cassette media source
|
|
2016-05-09 |
Selection du bac à cassette comme source média
|
|
56. |
Orientation
|
|
2016-05-06 |
Orientation
|
|
57. |
Orientation, Portrait, Landscape, Upside Down, Seascape
|
|
2016-05-06 |
Orientation, Portrait, Paysage, A L'envers, Paysage Marin
|
|
81. |
Driver-Controlled
|
|
2016-05-06 |
Controllé par Pilote
|
|
372. |
Glossy_NoCorr
|
|
2016-05-09 |
Brilliant_NoCorr
|
|
373. |
Matte_NoCorr
|
|
2016-05-09 |
Mat_NoCorr
|
|
380. |
Darkness
|
|
2016-05-06 |
Degré de Noirceur
|
|
529. |
Printer Generates Copies Natively
|
|
2016-05-06 |
L'imprimante Génère Des Copies En Mode Natif
|
|
530. |
Printer Generates Copies
|
|
2016-05-06 |
L'imprimante Génère Des Copies
|
|
567. |
Paper Sensor Type
|
|
2016-05-06 |
Type de Capteur Papier
|
|
569. |
Darkness Adjust, from -20 to 20
|
|
2016-05-06 |
Ajuster la noirceur, de -20 à 20
|
|
576. |
Keep Previous
|
|
2016-05-09 |
Conserver Précédent
|
|
1187. |
4.00x6.00 in label
|
|
2016-05-09 |
4.00x6.00 en étiquette
|
|
1188. |
1.00x4.00 in label
|
|
2016-05-09 |
1.00x4.00 en étiquette
|
|
1189. |
1.31x4.00 in label
|
|
2016-05-09 |
1.31x4.00 en étiquette
|
|
1190. |
0.56x3.44 in label
|
|
2016-05-09 |
0.56x3.44 en étiquette
|
|
1191. |
3.19x3.50 in label
|
|
2016-05-09 |
3.19x3.50 en étiquette
|
|
1192. |
1.00x2.63 in label
|
|
2016-05-09 |
1.00x2.63 en étiquette
|
|
1193. |
2.00x1.00 in label
|
|
2016-05-09 |
2.00x1.00 en étiquette
|
|
1194. |
2.00x1.50 in label
|
|
2016-05-09 |
2.00x1.50 en étiquette
|
|
1195. |
2.00x4.00 in label
|
|
2016-05-09 |
en étiquette2.00x4.00
|
|
1196. |
2.25x5.50 in label
|
|
2016-05-09 |
2.25x5.50 en étiquette
|
|
1197. |
3.00x2.00 in label
|
|
2016-05-09 |
3.00x2.00 en étiquette
|
|
1198. |
3.00x3.00 in label
|
|
2016-05-09 |
3.00x3.00 en étiquette
|
|
1199. |
3.19x1.75 in label
|
|
2016-05-09 |
3.19x1.75 en étiquette
|
|
1200. |
3.50x2.00 in label
|
|
2016-05-09 |
3.50x2.00 en étiquette
|
|
1201. |
4.00x2.00 in label
|
|
2016-05-09 |
4.00x2.00 en étiquette
|
|
1202. |
4.00x3.00 in label
|
|
2016-05-09 |
4.00x3.00 en étiquette
|
|
1203. |
4.00x4.00 in label
|
|
2016-05-09 |
4.00x4.00 en étiquette
|
|
1204. |
4.00x5.00 in label
|
|
2016-05-09 |
4.00x5.00 en étiquette
|
|
1205. |
4.00x6.50 in label
|
|
2016-05-09 |
4.00x6.50 en étiquette
|
|
1206. |
4.00x8.00 in label
|
|
2016-05-09 |
4.00x8.00 en étiquette
|
|
1207. |
4.00x13.00 in label
|
|
2016-05-09 |
4.00x13.00 en étiquette
|
|
1208. |
6.00x2.00 in label
|
|
2016-05-09 |
6.00x2.00 en étiquette
|
|
1209. |
6.00x3.00 in label
|
|
2016-05-09 |
6.00x3.00 en étiquette
|
|
1281. |
Canon PIXUS mini220
|
|
2016-05-09 |
Canon PIXUS mini220
|
|
1284. |
Canon PIXUS mini360
|
|
2016-05-09 |
Canon PIXUS mini360
|
|
1285. |
Canon iP90 series
|
|
2016-05-09 |
Canon iP90 series
|
|
1287. |
Canon PIXUS iP90
|
|
2016-05-09 |
Canon PIXUS iP90
|
|
1289. |
Canon PIXUS iP90v
|
|
2016-05-09 |
Canon PIXUS iP90v
|
|
1290. |
Canon iP110 series
|
|
2016-05-09 |
Canon iP110 series
|
|
1291. |
Canon PIXMA iP110
|
|
2016-05-09 |
Canon PIXMA iP110
|
|
1292. |
Canon PIXUS iP110
|
|
2016-05-09 |
Canon PIXUS iP110
|
|
1293. |
Canon iP2000 series
|
|
2016-05-09 |
Canon iP2000 series
|
|
1295. |
Canon PIXUS iP2000
|
|
2016-05-09 |
Canon PIXUS iP2000
|