Ubuntu

Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: about-xubuntu, add-applications, administrative, advanced-topics and 12 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 7 7 0 2009-11-17 12:52:04 UTC 2009-11-17 André Gondim
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 606 606 0 0
Chinese (Simplified) 004.62  95.3795379538% translated  4.6204620462% untranslated 28 28 13 13 0 2009-11-17 13:10:11 UTC 2009-11-17 homtoo
Chinese (Traditional) 099.83  0.16501650165% translated  99.8349834983% untranslated 605 605 35 35 0 2009-11-17 20:55:24 UTC 2009-11-17 yugu
Czech 099.83  0.16501650165% translated  99.8349834983% untranslated 605 605 6 6 0 2009-11-18 01:34:01 UTC 2009-11-18 Launchpad Translations...
Danish 099.83  0.16501650165% translated  99.8349834983% untranslated 605 605 26 26 0 2009-11-18 00:09:28 UTC 2009-11-18 Launchpad Translations...
Dutch 073.60  26.402640264% translated  73.597359736% untranslated 446 446 30 30 0 2009-11-18 00:53:17 UTC 2009-11-18 Balaam's Miracle
English (Canada) 099.83  0.16501650165% translated  99.8349834983% untranslated 605 605 0 0 2009-11-17 14:31:30 UTC 2009-11-17 kaotiks@gmail.com
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:51:08 UTC 2009-11-17 Jen Ockwell
Finnish 035.81  64.1914191419% translated  35.8085808581% untranslated 217 217 10 10 0 2009-11-17 21:44:30 UTC 2009-11-17 Antti Kajander
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-11-17 12:50:21 UTC 2009-11-17 Alexandre Franke
Galician 093.89  6.10561056106% translated  93.8943894389% untranslated 569 569 0 0 2009-11-18 01:36:34 UTC 2009-11-18 Dario
German 099.83  0.16501650165% translated  99.8349834983% untranslated 605 605 45 45 0 2009-11-17 20:40:48 UTC 2009-11-17 Launchpad Translations...
Greek 097.69  2.3102310231% translated  97.6897689769% untranslated 592 592 34 34 0 2009-11-17 23:53:29 UTC 2009-11-17 Kainourgiakis Giorgos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 606 606 0 0
Hebrew 096.53  3.46534653465% translated  96.5346534653% untranslated 585 585 0 0 2009-11-18 06:39:48 UTC 2009-11-18 niska
Hungarian 099.83  0.16501650165% translated  99.8349834983% untranslated 605 605 20 20 0 2009-11-18 00:57:05 UTC 2009-11-18 Launchpad Translations...
Icelandic 091.58  8.41584158416% translated  91.5841584158% untranslated 555 555 0 0 2009-11-17 21:26:33 UTC 2009-11-17 Stefán Sigurjónsson
Indonesian 089.11  10.8910891089% translated  89.1089108911% untranslated 540 540 0 0 2009-11-17 14:02:08 UTC 2009-11-17 Cecep Mahbub
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 606 606 0 0
Italian 000.66  99.3399339934% translated  0.660066006601% untranslated 4 4 6 6 4 4 2009-11-17 13:08:56 UTC 2009-11-17 Giorgio Catanzaro
Japanese 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-11-17 20:48:52 UTC 2009-11-17 CMasami
Lao 099.83  0.16501650165% translated  99.8349834983% untranslated 605 605 0 0 2009-11-18 05:55:42 UTC 2009-11-18 Os555
Malay 099.34  0.660066006601% translated  99.3399339934% untranslated 602 602 0 0 2009-11-17 23:30:23 UTC 2009-11-17 Ahmed Noor Kader Musta...
Occitan (post 1500) 099.50  0.49504950495% translated  99.504950495% untranslated 603 603 0 0 2009-11-17 12:45:33 UTC 2009-11-17 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 606 606 0 0
Polish 048.51  51.4851485149% translated  48.5148514851% untranslated 294 294 76 76 0 2009-11-17 23:30:01 UTC 2009-11-17 Mateusz Tybura
Portuguese 016.50  83.498349835% translated  16.501650165% untranslated 100 100 53 53 0 2009-11-17 13:56:11 UTC 2009-11-17 Tiago Silva
Romanian 072.77  27.2277227723% translated  72.7722772277% untranslated 441 441 46 46 0 2009-11-18 00:09:02 UTC 2009-11-18 Doru Horișco
Russian 017.00  83.00330033% translated  16.99669967% untranslated 103 103 114 114 0 2009-11-17 13:10:41 UTC 2009-11-17 Marat Assanov
Slovak 099.01  0.990099009901% translated  99.0099009901% untranslated 600 600 7 7 0 2009-11-18 01:09:35 UTC 2009-11-18 salwator
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 12:49:38 UTC 2009-11-17 nereyda
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 12:40:12 UTC 2009-11-17 Torbjörn Hed
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 606 606 0 0
Turkish 078.05  21.9471947195% translated  78.0528052805% untranslated 473 473 69 69 0 2009-11-17 14:15:55 UTC 2009-11-17 Ali KIBICI
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 606 606 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated