Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: about-xubuntu, add-applications, administrative, basic-commands and 12 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 12:41:49 UTC 2009-11-17 brian ye
Afar 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 0 0 2009-12-23 22:39:02 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 00:45:56 UTC 2009-11-18 Theuns Smuts
Albanian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-11-18 01:39:52 UTC 2009-11-18 Vilson Gjeci
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-02 22:30:28 UTC 2009-12-02 samson
Arabic 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 4 4 4 4 0 2009-11-17 21:22:57 UTC 2009-11-17 Launchpad Translations...
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 01:14:40 UTC 2009-11-18 ivarela
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 12:53:53 UTC 2009-11-17 julen
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 20:49:19 UTC 2009-11-17 Ilijas Džonlić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2009-11-17 12:41:23 UTC 2009-11-17 Pedro Clemente Pereira...
Bulgarian 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 3 3 0 2009-11-17 14:03:45 UTC 2009-11-17 Simeon Simeonov
Burmese 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 1 1 1 1 0 2009-11-18 06:30:56 UTC 2009-11-18 Sithu Aung
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:36:19 UTC 2009-11-17 David Planella
Chechen 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 4 4 0 0 2009-06-30 14:36:31 UTC 2009-06-30
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 01:39:42 UTC 2009-11-18 1+1=2
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2009-11-17 12:47:38 UTC 2009-11-17 Aron Xu
Chinese (Traditional) 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 1 1 2 2 0 2009-11-17 12:57:48 UTC 2009-11-17 Jack
Creek 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 1 1 0 0 2009-11-18 06:25:20 UTC 2009-11-18 MrSpyros
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:41:43 UTC 2009-11-17 Melita Ivković
Czech 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 5 5 5 5 0 2009-11-17 13:04:47 UTC 2009-11-17 Dominik Sauer
Dakota 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Danish 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 3 3 0 2009-11-17 13:00:03 UTC 2009-11-17 Graviton
Dari Persian 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 0 0 2009-08-25 04:21:19 UTC 2009-08-25
Dutch 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2009-11-17 12:44:27 UTC 2009-11-17 Balaam's Miracle
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:46:27 UTC 2009-11-17 ZhongHan Cai
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 12:51:04 UTC 2009-11-17 Joel Goguen
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-11-17 12:54:39 UTC 2009-11-17 Jen Ockwell
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 14:07:45 UTC 2009-11-17 Brian Croom
Estonian 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 5 5 4 4 0 2009-11-17 14:43:23 UTC 2009-11-17 zxyxz
Faroese 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 0 0 2009-07-25 23:41:52 UTC 2009-07-25
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 12:56:37 UTC 2009-11-17 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2009-11-17 12:42:57 UTC 2009-11-17 Bruno
Friulian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:55:06 UTC 2009-11-17 Baro
Galician 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-11-17 13:56:57 UTC 2009-11-17 Pablo Casais Solano
Georgian 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 5 5 2 2 0 2009-11-23 11:21:24 UTC 2009-11-23 Launchpad Translations...
German 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 4 4 0 2009-11-17 12:42:22 UTC 2009-11-17 Imre Kalomista
Greek 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-11-17 13:58:36 UTC 2009-11-17 Kainourgiakis Giorgos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 12:48:42 UTC 2009-11-17 Eyal Levin
Hiligaynon 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 4 4 0 0 2009-11-17 14:04:57 UTC 2009-11-17 obiwankamote
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 14:02:19 UTC 2009-11-17 प्रवर
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:41:38 UTC 2009-11-17 Pittmann Tamás
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 20:50:31 UTC 2009-11-17 Tómas A. Árnason
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:42:37 UTC 2009-11-17 Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2009-11-17 12:44:53 UTC 2009-11-17 CristianCantoro
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:54:38 UTC 2009-11-17 CMasami
Kannada 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 2 2 0 0 2009-11-17 13:48:37 UTC 2009-11-17 rajesh
Kazakh 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 1 1 0 0 2009-11-18 06:51:44 UTC 2009-11-18 arruah
Kirghiz 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 5 5 0 0 2009-11-17 14:04:42 UTC 2009-11-17 Ilyas Bakirov
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 14:06:59 UTC 2009-11-17 gilchris
Kurdish, Central 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-11-18 06:23:50 UTC 2009-11-18 Aras
Lakota 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Lao 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2009-11-18 05:52:12 UTC 2009-11-18 Anousak
Latin 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 00:47:17 UTC 2009-11-18 Kevin Fischer
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 12:46:48 UTC 2009-11-17 Mārtiņš Eglītis
Lithuanian 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 5 5 5 5 0 2009-11-17 13:19:28 UTC 2009-11-17
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:09:26 UTC 2009-11-17 Lukas Bögelein
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:24:58 UTC 2009-11-18 Launchpad Translations...
Malay 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2009-11-17 14:07:34 UTC 2009-11-17 Jom Linux
Malayalam 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 5 5 5 5 0 2009-11-17 23:51:58 UTC 2009-11-17 Arun K Rajeevan
Maltese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:01:35 UTC 2009-11-18 xmiq
Marathi 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 5 5 0 0 2009-11-17 13:36:29 UTC 2009-11-17 Launchpad Translations...
Mongolian 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 1 1 1 1 0 2009-11-17 21:43:41 UTC 2009-11-17 Badral B
Nepali 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 5 5 5 5 0 2009-11-23 12:11:13 UTC 2009-11-23 Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2009-11-17 12:51:38 UTC 2009-11-17 Ove Magnus Halkjær
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:51:18 UTC 2009-11-17 Eirik U. Birkeland
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 12:45:08 UTC 2009-11-17 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Pashto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-28 12:56:19 UTC 2009-06-28
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Persian 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 5 5 5 5 0 2009-11-17 14:04:51 UTC 2009-11-17 Mohammad R. Roohian
Polish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-11-17 13:02:28 UTC 2009-11-17 TSr
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-11-17 13:00:08 UTC 2009-11-17 Gifty
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:46:07 UTC 2009-11-17 Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2009-11-17 12:46:53 UTC 2009-11-17 Andrew Belitsky
Sardinian 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 2 2 0 2009-11-18 06:38:48 UTC 2009-11-18 BigPincer
Shona 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 5 5 2 2 0 2009-07-23 09:31:37 UTC 2009-07-23
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:42:42 UTC 2009-11-17 kovariadam
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-14 01:10:56 UTC 2009-11-14 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2009-11-17 14:47:48 UTC 2009-11-17 Paco Molinero
Swahili 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 5 5 2 2 0 2009-12-23 22:43:09 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2009-11-17 12:39:14 UTC 2009-11-17 Daniel Nylander
Tagalog 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 23:26:48 UTC 2009-11-17 Arielle B Cruz
Tamil 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 5 5 0 0 2009-11-17 13:43:22 UTC 2009-11-17 Palkay
Telugu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:28:58 UTC 2009-11-18 Bhaktavatsalam Venkata...
Thai 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-11-17 12:46:58 UTC 2009-11-17 Manatsawin Hanmongkolchai
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 14:15:39 UTC 2009-11-17 Sait Ahmet Binselam
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:08:34 UTC 2009-11-17 roman prokopyshyn (Ром...
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:03:37 UTC 2009-11-18 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 01:15:08 UTC 2009-11-18 Viet Hung
Wolof 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 2 2 0 0 2009-11-18 00:01:40 UTC 2009-11-18 Saer Kamara
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Zazaki 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 2 2 0 0 2009-11-17 17:20:49 UTC 2009-11-17 Dersim Munzur
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated