Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
16 of 6 results
1.
Advanced Topics
Avanserte emne
Translated by Rune Gangstø on 2007-10-28
Reviewed by Willy André Bergstrøm on 2007-11-18
Suggestions:
Avanserte emner
Norwegian Bokmal advanced-topics in Ubuntu Hardy package "xubuntu-docs" by Daniel Høyer Iversen on 2007-10-17
Located in advanced-topics/C/advanced-topics.xml:14(title)
2.
Some more advanced parts of the Xubuntu help system are only available online.
Nokre meir avanserte delar av Xubuntu sitt hjelpesystem er berre tilgjengelege på veven.
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland on 2008-04-06
Suggestions:
Noen mer avanserte deler av Xubuntu hjelpesystem er kun tilgjengelig via internett.
Norwegian Bokmal advanced-topics in Ubuntu Hardy package "xubuntu-docs" by Ove Magnus Halkjær on 2008-07-17
Located in advanced-topics/C/advanced-topics.xml:17(para)
3.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Servers">Installing Server Applications</ulink> (online).
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Servers">Installasjon av tenarprogram</ulink> (på Internett og på engelsk).
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland on 2008-04-06
Suggestions:
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Servers">Installasjon av tjenerprogrammer</ulink> (via internett).
Norwegian Bokmal advanced-topics in Ubuntu Hardy package "xubuntu-docs" by Ove Magnus Halkjær on 2008-07-17
Located in advanced-topics/C/advanced-topics.xml:17(para)
4.
Learn to use the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UsingTheTerminal">Command Line</ulink> (online).
Lær å bruke <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UsingTheTerminal">kommandolina</ulink> (på Internett og på engelsk)
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland on 2008-04-06
Suggestions:
Lær å bruke <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UsingTheTerminal">kommandolinjen</ulink> (via internett).
Norwegian Bokmal advanced-topics in Ubuntu Hardy package "xubuntu-docs" by Ove Magnus Halkjær on 2008-07-17
Located in advanced-topics/C/advanced-topics.xml:27(para)
5.
Writing Your Own Programs
Skriv dine eigne program
Translated by Rune Gangstø on 2007-10-28
Reviewed by Willy André Bergstrøm on 2007-11-18
Suggestions:
Skrive dine egne programmer
Norwegian Bokmal advanced-topics in Ubuntu Hardy package "xubuntu-docs" by Daniel Høyer Iversen on 2007-10-17
Lag dine egne programmer
Norwegian Bokmal advanced-topics in Ubuntu Hardy package "xubuntu-docs" by efikkan on 2010-01-28
Located in advanced-topics/C/advanced-topics.xml:33(link)
6.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Eirik U. Birkeland on 2009-11-28
Located in advanced-topics/C/advanced-topics.xml:0(None)
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik U. Birkeland, Rune Gangstø, Willy André Bergstrøm.