Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Urdu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 945 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
launchpad-integration 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-14 21:46:51 UTC 2006-09-14 Noumaan Yaqoob
gnome-applets-2.0 976 32.5819672131 067.42  32.5819672131% translated  67.4180327869% untranslated 658 658 5 5 0 2009-11-08 07:02:06 UTC 2009-11-08 sherry
gnome-desktop-2.0 73 98.6301369863 001.37  98.6301369863% translated  1.3698630137% untranslated 1 1 9 9 3 3 2006-09-07 17:43:58 UTC 2006-09-07 Shamshir
gnome-menus 49 95.9183673469 004.08  95.9183673469% translated  4.08163265306% untranslated 2 2 1 1 0 2006-09-14 03:09:24 UTC 2006-09-14 Saadat Saeed
gnome-session 115 13.9130434783 086.09  13.9130434783% translated  86.0869565217% untranslated 99 99 1 1 0 2006-06-04 10:16:52 UTC 2006-06-04 Saadat Saeed
gtk20 532 7.70676691729 092.29  7.70676691729% translated  92.2932330827% untranslated 491 491 48 48 0 2006-09-19 12:23:56 UTC 2006-09-19 skali
kcmlocale 108 40.7407407407 059.26  40.7407407407% translated  59.2592592593% untranslated 64 64 12 12 0 2009-11-08 08:27:50 UTC 2009-11-08 Jawwad Alam
kdelibs 2263 6.58418029165 093.42  6.58418029165% translated  93.4158197084% untranslated 2114 2114 33 33 0 2009-11-08 07:32:44 UTC 2009-11-08 pakurdu
kdesktop 172 1.16279069767 098.84  1.16279069767% translated  98.8372093023% untranslated 170 170 1 1 0 2009-11-08 07:03:11 UTC 2009-11-08 umerfarooq
kicker 145 1.37931034483 098.62  1.37931034483% translated  98.6206896552% untranslated 143 143 10 10 0 2009-11-08 06:48:56 UTC 2009-11-08 Usman_skt
ksmserver 13 84.6153846154 015.38  84.6153846154% translated  15.3846153846% untranslated 2 2 0 0 2009-11-08 07:02:51 UTC 2009-11-08 sherry
libgnomeui-2.0 343 0.0 100.00  100.0% untranslated 343 343 54 54 0 2007-02-24 02:37:45 UTC 2007-02-24 suleman
libkickermenu-prefmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2007-02-24 02:44:39 UTC 2007-02-24 suleman
libkickermenu-remotemenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2006-08-26 18:57:07 UTC 2006-08-26 Mazhar Khan
libkickermenu-systemmenu 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-21 18:43:18 UTC 2006-08-21 Luqman Munawar لقمان منور
libkonq 67 20.8955223881 079.10  20.8955223881% translated  79.1044776119% untranslated 53 53 40 40 0 2006-10-06 21:45:09 UTC 2006-10-06 Jawwad Alam
thunar 602 93.1893687708 006.81  93.1893687708% translated  6.81063122924% untranslated 41 41 12 12 1 1 2009-11-08 09:26:05 UTC 2009-11-08 Alex Gretlein
xfce-mcs-manager 7 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 1 1 0 0 2006-07-27 21:54:34 UTC 2006-07-27 سدهو صاحب
xfce4-panel 153 0.0 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0
xfce4-session 135 0.0 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0
adept 22 9.09090909091 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 20 20 15 15 0 2009-11-08 07:54:16 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
adept-installer 18 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 07:02:52 UTC 2009-11-08 sherry
adept-notifier 13 76.9230769231 023.08  76.9230769231% translated  23.0769230769% untranslated 3 3 0 0 2009-11-08 06:51:03 UTC 2009-11-08 pakurdu
adept-updater 17 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 07:32:40 UTC 2009-11-08 pakurdu
gnome-panel 565 91.3274336283 008.67  91.3274336283% translated  8.67256637168% untranslated 49 49 5 5 0 2009-11-08 03:56:17 UTC 2009-11-08 Hameed محمد حمید
khelpcenter 139 0.0 100.00  100.0% untranslated 139 139 0 0
konqueror 570 0.0 100.00  100.0% untranslated 570 570 0 0
libgnome-2.0 237 0.0 100.00  100.0% untranslated 237 237 0 0
libkickermenu-kdeprint 6 83.3333333333 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 1 1 3 3 0 2007-04-29 21:13:10 UTC 2007-04-29 Waqass
libkickermenu-konsole 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2007-04-01 03:53:51 UTC 2007-04-01 pakurdu
libkickermenu-recentdocs 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-11-17 11:00:49 UTC 2006-11-17 Luqman Munawar لقمان منور
libkickermenu-tom 24 95.8333333333 004.17  95.8333333333% translated  4.16666666667% untranslated 1 1 1 1 0 2006-09-02 14:00:33 UTC 2006-09-02 pakurdu
libxfcegui4 25 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
metacity 471 0.0 100.00  100.0% untranslated 471 471 0 0
synaptic 659 4.85584218513 095.14  4.85584218513% translated  95.1441578149% untranslated 627 627 0 0 2006-11-03 00:32:10 UTC 2006-11-03 Yasir
update-manager 234 5.55555555556 094.44  5.55555555556% translated  94.4444444444% untranslated 221 221 0 0 2006-05-19 02:46:52 UTC 2006-05-19 Hameed محمد حمید
update-notifier 36 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 18 18 0 0 2007-02-07 15:41:14 UTC 2007-02-07 عبدالجلیل ملک
xfce-mcs-plugins 112 0.0 100.00  100.0% untranslated 112 112 0 0
yelp 188 0.531914893617 099.47  0.531914893617% translated  99.4680851064% untranslated 187 187 0 0 2011-01-02 16:34:09 UTC 2011-01-02
control-center-2.0 764 0.0 100.00  100.0% untranslated 764 764 0 0
deskbar-applet 117 0.0 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
gnome-power-manager 189 0.0 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0
gnome-screensaver 159 0.62893081761 099.37  0.62893081761% translated  99.3710691824% untranslated 158 158 0 0 2012-07-22 16:08:01 UTC 2012-07-22
gnome-system-tools 544 0.0 100.00  100.0% untranslated 544 544 0 0 2010-12-24 10:44:05 UTC 2010-12-24
libgksu1.2 20 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 8 8 0 2007-05-25 21:17:33 UTC 2007-05-25 Zeeshan Saeed Paracha
libgksuui1.0 6 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 0 0 2007-04-01 03:53:47 UTC 2007-04-01 pakurdu
bootloader 67 47.7611940299 052.24  47.7611940299% translated  52.2388059701% untranslated 35 35 2 2 8 8 2007-06-08 06:19:43 UTC 2007-06-08 سدهو صاحب
coreutils 1135 0.0 100.00  100.0% untranslated 1135 1135 0 0
debconf 78 0.0 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0 2010-10-31 12:43:12 UTC 2010-10-31
desktopguide 823 1.09356014581 098.91  1.09356014581% translated  98.9064398542% untranslated 814 814 29 29 0 2009-11-07 15:43:03 UTC 2009-11-07 Hameed محمد حمید
desktopguide 501 0.0 100.00  100.0% untranslated 501 501 0 0
desktopguide 800 0.0 100.00  100.0% untranslated 800 800 0 0
gksu 72 0.0 100.00  100.0% untranslated 72 72 0 0 2010-10-30 22:18:44 UTC 2010-10-30
gnome-netstatus 111 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
preface 25 20.0 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 20 20 0 0 2009-11-07 15:43:08 UTC 2009-11-07 Hameed محمد حمید
aboutkubuntu 56 0.0 100.00  100.0% untranslated 56 56 0 0
aboutubuntu 91 43.956043956 056.04  43.956043956% translated  56.043956044% untranslated 51 51 5 5 0 2009-11-07 15:43:03 UTC 2009-11-07 Hameed محمد حمید
dpkg 1000 0.0 100.00  100.0% untranslated 1000 1000 0 0
acl 51 0.0 100.00  100.0% untranslated 51 51 0 0
adduser 96 14.5833333333 085.42  14.5833333333% translated  85.4166666667% untranslated 82 82 7 7 0 2006-08-21 19:09:42 UTC 2006-08-21 Luqman Munawar لقمان منور
akregator 350 0.0 100.00  100.0% untranslated 350 350 0 0
akregator-konqplugin 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-02 13:22:19 UTC 2006-09-02 pakurdu
alacarte 24 95.8333333333 004.17  95.8333333333% translated  4.16666666667% untranslated 1 1 1 1 0 2009-11-08 07:32:25 UTC 2009-11-08 pakurdu
alsa-utils 208 0.0 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0
alsaplayerui 21 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-11-12 06:37:43 UTC 2006-11-12 pakurdu
amarok 2225 0.0 100.00  100.0% untranslated 2225 2225 0 0
amor 40 12.5 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 35 35 0 0 2009-11-08 07:03:03 UTC 2009-11-08 سدهو صاحب
appletproxy 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 07:32:35 UTC 2009-11-08 pakurdu
apt 225 0.0 100.00  100.0% untranslated 225 225 0 0
ark 212 0.0 100.00  100.0% untranslated 212 212 0 0
ark-plugin 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-02 14:40:35 UTC 2006-09-02 pakurdu
artsbuilder 92 0.0 100.00  100.0% untranslated 92 92 0 0
artscontrol 74 2.7027027027 097.30  2.7027027027% translated  97.2972972973% untranslated 72 72 0 0 2009-11-08 08:31:09 UTC 2009-11-08 Baloch(بلوچ)
artsmodules 48 0.0 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
at-spi 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-13 14:11:21 UTC 2006-09-13 عبدالجلیل ملک
Overall statistics: 249403 098.93  1.06975457392% translated  98.9302454261% untranslated 246735 319 13
175 of 945 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated