Browsing Urdu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.
16 of 6 results
1.
The Launchpad helper application failed
لانچ پیڈ مددگار اطلاقیہ ناکام ہوگیا
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob on 2006-09-13
Shared:
لانچپید معاون ناکام ھو گیاا
Suggested by Muhammad Shoaib on 2007-07-15
Located in lib/launchpad-integration.c:71
2.
The exit status was %d
%d برخاستگی کی حالت یہ تھی
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob on 2006-09-13
Shared:
تھی %d حالت اخراج
Suggested by Waqas Butt on 2007-04-20
Located in lib/launchpad-integration.c:74
3.
An error occurred while starting the Launchpad helper
لانچ پیڈ مددگار کو شروع کرتےہو‍ۓغلطی ہوگئ
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob on 2006-09-13
Shared:
کسی غلطی کی وجہ سے لانچپیڈ معاون شروع نہ ھوسکا
Suggested by Ayub Shaikh on 2010-01-10
Located in lib/launchpad-integration.c:109
4.
Get Help Online...
آنلائن مدد لیں۔ ۔ ۔
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob on 2006-09-13
Shared:
آن لائین مدد لیں۔ ۔ ۔
Suggested by Waqas Butt on 2007-04-20
Located in lib/launchpad-integration.c:147
5.
Translate This Application...
اس اطلاقیہ کا ترجمہ کریں۔ ۔ ۔
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob on 2006-09-13
Shared:
اس ایپلیکیشن کا ترجمہ کریں۔ ۔ ۔
Suggested by Waqas Butt on 2007-04-20
Located in lib/launchpad-integration.c:151
6.
Report a Bug
خامی کی اطلاع دیں
Translated and reviewed by Noumaan Yaqoob on 2006-09-14
Located in ../lib/launchpad-integration.c:146 ../lib/lpint-bonobo.c:51
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ayub Shaikh, Luqman Munawar لقمان منور, Muhammad Shoaib, Noumaan Yaqoob, Saadat Saeed, Waqas Butt, waqastoor.