Translation status
Translation strings for the user interface of Purple Pen. Contains all the user-visible strings EXCEPT those used for textual control descriptions.
The "&" is used before letters used as keyboard shortcuts. For example, the File menu appears as "&File", which makes Alt+F the keyboard shortcut for this menu. When translating text with an "&" used in this way, a new keyboard shortcut should be chosen and the "&" placed before that letter.
Owner: Peter Golde
Sharing Information
This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .
Language | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Brazilian Portuguese | 002.68 | 25 25 | 0 — | 0 — | 2023-11-04 00:33:11 UTC | Peter Golde |
Bulgarian | 039.19 | 366 366 | 0 — | 0 — | 2022-08-10 22:48:23 UTC | Peter Golde |
Catalan | 099.79 | 932 932 | 0 — | 0 — | 2013-03-06 18:09:16 UTC | Peter Golde |
Cherokee | 100.00 | 934 934 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) | 099.89 | 933 933 | 29 29 | 0 — | 2021-01-31 18:43:27 UTC | Clement Chan |
Chinese (Simplified) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2023-12-04 19:40:29 UTC | Xian Chengbin |
Chinese (Traditional) | 002.68 | 25 25 | 0 — | 0 — | 2023-11-04 04:15:36 UTC | Peter Golde |
Czech | 002.68 | 25 25 | 0 — | 0 — | 2023-11-04 04:03:30 UTC | Peter Golde |
Dakota | 100.00 | 934 934 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 031.91 | 298 298 | 2 2 | 0 — | 2023-11-04 04:06:26 UTC | Peter Golde |
Dutch | 057.28 | 535 535 | 10 10 | 0 — | 2023-11-04 04:12:20 UTC | Peter Golde |
English (United Kingdom) | 002.68 | 25 25 | 0 — | 0 — | 2023-11-04 04:06:30 UTC | Peter Golde |
Estonian | 002.68 | 25 25 | 0 — | 0 — | 2023-11-04 04:06:33 UTC | Peter Golde |
Finnish | 000.86 | 8 8 | 0 — | 0 — | 2024-02-22 14:13:34 UTC | MikkoT |
French | 008.14 | 76 76 | 1 1 | 0 — | 2023-11-04 04:06:36 UTC | Peter Golde |
German | 002.78 | 26 26 | 3 3 | 1 1 | 2023-11-04 04:06:29 UTC | Peter Golde |
Hawaiian | 100.00 | 934 934 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew | 099.14 | 926 926 | 0 — | 0 — | 2020-08-06 13:00:15 UTC | Sveder |
Hungarian | 004.07 | 38 38 | 0 — | 0 — | 2023-11-04 04:09:17 UTC | Peter Golde |
Indonesian | 099.04 | 925 925 | 0 — | 0 — | 2016-11-19 01:48:32 UTC | Peter Golde |
Inuktitut | 100.00 | 934 934 | 0 — | 0 — | — | — |
Italian | 060.81 | 568 568 | 3 3 | 0 — | 2023-11-04 04:09:25 UTC | Peter Golde |
Japanese | 013.06 | 122 122 | 0 — | 0 — | 2023-11-04 04:09:28 UTC | Peter Golde |
Kurdish | 099.46 | 929 929 | 0 — | 0 — | 2017-01-31 19:38:44 UTC | Rokar ✌ |
Lakota | 100.00 | 934 934 | 0 — | 0 — | — | — |
Louisiana French | 100.00 | 934 934 | 0 — | 0 — | — | — |
Norwegian Bokmal | 002.89 | 27 27 | 2 2 | 0 — | 2023-11-04 04:09:36 UTC | Peter Golde |
Norwegian Nynorsk | 039.51 | 369 369 | 0 — | 0 — | 2014-02-10 17:38:32 UTC | Peter Golde |
Ojibwe | 100.00 | 934 934 | 0 — | 0 — | — | — |
Pennsylvania German | 100.00 | 934 934 | 0 — | 0 — | — | — |
Polish | 025.48 | 238 238 | 0 — | 0 — | 2023-11-04 04:12:27 UTC | Peter Golde |
Portuguese | 002.68 | 25 25 | 0 — | 0 — | 2023-11-04 04:12:29 UTC | Peter Golde |
Romanian | 039.51 | 369 369 | 0 — | 0 — | 2013-10-03 22:46:47 UTC | Peter Golde |
Russian | 094.75 | 885 885 | 5 5 | 0 — | 2022-10-12 16:59:26 UTC | Milana |
Slovenian | 070.34 | 657 657 | 2 2 | 0 — | 2023-11-04 04:12:39 UTC | Peter Golde |
Spanish | 004.93 | 46 46 | 38 38 | 0 — | 2023-11-04 04:06:31 UTC | Peter Golde |
Swedish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2023-12-31 14:25:29 UTC | Johan Jacobsson |
Tlingit | 100.00 | 934 934 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2023-12-04 16:24:25 UTC | Nuri_Dagdelen |
Ukrainian | 005.46 | 51 51 | 8 8 | 0 — | 2023-11-04 04:12:48 UTC | Peter Golde |
Yiddish | 100.00 | 934 934 | 0 — | 0 — | — | — |
Translated
Untranslated