Browsing German translation

110 of 868 results
1.
Copyright © by Peter Golde
Copyright © by Peter Golde
Translated and reviewed by Andrea on 2016-11-24
Located in AboutForm.resx, copyrightLabel.Text
2.
Purple Pen is free software and may be copied and shared.
Purple Pen ist eine freie Software und darf kopiert und verteilt werden.
Translated and reviewed by Markus on 2012-08-23
Located in AboutForm.resx, freeLabel.Text
3.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Diese Software wurde vom Inhaber des Urheberrechts in der vorliegenden Form übergeben, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Garantien, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Garantien bezüglich hinreichender Art und Güte und bezüglich der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Translated and reviewed by Moritz on 2012-02-06
Located in AboutForm.resx, disclaimerLabel.Text
4.
OK
OK
Translated and reviewed by Moritz on 2012-02-06
Located in AboutForm.resx, okButton.Text InitialScreen.resx, okButton.Text LicenseForm.resx, okButton.Text MissingFonts.resx, okButton.Text OkCancelDialog.resx, okButton.Text
5.
Credits
Autoren
Translated and reviewed by Markus on 2012-08-23
Located in AboutForm.resx, creditsButton.Text
6.
View Full License
Lizenzbestimmungen
Translated and reviewed by Andrea on 2013-02-28
Located in AboutForm.resx, licenseButton.Text
7.
About Purple Pen
Über Purple Pen
Translated and reviewed by Moritz on 2012-02-06
Located in AboutForm.resx, $this.Text
8.
First control number:
Erste Postennummer
Translated by Moritz on 2012-02-06
Reviewed by Moritz on 2012-02-06
Located in AddCourse.resx, firstControlLabel.Text
9.
Description appearance:
Postenbeschreibung
Translated and reviewed by Markus on 2012-08-23
Located in AddCourse.resx, descriptionAppearanceLabel.Text AllControlsProperties.resx, descriptionAppearanceLabel.Text
10.
Map printing scale:
Druckmaßstab:
Translated and reviewed by Andrea on 2013-03-10
Located in AddCourse.resx, mapScaleLabel.Text AllControlsProperties.resx, printingScaleLabel.Text
110 of 868 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea, Andreas, Dennis Baudys, Markus, Moritz, Peter Golde, Tobias Bannert, androl.