Browsing Romanian translation

110 of 868 results
1.
Copyright © by Peter Golde
(no translation yet)
Located in AboutForm.resx, copyrightLabel.Text
2.
Purple Pen is free software and may be copied and shared.
Purple Pen este software gratuit și poate fi copiat și distribuit.
Translated and reviewed by Claudiu Farcas on 2012-07-11
Located in AboutForm.resx, freeLabel.Text
3.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
ACEST PROGRAM ESTE OFERIT DE CĂTRE DEȚINĂTORUL DREPTURILOR DE AUTOR ȘI CONTRIBUTORI "AȘA CUM ESTE" ȘI SUNT EXCLUSE ORICE GARAȚII IMPLICITE SAU EXPLICITE, SAU GARAȚII IMPLICITE DE COMERCIALIZARE SAU PENTRU UN ANUMIT SCOP, DAR FARĂ A SE LIMITA LA ACESTEA.
Translated by Claudiu Farcas on 2012-07-17
Reviewed by Claudiu Farcas on 2012-07-17
Located in AboutForm.resx, disclaimerLabel.Text
4.
OK
OK
Translated and reviewed by Claudiu Farcas on 2012-07-11
Located in AboutForm.resx, okButton.Text InitialScreen.resx, okButton.Text LicenseForm.resx, okButton.Text MissingFonts.resx, okButton.Text OkCancelDialog.resx, okButton.Text
5.
Credits
Mulţumiri
Translated and reviewed by Claudiu Farcas on 2012-07-11
Located in AboutForm.resx, creditsButton.Text
6.
View Full License
Vizualizați întreaga licență
Translated and reviewed by Claudiu Farcas on 2012-07-11
Located in AboutForm.resx, licenseButton.Text
7.
About Purple Pen
Despre Purple Pen
Translated and reviewed by Claudiu Farcas on 2012-07-11
Located in AboutForm.resx, $this.Text
8.
First control number:
Numărul primului post:
Translated and reviewed by Claudiu Farcas on 2012-07-11
Located in AddCourse.resx, firstControlLabel.Text
9.
Description appearance:
Aspect descriere:
Translated and reviewed by Claudiu Farcas on 2012-07-11
Located in AddCourse.resx, descriptionAppearanceLabel.Text AllControlsProperties.resx, descriptionAppearanceLabel.Text
10.
Map printing scale:
Scara de tipărire a hărții:
Translated and reviewed by Claudiu Farcas on 2012-07-11
Located in AddCourse.resx, mapScaleLabel.Text AllControlsProperties.resx, printingScaleLabel.Text
110 of 868 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Farcas, Peter Golde.