Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 067.12  32.8790459966% translated  67.1209540034% untranslated 394 394 0 0 2010-10-02 04:47:14 UTC 2010-10-02 Friedel Wolff
Albanian 033.90  66.0988074957% translated  33.9011925043% untranslated 199 199 0 0 2013-12-21 15:15:02 UTC 2013-12-21 Vilson Gjeci
Arabic 040.89  59.1141396934% translated  40.8858603066% untranslated 240 240 0 0 2012-09-26 18:57:27 UTC 2012-09-26 Ibrahim Saed
Assamese 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2015-06-10 07:41:23 UTC 2015-06-10 Nilamdyuti Goswami
Asturian 023.00  77.0017035775% translated  22.9982964225% untranslated 135 135 0 5 5 2013-08-14 21:50:18 UTC 2013-08-14 ivarela
Basque 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2014-04-16 15:15:03 UTC 2014-04-16 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.68  99.3185689949% translated  0.681431005111% untranslated 4 4 0 1 1 2015-04-29 23:54:49 UTC 2015-04-29 Ihar Hrachyshka
Belarusian latin 054.00  45.996592845% translated  54.003407155% untranslated 317 317 0 0 2015-04-29 23:55:44 UTC 2015-04-29 Ihar Hrachyshka
Bengali 029.47  70.528109029% translated  29.471890971% untranslated 173 173 1 1 0 2012-03-21 17:27:02 UTC 2012-03-21 সাইমুম সাফায়েত আকাশ
Bengali (India) 000.17  99.8296422487% translated  0.170357751278% untranslated 1 1 0 0 2016-09-04 11:55:38 UTC 2016-09-04
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 10:57:52 UTC 2014-04-10 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 6 6 2015-06-10 07:36:45 UTC 2015-06-10 Rafael Fontenelle
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2013-01-18 19:33:21 UTC 2013-01-18 Alexander Shopov
Burmese 100.00  100.0% untranslated 587 587 0 0 2012-09-06 11:53:26 UTC 2012-09-06
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-07-26 09:44:23 UTC 2014-07-26 Pau Iranzo
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 5 5 5 5 2015-04-29 23:56:18 UTC 2015-04-29 Gil Forcada
Chechen 097.96  2.04429301533% translated  97.9557069847% untranslated 575 575 0 0 2015-06-29 09:15:07 UTC 2015-06-29
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 587 587 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-30 00:04:14 UTC 2015-04-30 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2015-04-30 00:05:36 UTC 2015-04-30 Wang Dianjin
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-06-10 07:38:08 UTC 2015-06-10 Chao-Hsiung Liao
Croatian 049.06  50.936967632% translated  49.063032368% untranslated 288 288 0 0 2018-03-21 11:16:07 UTC 2018-03-21
Czech 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2015-04-29 23:56:38 UTC 2015-04-29 Petr Kovar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 587 587 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-04-29 23:57:01 UTC 2015-04-29 Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 14 14 18 18 2015-06-10 07:43:20 UTC 2015-06-10 Wouter Bolsterlee
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-01-25 01:08:03 UTC 2014-01-25 Joel Addison
English (Canada) 098.64  1.36286201022% translated  98.6371379898% untranslated 579 579 0 0 2013-09-04 02:18:30 UTC 2013-09-04 Shayne White
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2015-06-10 07:37:40 UTC 2015-06-10 Bruce Cowan
English shaw 042.42  57.5809199319% translated  42.4190800681% untranslated 249 249 0 0 2010-12-09 21:05:45 UTC 2010-12-09 Marnanel Thurman
Esperanto 070.02  29.9829642249% translated  70.0170357751% untranslated 411 411 0 0 2013-04-01 17:49:18 UTC 2013-04-01 Kristjan SCHMIDT
Estonian 003.75  96.2521294719% translated  3.74787052811% untranslated 22 22 0 0 2013-03-10 15:54:19 UTC 2013-03-10 Jalakas
Finnish 008.18  91.8228279387% translated  8.17717206133% untranslated 48 48 0 7 7 2015-06-10 07:39:18 UTC 2015-06-10 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 4 4 1 1 2014-04-10 05:04:17 UTC 2014-04-10 Claude Paroz
Friulian 050.09  49.9148211244% translated  50.0851788756% untranslated 294 294 0 0 2017-04-28 13:28:52 UTC 2017-04-28
Galician 000.00  100.0% translated 0 147 147 276 276 2015-06-10 07:47:48 UTC 2015-06-10 Fran Diéguez
German 000.00  100.0% translated 0 0 23 23 2015-04-29 23:57:26 UTC 2015-04-29 Christian Kirbach
Greek 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2015-04-30 00:03:39 UTC 2015-04-30 Tom Tryfonidis
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-06-10 07:37:09 UTC 2015-06-10 Chris Halse Rogers
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 587 587 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2015-06-10 07:48:23 UTC 2015-06-10 Yosef Or Boczko
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-26 20:17:02 UTC 2013-03-26 Martin Pitt
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2015-04-29 23:58:09 UTC 2015-04-29 Launchpad Translations...
Icelandic 054.17  45.8262350937% translated  54.1737649063% untranslated 318 318 0 0 2009-03-08 00:44:34 UTC 2009-03-08 Baldur
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2015-04-29 23:53:21 UTC 2015-04-29 Andika Triwidada
Interlingua 099.66  0.340715502555% translated  99.6592844974% untranslated 585 585 0 0 2015-12-06 07:36:33 UTC 2015-12-06
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 587 587 0 0
Irish 073.94  26.0647359455% translated  73.9352640545% untranslated 434 434 0 0 2010-12-09 21:11:24 UTC 2010-12-09 Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-01-08 06:02:58 UTC 2015-01-08 Luca Ferretti
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 28 28 2015-06-10 07:46:33 UTC 2015-06-10 Nishio Futoshi
Kannada 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-06-10 07:43:03 UTC 2015-06-10 shankar Prasad
Kazakh 028.79  71.2095400341% translated  28.7904599659% untranslated 169 169 0 0 2015-04-29 23:49:05 UTC 2015-04-29 Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 006.64  93.3560477002% translated  6.64395229983% untranslated 39 39 0 0 2014-08-09 09:39:11 UTC 2014-08-09 Rockworld
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2015-06-10 07:42:08 UTC 2015-06-10 Seong-ho Cho
Kurdish 088.93  11.073253833% translated  88.926746167% untranslated 522 522 0 0 2009-07-02 13:36:58 UTC 2009-07-02 Sebastien Bacher
Lakota 100.00  100.0% untranslated 587 587 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 102 102 0 2014-04-10 05:06:45 UTC 2014-04-10 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-06-10 07:47:08 UTC 2015-06-10 aurisc4
Lojban 100.00  100.0% untranslated 587 587 0 0 2016-04-02 01:55:25 UTC 2016-04-02
Low German 066.44  33.5604770017% translated  66.4395229983% untranslated 390 390 0 0 2010-12-09 21:13:11 UTC 2010-12-09 Nils-Christoph Fiedler
Macedonian 026.41  73.594548552% translated  26.405451448% untranslated 155 155 0 0 2015-02-09 19:57:22 UTC 2015-02-09 Adam Conrad
Maithili 085.35  14.6507666099% translated  85.3492333901% untranslated 501 501 0 0 2010-12-09 21:05:30 UTC 2010-12-09 Sangeeta Kumari
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-01-23 06:25:07 UTC 2014-01-23 abuyop
Malayalam 001.02  98.9778534923% translated  1.02214650767% untranslated 6 6 0 0 2015-04-29 23:55:37 UTC 2015-04-29 Ani Peter
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-29 23:47:46 UTC 2015-04-29 Sandeep Shedmake
Nepali 078.53  21.465076661% translated  78.534923339% untranslated 461 461 0 0 2017-08-25 07:12:08 UTC 2017-08-25
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 172 172 2014-03-01 03:12:52 UTC 2014-03-01 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 023.85  76.1499148211% translated  23.8500851789% untranslated 140 140 0 1 1 2015-04-29 23:59:01 UTC 2015-04-29 Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2014-03-03 06:20:26 UTC 2014-03-03 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 587 587 0 0
Oriya 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-26 20:21:26 UTC 2013-03-26 Manoj Kumar Giri
Persian 033.22  66.7802385009% translated  33.2197614991% untranslated 195 195 0 0 2012-04-18 16:09:26 UTC 2012-04-18 Arash
Polish 000.00  100.0% translated 0 28 28 16 16 2015-06-10 07:44:32 UTC 2015-06-10 Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 52 52 2015-06-10 07:43:14 UTC 2015-06-10 Tiago S.
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-29 23:52:41 UTC 2015-04-29 A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2014-04-14 17:59:36 UTC 2014-04-14 Radu Rădeanu
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-04-30 00:02:16 UTC 2015-04-30 Yuri Myasoedov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2015-06-10 07:41:49 UTC 2015-06-10 Мирослав Николић
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2014-04-10 05:07:21 UTC 2014-04-10 Мирослав Николић
Shan 100.00  100.0% untranslated 587 587 0 0 2012-09-18 05:10:28 UTC 2012-09-18
Sinhalese 099.49  0.511073253833% translated  99.4889267462% untranslated 584 584 0 0 2012-05-25 09:51:43 UTC 2012-05-25 පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-04 17:03:45 UTC 2013-10-04 Richard Stanislavský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 1 1 17 17 2015-04-29 23:59:18 UTC 2015-04-29 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2014-01-20 20:21:22 UTC 2014-01-20 Jose Luis Tirado
Swedish 000.00  100.0% translated 0 1 1 5 5 2015-02-09 19:34:07 UTC 2015-02-09 Daniel Nylander
Tajik 087.90  12.0954003407% translated  87.9045996593% untranslated 516 516 0 0 2013-03-27 00:27:17 UTC 2013-03-27 Victor Ibragimov
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-26 20:23:02 UTC 2013-03-26 Shantha kumar
Telugu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-17 01:14:53 UTC 2013-04-17 Krishna Babu K
Thai 000.34  99.6592844974% translated  0.340715502555% untranslated 2 2 0 0 2015-04-29 23:49:17 UTC 2015-04-29 Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 587 587 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 2 2 8 8 2014-03-03 20:44:55 UTC 2014-03-03 Volkan Gezer
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 82 82 2015-06-10 07:47:23 UTC 2015-06-10 Daniel Korostil
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 34 34 2015-04-29 23:57:14 UTC 2015-04-29 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2015-04-29 23:52:16 UTC 2015-04-29 Nguyễn Thái Ngọc Duy
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 587 587 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated