|
|
2.
|
|
|
Couldn't get stream file descriptor
|
|
|
|
|
Nevarēja saņemt straumes faila aprakstītāju
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../client/gdaemonfile.c:1093 ../client/gdaemonfile.c:3222
../client/gvfsiconloadable.c:301 ../daemon/gvfsjobopenforread.c:183
../daemon/gvfsjobopenforwrite.c:326
|
|
|
7.
|
|
|
Error setting file metadata: %s
|
|
|
|
|
Kļūda, iestatot faila metadatus: %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfile.c:2549 client/gdaemonfile.c:2559
client/gdaemonfile.c:2581 client/gdaemonvfs.c:1234 client/gdaemonvfs.c:1255
client/gdaemonvfs.c:1266 client/gdaemonvfs.c:1298
|
|
|
12.
|
|
|
Seek not supported on stream
|
|
|
|
|
Meklēšana plūsmā nav atbalstīta
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:1355 client/gdaemonfileoutputstream.c:1035
|
|
|
13.
|
|
|
Truncate not supported on stream
|
|
|
|
|
Uz plūsmas apraušana nav atbalstīta
|
|
Translated and reviewed by
AMM
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileoutputstream.c:1204
|
|
|
15.
|
|
|
Invalid file info format
|
|
|
|
|
Nederīgs faila informācijas formāts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
common/gvfsdaemonprotocol.c:358
|
|
|
58.
|
|
|
File is directory
|
|
|
|
|
Fails ir mape
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:402 daemon/gvfsafpvolume.c:2410
daemon/gvfsbackendafp.c:289 daemon/gvfsbackendafp.c:492
daemon/gvfsbackendafp.c:1341 daemon/gvfsbackenddav.c:2798
daemon/gvfsbackenddav.c:3753 daemon/gvfsbackenddav.c:4000
daemon/gvfsbackendftp.c:832 daemon/gvfsbackendnfs.c:2487
daemon/gvfsbackendsftp.c:2728 daemon/gvfsbackendsftp.c:3503
daemon/gvfsbackendsftp.c:3951 daemon/gvfsbackendsftp.c:5023
daemon/gvfsbackendsftp.c:6108
|
|
|
59.
|
|
|
Too many files open
|
|
|
|
|
Par daudz atvērtu failu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:406
|
|
|
60.
|
|
|
Target file is open
|
|
|
|
|
Mērķa fails ir atvērts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Target file exists"
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:659 daemon/gvfsafpvolume.c:807
|
|
|
61.
|
|
|
Directory not empty
|
|
|
|
|
Mape nav tukša
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:663 daemon/gvfsbackendafc.c:154
daemon/gvfsbackendburn.c:421 daemon/gvfsbackenddav.c:3306
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2497 daemon/gvfsbackendonedrive.c:923
daemon/gvfsbackendsftp.c:2209
|
|
|
67.
|
|
|
Ancestor directory doesn't exist
|
|
|
|
|
Vecāka mape neeksistē
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "File doesn't exist"
|
|
Located in
../daemon/gvfsafpvolume.c:849 ../daemon/gvfsafpvolume.c:1041
|
