Ubuntu
gvfs package

Browsing Punjabi translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gvfs”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last
58.
File is directory
ਫਾਇਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in daemon/gvfsafpvolume.c:402 daemon/gvfsafpvolume.c:2410 daemon/gvfsbackendafp.c:289 daemon/gvfsbackendafp.c:492 daemon/gvfsbackendafp.c:1341 daemon/gvfsbackenddav.c:2798 daemon/gvfsbackenddav.c:3753 daemon/gvfsbackenddav.c:4000 daemon/gvfsbackendftp.c:832 daemon/gvfsbackendnfs.c:2487 daemon/gvfsbackendsftp.c:2728 daemon/gvfsbackendsftp.c:3503 daemon/gvfsbackendsftp.c:3951 daemon/gvfsbackendsftp.c:5023 daemon/gvfsbackendsftp.c:6108
149.
No drive specified
ਡਰਾਇਵ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in daemon/gvfsbackendcdda.c:304 daemon/gvfsbackendcdda.c:385
346.
Floppy Drive
ਫਲਾਪੀ ਡਰਾਇਵ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../monitor/gdu/ggdudrive.c:168 ../monitor/hal/ghaldrive.c:179
413.
%s/%s Drive
 
translators: This wis something like "CD-ROM/DVD Drive" or
"CD-RW/Blue-ray Drive" depending on the properties of the drive
%s/%s ਡਰਾਇਵ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../monitor/hal/ghaldrive.c:169
414.
%s Drive
 
translators: This wis something like "CD-ROM Drive" or "CD-RW Drive
depending on the properties of the drive
%s ਡਰਾਇਵ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../monitor/hal/ghaldrive.c:175
415.
Software RAID Drive
ਸਾਫਟਵੇਅਰ RAID ਡਰਾਇਵ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../monitor/hal/ghaldrive.c:185
416.
USB Drive
USB ਡਰਾਇਵ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../monitor/hal/ghaldrive.c:187
417.
ATA Drive
ATA ਡਰਾਇਵ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../monitor/hal/ghaldrive.c:189
418.
SCSI Drive
SCSI ਡਰਾਇਵ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../monitor/hal/ghaldrive.c:191
419.
FireWire Drive
ਫਾਇਰਵੇਅਰ ਡਰਾਇਵ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../monitor/hal/ghaldrive.c:193
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam.